Jalal himself went to see Hakim to

Jalal himself went to see Hakim to his clinic... Jalal asked her everything... How she realized that she found ark in the food... the way she answered every questions... Jalal knew she was not involved... Suddenly Jalal saw Hakim assistant wearing very expensive Jewelry... Which really surprise him... how come she has this expensive Jewelry... Without saying a word Jalal walked out of that clinic... He put Agent behind Hakim's assistant...
Jalal got medicine from Hakim for his 3rd steps...Maham started to show sign of weakness and dizziness at the time of DWK... Few times she fell in DWK in two weeks... Day by day she was getting weaker and sick...
Fifteen days passed... Everything is the same in the palace... The Sun rise from the east with shades of orange glow... Birds were chirping with melodious songs... Flowers were blooming... Moon shine with his glory... For Jalal everything was lifeless... He lost all colors from his life ... His routine became mechanical... His heart was not getting pleasure in anything... soothing music was giving him immense pain... Glow of the moon was giving him burning sensation... With anger he was looking at the sun everyday...As soon as he closes his eyes to pray, Jodha's innocent tearful face comes in front of his eyes... He was not even able to concentrate on prayer...Jalal has learned to gulp his tears and how to keep a fake smile on his face... His life became mechanical... There was not even a second he didn't thought about Jodha... The second he gets pause from work... his mind run to capture him in Jodha's thoughts... His heart was deeply wounded by Maham... and pain of separation from Jodha was eating him up inside... His days were passing quickly but many nights were filled with tears... he sat by the divine Jyot for hours... Only this Jyot was giving him peace... was giving him assurance of his Jodha's existence...In his very busy schedule with Maham mission was keeping him alive... His frustration was increasing day by day... It was almost two weeks and he failed to get any proof against Maham ... There was no news from anywhere about Jodha... Soliders were searching for her in every temple... villages... Ashrams but No one got success ... Jalal had to work with Maham with fake smile everday... On other side Maham was shocked to see Jalal completely in control... the way he was handling his work and controlling his emotion was bothering her... Her plan worked but didn't impact on Jalal... Jodha was out from his life but still he was in complete control and more involve in work...
Diwan E Khaas was filled with many people including Maham Managa, There was discuss about Abul Mali betrayal going on... Maham got up to give her opinion about this issue and After about twenty days medicine worked and she started to feel dizzy... and lost her balance...This was fourth or fifth time happened in front of many people... Jalal got up from his throne and gave her support and made her sit... and She felt better in few minute...
Jalal with fake care and anger at Maham: Badi Ammi, Aap apni sehat ka khyal nahi rakhti hai... pure din diwan ke kaam me mashroof rehti hai... Ab aapki umar ho chuki hai... Ab aapko kaam karne ki zarorat nahi hai... Aap ko ab apna samay Allah ki ibadat ke liye dena chahiye... Hum appke baite hai... aur aap humari Badi Ammi... hum aapko ye halat me dekh nahi sakte...Aaj se aap Vajire aliya ke pad se hum aapko riha karte hai...
Hearing this Maham got shocked and said... Nahi Jalal hum bilkul durast hai...
Jalal with little antry with sarcasm tone; Nahi Badi Ammi... aab bahot ho gaya... aapne bahot kuch kar liya hai hamare liye... aur hamare dil ke liye... ab aur nahi...
Jalal with very sad face and commending tone; Hum yeh ilan karte hai...ki Aaj se Vajire Aliya apne padh se riha ho rahi hai... Yeh fesla unki sehat ko made rakhte hue humne liya hai... Jab tak hum Vajire ki pad ke liye kisi aur ko niyukt kar tab tak Aghdha Khan unka kaam sambhalenge... Aur hamara yeh hukum hai aaj se koi bhi sarkari karvahi ke liye Humari Badi Ammi ko pareshan na kiya jaye... Unho ne aaj tak hume bahot kuch diya hai... ab unhe aaram karna chahiye... Aur unke baite hone ne nati yeh humara farz hai...
