• The normalcy of the town belies t

• The normalcy of the town belies the sinister end of its annual lottery. On a lovely June morning, the villagers gather in the town's square, near the post office and the bank for the town's lottery to begin so that the people can go home for "noon dinner." Children scamper about, happy that school is out, talking quietly among themselves. The girls stand off to the side as the small children play in the dirt or hold the hands of elder siblings. Mr. Summers, who name befits the season, calls people together.
A small town with enough history that it has a town square certainly does not connote a location for the violence of the lottery that it holds each year. Further, the men who gather, "speaking of planting and rain, tractors and taxes," hardly seem the type to kill someone, nor do the women who call to their children do not seem to be sadistic in any way. Rather, they appear to be spectators of some parade or event to come. Indeed, the tranquil setting of a lovely day with serene people deceives the unsuspecting reader so that the actual intention of the town's gathering becomes all the more shocking and connotative of the underlying cruelty of human nature.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

• Normal kota memungkiri akhir jahat lotere yang tahunan. Pada Juni indah pagi, para penduduk desa berkumpul di alun-alun kota, dekat dengan kantor pos dan bank untuk kota undian untuk memulai sehingga orang bisa pulang untuk "makan siang malam." Anak-anak cepat tentang, senang bahwa sekolah adalah keluar, diam-diam berbicara antara mereka sendiri. Gadis-gadis berdiri jauh ke samping sebagai anak-anak kecil bermain di tanah atau memegang tangan saudara tua. Tn. Summers, yang nama layaknya musim, memanggil orang bersama-sama.Sebuah kota kecil dengan sejarah cukup bahwa ia memiliki alun-alun kota yang pasti tidak mengkonotasi lokasi kekerasan lotere bahwa itu memegang setiap tahun. Lebih jauh, orang-orang yang berkumpul, "berbicara tentang penanaman dan hujan, traktor dan pajak," hampir tidak jenis untuk membunuh seseorang, juga tidak wanita yang panggilan untuk anak-anak mereka tampaknya tidak menjadi sadis dengan cara apapun. Sebaliknya, mereka muncul untuk menjadi penonton beberapa parade atau peristiwa yang akan datang. Memang, pengaturan tenang hari yang indah dengan orang-orang yang tenang menyesatkan pembaca tidak curiga sehingga maksud sebenarnya pengumpulan kota menjadi semakin mengejutkan dan connotative kekejaman yang mendasari sifat manusia.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

• The normal kota memungkiri akhir menyeramkan undian tahunan. Pada suatu pagi yang indah Juni, warga desa berkumpul di alun-alun kota, dekat kantor pos dan bank untuk kota undian untuk memulai sehingga orang-orang bisa pulang untuk "siang makan malam." Anak-anak lari cepat tentang, senang bahwa sekolah keluar, berbicara pelan di antara mereka sendiri. Gadis-gadis berdiri ke samping sebagai anak-anak kecil bermain di tanah atau memegang tangan saudara yang lebih tua. Mr. Summers, yang nama layaknya musim, memanggil orang-orang bersama-sama.
Sebuah kota kecil dengan sejarah yang cukup bahwa ia memiliki alun-alun kota tentu tidak berkonotasi lokasi untuk kekerasan lotere yang memegang setiap tahun. Selanjutnya, orang-orang yang berkumpul, "berbicara tentang penanaman dan hujan, traktor dan pajak," hampir tidak tampak jenis untuk membunuh seseorang, atau melakukan wanita yang menyebut anak-anak mereka tampaknya tidak menjadi sadis dengan cara apapun. Sebaliknya, mereka tampak penonton beberapa parade atau acara yang akan datang. Memang, pengaturan tenang hari yang indah dengan orang-orang yang tenang menipu pembaca tidak curiga sehingga niat sebenarnya dari pertemuan kota menjadi semua konotatif lebih mengejutkan dan kekejaman yang mendasari sifat manusia.