Silent LoveOnce, there was a couple who love very much each other. Fro terjemahan - Silent LoveOnce, there was a couple who love very much each other. Fro Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Silent LoveOnce, there was a couple

Silent Love

Once, there was a couple who love very much each other. From the very Begining, the girl's family objected strongly on her dating this guy. Saying that it has got to do with family background & that the girl will have to suffer for the rest of her life if she were to be with him.


Due to family's pressure, the couple quarrel very often. Though the girl love the guy deeply, but she always ask him: "How deep is your love for me?"

As the guy is not good with his words, this often cause the girl to be very upset. With that & the family's pressure, the girl often vent her anger on him. As for him, he only endure it in silence.

After a couple of years, the guy finally graduated & decided to further his studies in overseas. Before leaving, he proposed to the girl: "I'm not very good with words. But all I know is that I love you. If you allow me, I will take care of you for the rest of my life. As for your family, I'll try my best to talk them round. Will you marry me?"

The girl agreed, & with the guy's determination, the family finally gave in & agreed to let them get married. So before he leave, they got engaged.

The girl went out to the working society, whereas the guy was overseas, continuing his studies. They sent their love through emails & phone calls. Though it's hard, but both never thought of giving up.

One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control. When she woke up, she saw her parents beside her bed. She realised that she was badly injured. Seeing her mum crying, she wanted to comfort her. But she realized that all that could come out of her mouth was just a sigh. She has lost her voice......

The doctors says that the impact on her brain has caused her to lose her voice. Listening to her parents' comfort, but with nothing coming out from her, she broke down.

During the stay in hospital, besides silence cry,.....it's still just silence cry that companied her. Upon reaching home, everything seems to be the same. Except for the ringing tone of the phone. Which pierced into her heart everytime it rang. She does not wish to let the guy know. & not wanting to be a burden to him, she wrote a letter to him saying that she does not wish to wait any longer.

With that, she sent the ring back to him. In return, the guy sent millions & millions of reply, and countless of phonecalls,.. all the girl could do, besides crying, is still crying....

The parents decided to move away, hoping that she could eventually forget everything & be happy.

With a new environment, the girl learn sign language & started a new life. Telling herself everyday that she must forget the guy. One day, her friend came & told her that he's back. She asked her friend not to let him know what happened to her. Since then, there wasn't anymore news of him.

A year has passed & her friend came with an envelope, containing an invitation card for the guy's wedding. The girl was shattered. When she open the letter, she saw her name in it instead.

When she was about to ask her friend what's going on, she saw the guy standing in front of her. He used sign language telling her "I've spent a year's time to learn sign language. Just to let you know that I've not forgotten our promise. Let me have the chance to be your voice. I Love You. With that, he slipped the ring back into her finger. The girl finally smiled.