Yeh sunke Maham ke pero tale se zamin khishak gayi ... Her eyes got widen in shock... Her dream... Her position... Her power... everything taken away in friction of second ... The way Jalal announced in a very firm manner... She couldn't say a word...
Hamida, Rukaiya both didn't understood why Jalal suddenly took this big decision... Jalal order one of the dasi that take badi ammi carefully to her chamber... she needs to relax... she needs to take care of herself... Jalal talk to himself... Maham Manga... This is just a beginning... You have given me bloody tears and now it's your turn... Your most valuable things your power and position, I have taken away from you... Aap ne hi sikhai hai yeh sari siyasi chal... Jesi karni vesi bharni...
Maham was feeling so helpless... It was bigger shock than Adham's death...
Jalal inform Agdha that he needs to shift to Maham's chamber. That chamber is belongs to Vajire of the saltanat... Please arrange to give Maham a chamber... and this thing does need to be done by tonight...
Agdha was also surprised with Jalal's order... He said... Jo hukum Shenshah...
It was afternoon lunch time... Maham was in her chamber was sitting sad... Resham left... Adham died... Now her power gone... She never felt this helpless in her life...
Jalal came in her chamber to see her health with the dasi holding food for Maham...
Jalal came inside and ask Maham how you are feeling now... With low tone Maham said... Jalal hume aapse yeh ummid nahi thi... humne kabhi nahi socha tha ki aap hume iss tarah apne hode se riha kar denge...
Jalal with fake concern... Badi Ammi, Aapko apki sehat ki fikar nahi... par hume to hai na... Chaliye ab aap khana kha ligye... Dasi ne khane ki plate mayz (table) pe rakhi... Khana dekte hai... Maham chillai... Yeh kaya utha ke le aai ho... Hum kya yeh khichdi khayenge...
Jalal: Badi Ammi, aap isko na daate humne apke liye yeh khana mangvaya hai... Yehi khana apki sehat ke liye durust hai... Aur aaj se aap aesa hi halka khana khayegi... humare liye... apke baite ke liye...
Maham: Jalal hume kuch nahi hua hai... hum thik hai...
Jalal man me vo hame bhi pata hai... Badi ammi, aapki sehat thik nahi hai... aapko yahi khana hai... Diwan ka samay ho gaya hai... hum chalte hai... then he instruct dasi...that do inform me if she doesn't finish this food... and don't give her any other food ... She needs to take care of herself...
Jalal walked out from her room with little smile and pain mixed feeling on his face...
In evening Aghdha came to Maham's room and inform her that she need to vacate this Vajir chamber... She has been allocated different room.
Hearing this Maham got another shock ... Her eyes filled with anger ... She screamed out loud... You have forgotten who I am... Vajire Aliya Maham Manga... How dare you ordering me to vacate this room... I have spent many years here and you telling me to leave this room...
Aghdha... gushtakhi maaf... Maham Manga ji...
Maham was hearing first time her name from Agdha's mouth... She scremed again... Kya kaha gushakh... Tumhari itni himmat ki tum hume humare naam se bula rahe ho...
Agadha: Hum to sirf Shenshah ke hukum ka palan kar rahe hai... Yeh dekhiye unka hukum nama... Unho ne yeh hukum diya hai app yeh chamber ko issi vakt khali kar de...
Maham... Kya... uski aankhe badi karke usne ... hukum nama padha...
Aghdah called people to help for moving...
Maham's eyes filled with extreme rage and tears... She felt someone pound on her head with hammer... She wanted to scream... She felt she had nothing left... Jalal took away her dignity... her power... Finally with pain and tears... she moved out of the chamber...
Since Jodha left from palace Jalal stopped going to Harem... Rukaiya tried to see him many time but every time Jalal denied her request... Day by day Jalal guilt was increasing with his frustration... he was not getting success in finding Jodha and Culprit.
Secret Agent came with information about Hakim's assistant... that suddenly Hakim's assistance has spending lot of money...bought house, jewelry ... Her life style completely change in three weeks... Jalal doubt confirmed that she is involved with Maham...
Jalal called Hakim's assistant to his chamber... She enters in the chamber... her face was filled extreme fear... her entire body was shivering... Seeing her face Jalal smirk... Jalal asked her with very controlling tone: Wahida, tumhe kese marna pasnad karogi... Hathi ke pero tale... fasi ke fande se ya (with loud yell Jalal walked towards her with extreme anger ) tumara gala dabane se... his filled with firey anger and he yelled again... BOLO KYU KIYA KATAL... ISS SALTANAT KE VARIS KA KATAL KIYA HAI TUMNE... KISKE KEHNE PE KIYA... AB TUMHE MAHAM MANGA BACHANE KE LIYE NAHI AAYEGI... seeing Jalal's tremendous anger and Maham's name ... She thought Jalal knows everything... She started to cry... and started pleading for her life... hume maaf kar dijye shenshah... hume ne to sirf dhture ka ark diya tha... par Rukaiya begum pet se nahi thi... Hum ne iss saltant ke varish ka katal nahi kiya hai... Hum kabhi itna bada gunah nahi kar saket... peso ki lalach me aake humne Maham manga ko dharture ka ark jarur diya tha ... jisse vo Jodha begum ko fasa sake... Par Rukaiya begum kabhi pet se thi hi nahi...

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jalal dirinya pergi untuk melihat Hakim untuk klinik... Jalal bertanya padanya segala... Bagaimana dia menyadari bahwa dia menemukan Tabut di makanan... cara dia menjawab setiap pertanyaan... Jalal tahu dia tidak terlibat... Tiba-tiba Jalal melihat asisten Hakim yang memakai perhiasan sangat mahal... Yang benar-benar mengejutkan dia... kenapa dia memiliki ini perhiasan mahal... Tanpa mengucapkan sepatah kata Jalal berjalan keluar dari klinik itu... Dia meletakkan agen di belakang asisten Hakim di... Jalal mendapat pengobatan dari Hakim untuk langkah 3...Maham mulai menunjukkan tanda-tanda kelemahan dan pusing pada saat DWK... Beberapa kali ia jatuh di DWK dalam dua minggu... Hari demi hari ia semakin lemah dan sakit... Fifteen days passed... Everything is the same in the palace... The Sun rise from the east with shades of orange glow... Birds were chirping with melodious songs... Flowers were blooming... Moon shine with his glory... For Jalal everything was lifeless... He lost all colors from his life ... His routine became mechanical... His heart was not getting pleasure in anything... soothing music was giving him immense pain... Glow of the moon was giving him burning sensation... With anger he was looking at the sun everyday...As soon as he closes his eyes to pray, Jodha's innocent tearful face comes in front of his eyes... He was not even able to concentrate on prayer...Jalal has learned to gulp his tears and how to keep a fake smile on his face... His life became mechanical... There was not even a second he didn't thought about Jodha... The second he gets pause from work... his mind run to capture him in Jodha's thoughts... His heart was deeply wounded by Maham... and pain of separation from Jodha was eating him up inside... His days were passing quickly but many nights were filled with tears... he sat by the divine Jyot for hours... Only this Jyot was giving him peace... was giving him assurance of his Jodha's existence...In his very busy schedule with Maham mission was keeping him alive... His frustration was increasing day by day... It was almost two weeks and he failed to get any proof against Maham ... There was no news from anywhere about Jodha... Soliders were searching for her in every temple... villages... Ashrams but No one got success ... Jalal had to work with Maham with fake smile everday... On other side Maham was shocked to see Jalal completely in control... the way he was handling his work and controlling his emotion was bothering her... Her plan worked but didn't