0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Diam cintaDulu, ada beberapa yang sangat saling mencintai. Dari awal, keluarga dari si wanita menolak dengan keras terhadap hubungannya dengan sang pria. Mengatakan bahwa hal itu harus dilakukan dengan latar belakang keluarga & bahwa gadis harus menderita seumur hidup bila bersamanya.Karena tekanan Keluarga, pasangan bertengkar sangat sering. Meskipun si wanita mencintai pria sangat, tetapi dia selalu bertanya kepadanya: "seberapa dalam adalah cintamu padaku?"Karena si pria tidak baik dengan kata-kata, ini sering menyebakan wanita merasa sedih. Dengan itu & tekanan Keluarga, gadis sering melampiaskan kemarahan pada dirinya. Sedangkan si pria, hanya menerimanya dalam keheningan.Setelah beberapa tahun, orang akhirnya lulus & memutuskan untuk melanjutkan studi di luar negeri. Sebelum berangkat, ia mengusulkan untuk gadis itu: "Aku tidak sangat baik dengan kata-kata. Tapi semua saya tahu adalah bahwa aku mencintaimu. Jika kamu mengijinkannya, aku akan mengurus Anda selama sisa hidupku. Sedangkan untuk keluargamu, aku akan mencoba yang terbaik untuk bicara pada mereka. Maukah kau menikah denganku?"Gadis setuju & dengan penentuan orang, keluarganya akhirnya menyerah dan setuju untuk membiarkan mereka menikah. Jadi sebelum ia pergi, mereka akhirnya bertunangan.Gadis pergi ke masyarakat bekerja, sedangkan sang pria berada di luar negeri, melanjutkan studi nya. Mereka berkomunikasi lewat email & telepon. Meskipun sulit, tetapi mereka tidak pernah berpikir untuk menyerah.Suatu hari, saat gadis yang sedang dalam perjalanan untuk bekerja, dia telah terpukul jatuh oleh mobil yang kehilangan kendali. Ketika ia bangun, ia melihat orang tuanya samping tempat tidurnya. Ia menyadari bahwa ia cedera. Melihat ibunya menangis, ia mau menghiburnya. Tapi dia menyadari bahwa semua yang bisa keluar dari mulutnya hanyalah rintihan. Ia kehilangan suaranya...Dokter berkata bahwa benturan di kepalanya menyebabkan ia kehilangan suaranya. Mendengarkan kepada orangtuanya, tetapi tidak ada yang keluar dari mulutnya, ia merasa hancur.Selama tinggal di rumah sakit, selain membungkamkan teriakan,... adalah teriakan masih hanya diam yang didampingi padanya. Setelah mencapai pulang, segala sesuatu tampaknya menjadi sama. Kecuali suara dering telepon. Yang menusuk hatinya setiap berbunyi. Dia tidak ingin membiarkan orang tahu. & tidak ingin menjadi beban bagi dia, dia menulis surat kepada dia berkata bahwa dia tidak ingin menunggu lebih lama lagi.Dengan itu, dia mengirim cincin kembali kepadanya. Sebagai imbalannya, pria mengirimkan balasan, dan menelepon berkali gantinya,... gadis bisa lakukan, selain menangis, masih menangis...Orangtuanya memutuskan untuk pindah, berharap bahwa ia bisa wanita melupakan segalanya dan menjadi bahagia.Dengan lingkungan baru, gadis belajar bahasa isyarat dan memulai hidup baru. Menceritakan dirinya sehari-hari bahwa dia harus melupakan orang. Suatu hari, temannya datang & mengatakan kepadanya bahwa dia sudah kembali. Ia meminta temannya untuk tidak membiarkan dia tahu apa yang terjadi padanya. Sejak itu, tidak ada lagi berita dari si pria.Satu tahun telah berlalu dan temannya datang dengan sebuah surat, berisi sebuah undangan dari pernikahan si pria. Si wanita merasa kecewa. Ketika ia membuka surat itu, ia melihat namanya di sana sebagai gantinya.Ketika ia akan bertanya pada temannya apa yang sedang terjadi, ia melihat si pria berdiri di depannya. Dia menggunakan bahasa isyarat yang mengatakan "Aku telah menghabiskan waktu selama setahun untuk belajar bahasa isyarat. Hanya untuk membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak lupa janji kami. Biarkan aku memiliki kesempatan untuk menjadi suara Anda. Aku cinta kamu. Dengan itu, ia menyelinap cincin kembali ke jarinya. Gadis akhirnya tersenyum.