impact on Jalal... Jodha was out from his life but still he was in complete control and more involve in work... Diwan E Khaas dipenuhi dengan banyak orang, termasuk Maham Managa, ada membahas tentang Abul Mali pengkhianatan terjadi... Maham bangun untuk memberikan pendapatnya tentang masalah ini dan setelah sekitar dua puluh hari pengobatan bekerja dan dia mulai merasa pusing... dan kehilangan keseimbangan...Ini adalah keempat atau kelima kalinya terjadi di depan banyak orang... Jalal bangun dari tahtanya dan memberikan dukungannya dan membuatnya duduk... dan dia merasa lebih baik dalam beberapa menit... Jalal dengan perawatan palsu dan kemarahan di Maham: Badi Ammi, Aap apni sehat ka fantasi nahi rakhti hai... din murni diwan ke kaam saya mashroof rehti hai... AB aapki umar ho chuki hai... AB aapko kaam karne ki zarorat nahi hai... AAP ko ab apna samay Allah ki ibadat ke liye dena chahiye... Hum appke baite hai... aur aap humari Badi Ammi... hum aapko kamu halat saya dekh nahi sakte...Aaj se aap Vajire aliya ke pad se hum aapko riha karte hai... Mendengar Maham ini mendapat terkejut dan berkata... Jalal nahi hum bilkul hai durast... Jalal dengan sedikit antry dengan sarkasme nada; Nahi Badi Ammi... aab bahot ho gaya... aapne bahot Kaho kar liya hai hamare liye... aur hamare dil ke liye... ab aur nahi... Jalal dengan wajah yang sangat menyedihkan dan memuji nada; Hum yeh ilan karte hai... se Aaj ki Vajire Aliya apne padh se riha ho rahi hai... Yeh fesla unki sehat ko membuat rakhte hue humne liya hai... Tusukan tak hum Vajire ki pad ke liye memasuki aur ko niyukt kar tab tak Aghdha Khan unka kaam sambhalenge... Hamara Aur yeh hukum hai aaj se koi bhi sarkari karvahi liye ke Humari Badi Ammi ko pareshan na kiya jaye... Unho ne aaj tak hume bahot Kaho diya hai... ab unhe aaram karna chahiye... Aur unke baite mengasah ne nati yeh humara dalam hai... Yeh sunke Maham ke pero kisah se zamin khishak gayi... Matanya mendapat memperluas shock... Mimpinya... Posisinya... Kekuatannya... segala sesuatu dibawa oleh gesekan kedua... Cara Jalal mengumumkan dalam cara yang sangat tegas... Dia tidak mengatakan kata-kata... Hamidah, Rukaiya keduanya tidak mengerti mengapa Jalal tiba-tiba mengambil keputusan besar ini... Urutan Jalal salah satu dasi yang mengambil badi ammi hati-hati ke chamber nya... dia perlu rileks... dia perlu mengurus dirinya sendiri... Jalal berbicara untuk dirinya sendiri... Maham Manga... Ini adalah hanya sebuah awal... Anda telah memberi saya berdarah air mata dan sekarang giliran Anda... Hal paling berharga Anda kekuatan dan posisi Anda, saya telah mengambil dari Anda... AAP ne hi sikhai hai yeh sari siyasi tantangan... Jesi karni vesi bharni... Maham merasa begitu tak berdaya... Itu adalah kejutan yang lebih besar daripada Adham's kematian... Jalal menginformasikan Agdha yang dia butuhkan untuk beralih ke Maham di kamar. Ruang itu adalah milik Vajire saltanat... Silakan mengatur untuk memberikan Maham chamber... dan hal ini perlu dilakukan oleh malam ini... Agdha juga terkejut dengan Jalal di urutan... Dia bilang... Jo hukum Shenshah... Itu adalah waktu sore makan siang... Maham adalah dalam ruang duduk sedih... Resham kiri... Adham meninggal... Sekarang kekuasaan pergi... Dia tidak pernah merasa ini tak berdaya dalam hidupnya... Jalal datang di bilik dia melihat kesehatannya dengan dasi yang memegang makanan untuk Maham... Jalal datang di dalam dan meminta Maham bagaimana perasaan Anda sekarang... Dengan nada rendah Maham mengatakan... Jalal hume aapse yeh ummid nahi thi... humne Meri nahi socha tha ki aap hume iss tarah apne hode se riha kar denge... Jalal dengan kepedulian palsu... Badi Ammi, Aapko apki sehat ki fikar nahi... par hume untuk hai na... Chaliye ab aap khana kha ligye... Dasi ne khane ki piring mayz (tabel) rakhi pe... Khana dekte hai... Maham chillai... Yeh kaya utha ke le aai ho... Hum kya yeh khichdi khayenge... Jalal: Badi Ammi, aap isko na daate humne apke liye yeh khana mangvaya hai... Yehi khana apki sehat ke liye durust hai... Aaj Aur se aap aesa hi halka khana khayegi... humare liye... apke baite ke liye... Maham: Jalal hume kuch nahi hua hai... hum thik hai... Jalal laki-laki saya vo POV bhi pata hai... Badi ammi, aapki sehat thik nahi hai... aapko yahi khana hai... Diwan ka samay ho gaya hai... hum chalte hai... kemudian ia memerintahkan dasi... yang memberitahu saya jika dia tidak menyelesaikan makanan ini... dan tidak memberinya makanan lainnya... Dia perlu mengurus dirinya sendiri... Jalal berjalan keluar dari kamarnya dengan sedikit senyum dan sakit dicampur perasaan di wajahnya... In evening Aghdha came to Maham's room and inform her that she need to vacate this Vajir chamber... She has been allocated different room. Hearing this Maham got another shock ... Her eyes filled with anger ... She screamed out loud... You have forgotten who I am... Vajire Aliya Maham Manga... How dare you ordering me to vacate this room... I have spent many years here and you telling me to leave this room... Aghdha... gushtakhi maaf... Maham Manga ji... Maham was hearing first time her name from Agdha's mouth... She scremed again... Kya kaha gushakh... Tumhari itni himmat ki tum hume humare naam se bula rahe ho... Agadha: Hum to sirf Shenshah ke hukum ka palan kar rahe hai... Yeh dekhiye unka hukum nama... Unho ne yeh hukum diya hai app yeh chamber ko issi vakt khali kar de... Maham... Kya... uski aankhe badi karke usne ... hukum nama padha... Aghdah called people to help for moving... Maham's eyes filled with extreme rage and tears... She felt someone pound on her head with hammer... She wanted to scream... She felt she had nothing left... Jalal took away her dignity... her power... Finally with pain and tears... she moved out of the chamber... Since Jodha left from palace Jalal stopped going to Harem... Rukaiya tried to see him many time but every time Jalal denied her request... Day by day Jalal guilt was increasing with his frustration... he was not getting success in finding Jodha and Culprit. Secret Agent came with information about Hakim's assistant... that suddenly Hakim's assistance has spending lot of money...bought house, jewelry ... Her life style completely change in three weeks... Jalal doubt confirmed that she is involved with Maham... Jalal called Hakim's assistant to his chamber... She enters in the chamber... her face was filled extreme fear... her entire body was shivering... Seeing her face Jalal smirk... Jalal asked her with very controlling tone: Wahida, tumhe kese marna pasnad karogi... Hathi ke pero tale... fasi ke fande se ya (with loud yell Jalal walked towards her with extreme anger ) tumara gala dabane se... his filled with firey anger and he yelled again... BOLO KYU KIYA KATAL... ISS SALTANAT KE VARIS KA KATAL KIYA HAI TUMNE... KISKE KEHNE PE KIYA... AB TUMHE MAHAM MANGA BACHANE KE LIYE NAHI AAYEGI... seeing Jalal's tremendous anger and Maham's name ... She thought Jalal knows everything... She started to cry... and started pleading for her life... hume maaf kar dijye shenshah... hume ne to sirf dhture ka ark diya tha... par Rukaiya begum pet se nahi thi... Hum ne iss saltant ke varish ka katal nahi kiya hai... Hum kabhi itna bada gunah nahi kar saket... peso ki lalach me aake humne Maham manga ko dharture ka ark jarur diya tha ... jisse vo Jodha begum ko fasa sake... Par Rukaiya begum kabhi pet se thi hi nahi...