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Cinta diam Sekali, ada beberapa yang sangat kucintai sama lain. Dari sangat Awal, keluarga gadis itu sangat keberatan atas cintanya orang ini. Mengatakan bahwa ia telah mendapat hubungannya dengan latar belakang keluarga & bahwa gadis itu akan harus menderita selama sisa hidupnya jika dia bersamanya. Karena tekanan keluarga, pasangan bertengkar sangat sering. Meskipun gadis itu mencintai orang dalam, tapi dia selalu bertanya: "? Seberapa dalam cinta Anda bagi saya" Sebagai orang yang tidak baik dengan kata-katanya, ini sering menyebabkan gadis itu menjadi sangat marah. Dengan itu & tekanan keluarga, gadis itu sering melampiaskan kemarahannya pada dirinya. Adapun dia, ia hanya bertahan dalam diam. Setelah beberapa tahun, orang akhirnya lulus & memutuskan untuk melanjutkan studinya di luar negeri. Sebelum berangkat, ia mengusulkan kepada gadis itu... "Saya tidak sangat baik dengan kata-kata Tapi yang aku tahu adalah bahwa aku mencintaimu Jika Anda mengizinkan saya, saya akan mengurus Anda selama sisa hidup saya Adapun Anda keluarga, saya akan mencoba yang terbaik untuk berbicara mereka bulat. Maukah kau menikah denganku? " Gadis itu setuju, & dengan tekad orang itu, keluarga akhirnya menyerah & setuju untuk membiarkan mereka menikah. Jadi sebelum ia pergi, mereka bertunangan. Gadis itu pergi ke masyarakat kerja, sedangkan orang itu di luar negeri, melanjutkan studinya. Mereka mengirim cinta mereka melalui email & telepon. Meskipun sulit, tapi keduanya tidak pernah berpikir untuk menyerah. Suatu hari, saat gadis itu sedang dalam perjalanan untuk bekerja, ia tertabrak mobil yang kehilangan kendali. Ketika ia terbangun, ia melihat orang tuanya di samping tempat tidurnya. Dia menyadari bahwa dia terluka parah. Melihat ibunya menangis, dia ingin menghiburnya. Tapi dia menyadari bahwa semua yang bisa keluar dari mulutnya hanya mendesah. Dia telah kehilangan suaranya ...... Para dokter mengatakan bahwa dampak pada otaknya telah menyebabkan dia kehilangan suaranya. Mendengarkan kenyamanan orangtuanya, tapi dengan apa-apa yang keluar darinya, dia menangis. Selama tinggal di rumah sakit, selain diam menangis, ..... itu masih saja diam menangis yang didampingi nya. Setelah sampai di rumah, segala sesuatu tampaknya sama. Kecuali untuk nada dering telepon. Yang menusuk ke dalam dirinya setiap kali jantung berdering. Dia tidak ingin membiarkan orang tahu. & Tidak ingin menjadi beban baginya, dia menulis surat kepada dia berkata bahwa dia tidak ingin menunggu lebih lama lagi. Dengan itu, dia mengirimkan cincin itu kembali kepadanya. Sebagai imbalannya, orang mengirim jutaan & jutaan balasan, dan tak terhitung phonecalls, .. semua gadis itu bisa dilakukan, selain menangis, masih menangis .... Orang tua memutuskan untuk pindah, berharap bahwa ia akhirnya bisa melupakan semuanya & bahagia. Dengan lingkungan baru, gadis belajar bahasa isyarat & memulai hidup baru. Mengatakan dirinya sehari-hari yang ia harus melupakan orang itu. Suatu hari, temannya datang & mengatakan bahwa dia kembali. Dia meminta temannya untuk tidak membiarkan dia tahu apa yang terjadi padanya. Sejak itu, tidak ada lagi berita tentang dia. Setahun telah berlalu & temannya datang dengan sebuah amplop yang berisi kartu undangan untuk pernikahan orang itu. Gadis itu hancur. Ketika dia membuka surat itu, dia melihat namanya di dalamnya sebagai gantinya. Ketika dia hendak meminta temannya apa yang terjadi, ia melihat orang berdiri di depannya. Dia menggunakan bahasa isyarat mengatakan padanya "Aku telah menghabiskan waktu setahun untuk belajar bahasa isyarat. Hanya untuk membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak lupa janji kami. Biarkan aku memiliki kesempatan untuk menjadi suaramu. Aku cinta kamu. Dengan itu, ia menyelipkan cincin itu kembali ke jarinya. Gadis itu akhirnya tersenyum.































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: