He lowered his head, pressing a qui

He lowered his head, pressing a quick kiss against the center of my left cheek, and my breath hiccupped. “It was the kind of house your parents dreamed of raising a family in, enough room for all of you to grow, especially Kevin and Tommy.”
Oh God.
Cold air sliced through my chest, and I shook my head. “I can’t do this.”
Jax didn’t let up. “What your parents didn’t realize is that they’d hired an electrician who wasn’t on the up-and-up. Who cut corners on the job sites so he could pocket more money. His license was under investigation for a bang-up job on the previous house he worked on. What your parents didn’t know when they moved you all in and were happy and celebrating, was that the electrician hadn’t followed the installation codes on the dimmer switch in the hallway on the second floor—the floor with all the kids’ bedrooms.”
Dipping my chin, I squeezed my eyes shut. It was a bad idea because I could see that night clearly. To the day I died, I’d be able to see that night, to waking up with my brand-new room, with its pink walls and my name spelled out in block letters attached to the wall, filled with smoke. I’d never forget that the first big breath I dragged in had scorched the very inside of my throat and chest. Panic poured into me as I’d stumbled off the bed and saw the pink paint peeling from the walls, the terror when I opened the bathroom door and the entire world exploded. Smoke had turned yellow and brown—I remembered that—a moment before it all happened. Glass shards had been flung through the air, slicing into my skin. Flames were everywhere, seeming to crawl across the floor and lick over the ceilings and walls. It was like a giant flash. And there had been screams. Horrific screams that no horror movie could even really replicate and some of them had been mine. Some of them had been Kevin’s.
“It was so hot. The paint was blistering. There was no air and . . .” I drew in a shaky breath and I didn’t realize that I’d spoken out loud until his lips pressed against my temple again.
“I know you were lucky to survive,” he said, smoothing his thumbs along the sides of my waist. “Your dad got to you first and he brought you outside. And then he and your Mom tried to get back inside, upstairs again, but it was fully engulfed. They couldn’t get back up the stairs . . . it was too late for your brothers.”
I twisted again, but Jax held on. The ice in my chest was spreading, becoming a real, tangible pain. “Tommy never woke up.” I remembered hearing Mom say that once. That after an autopsy was performed, it showed that he’d died from smoke inhalation. A blessing in disguise, because by the time the fire was put out, his room was nothing but charred cinder and wood. “Kevin . . . he was awake.”
Again, with the quiet voice, “I know.”
I opened my eyes slowly and my lashes felt damp. “Their coffins,” I whispered, squeezing my eyes tight once more and seeing them. “They were so small. You know, smaller than you think they made coffins. And yet, I know they make them even smaller, but God . . . they were so small.”
His lips brushed under the corner of my right eye, and I knew—oh God, my chest hurt—I knew he’d caught a tear, and the iciness in my chest, invading my stomach and my soul, eased off a little bit.
“They never had a chance,” I said, dragging in another deep breath. “The fire started right outside their rooms, in the ceiling and walls. It spread so quickly.”
Jax remained quiet, and a few moments passed before I spoke again. “Our family was awarded a large sum of money once it was discovered that the fire . . . it was due to the faulty wiring. Dad put some in a college fund for me. That’s . . . that’s the money Mom had drained. And she had a lot of money—hundreds of thousands that she had to have blown through.” My fingers eased off the blanket. “Dad left not even a year later. He couldn’t deal.”
“Fucker,” muttered Jax.
My eyes opened wide and I started to defend my dad, but stopped myself. Yeah, he was kind of a fucker. I’d accepted that long ago. The next breath I took was easier. “I’ve never talked to anyone about this. Not even my friends at home. It’s not like I haven’t . . . dealt with it, because I have. I was young when all of this happened and I still miss my brothers. It’s just so damn sad.”
“It is.”
Our gazes met, and I felt my heart turn over heavily in my chest. I knew he wasn’t done.
“I know this isn’t the only thing.” He lifted a hand and trailed a finger along the length of my scar. “I know you have other scars.”
I couldn’t look away. Damn if I didn’t want to, but his gaze held me, and his eyes were warm, they were focused.
“And I know you were burned, Calla.” At that, my chest clenched with a mixture of embarrassment and relief. “I know you had surgeries and I know those surgeries stopped before they were supposed to.”
“Mom . . . she . . .”
“She got caught up in her own shit. She forgot or she couldn’t deal,” he confirmed. “She never really said why, and I know this doesn’t make anything better, but she felt a hell of a lot of guilt over it. That much is obvious.”
Yeah, that didn’t change anything. It never would. I didn’t know if that made me a cold bitch or not, but some things couldn’t be easily forgotten. They weren’t designed that way.
“I’ve never . . . no one has ever seen the scars,” I said in a voice barely above a whisper. “They’re not pretty.”
“They’re a part of you.”
I nodded slowly. My thoughts where awhirl again as my gaze searched out his. He’d known from day one that there were a lot of scars I was hiding. Hell, he’d known before he even laid eyes on me, because of my mom and Clyde. I wasn’t sure what to think of them telling someone who had been a virtual stranger to me, but I couldn’t muster up the anger over that. I couldn’t dredge up any more emotion as I stared at him. “You like me.”
His lips twitched. “Not a news flash, honey. I like you, knowing that the scars are a part of you.”
“But how?” It wasn’t the first time I asked him this.
“I’ve already told you how.” Both hands were back on my waist again, and my breath caught. “I think it’s past time for me to just show you.”
My brows rose. “Show me?”
“Yeah, show you.”
His hands curved under my arms as he lifted me up, and I tightened my hold on my drink. He moved me until I was closer to the headboard, smack dab in the middle of the bed. He reached between us, took my fruit punch, and placed it on the nightstand.
Then he got down to the business of making it real obvious that he was into me.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dia menurunkan kepalanya, menekan ciuman cepat terhadap pusat pipi kiri saya, dan napas hiccupped. "Itu adalah jenis rumah orang tua Anda bermimpi membesarkan sebuah keluarga di, cukup ruang untuk Anda semua untuk tumbuh, terutama Kevin dan Tommy."Oh Tuhan.Udara dingin iris melalui dada saya, dan saya menganggukkan kepala. "Saya tidak bisa melakukan ini."JAX tidak membiarkan. "Apa orang tua Anda tidak menyadari adalah bahwa mereka telah menyewa seorang teknisi listrik yang tidak ada dalam up-dan-up. Yang memotong sudut pada situs pekerjaan sehingga ia bisa saku lebih banyak uang. Lisensi ini diselidiki untuk pekerjaan bang-up di rumah sebelumnya ia bekerja pada. Apa orang tua Anda tidak tahu ketika mereka pindah Anda semua masuk dan gembira dan merayakan, adalah bahwa listrik tidak mengikuti kode instalasi saklar redup di lorong di lantai-lantai dengan kamar tidur Semua anak. "Mencelupkan dagu saya, saya diperas menutup mata saya. Itu adalah ide yang buruk karena aku bisa melihat malam itu dengan jelas. Sampai hari aku mati, aku akan dapat melihat bahwa malam, untuk bangun dengan kamar baru saya, dengan dinding merah muda dan nama saya mengeja dengan huruf kapital yang melekat pada dinding, diisi dengan asap. Aku tidak akan pernah melupakan bahwa napas besar pertama aku diseret di telah hangus dalam sangat tenggorokan dan dada saya. Panik dituangkan ke dalam diriku aku sengaja dari tempat tidurnya dan melihat yang cat merah mengupas dari dinding, teror ketika saya membuka pintu kamar mandi dan seluruh dunia meledak. Asap telah berubah kuning dan coklat-aku ingat bahwa — sesaat sebelum semua itu terjadi. Pecahan kaca telah melemparkan di udara, mengiris ke dalam kulit. Api itu di mana-mana, seakan merangkak di lantai dan menjilat atas langit-langit dan dinding. Itu seperti kilat raksasa. Dan telah ada jeritan. Teriakan yang film horor tidak bisa bahkan benar-benar meniru dan beberapa dari mereka telah saya. Beberapa dari mereka telah Kevin's."Itu begitu panas. Cat terik. Ada tidak ada udara dan... " Saya menarik napas goyah dan saya tidak menyadari bahwa saya telah berbicara keras sampai bibirnya ditekan terhadap Kaabah saya lagi."Saya tahu Anda beruntung untuk bertahan hidup," katanya, smoothing ibu jari sepanjang sisi pinggang. "Ayah Anda sampai ke Anda pertama dan ia membawa Anda di luar. Dan kemudian dia dan ibu Anda mencoba untuk mendapatkan kembali di dalam, lantai atas lagi, tapi itu sepenuhnya dilingkupi. Mereka tidak bisa mendapatkan kembali menaiki tangga... itu terlalu terlambat bagi saudara-saudaramu. "Aku memutar lagi, tapi Jax berlangsung. Es di dadaku menyebar, menjadi rasa sakit yang jelas dan nyata. "Tommy pernah terbangun." Aku ingat mendengar ibu mengatakan bahwa sekali. Setelah sebuah otopsi dilakukan, hal ini menunjukkan bahwa ia telah meninggal dari menghirup asap. Berkah tersembunyi, karena pada saat api dipadamkan, kamarnya ada apa pun tetapi cinder hangus dan kayu. "Kevin... dia adalah terjaga."Sekali lagi, dengan suara yang tenang, "Aku tahu."Aku membuka mata saya perlahan-lahan dan bulu mata saya merasa basah. "Mereka peti mati," bisikku, meremas mataku ketat sekali lagi dan melihat mereka. "Mereka yang begitu kecil. Kau tahu, lebih kecil daripada yang Anda pikirkan mereka membuat peti mati. Namun, aku tahu mereka membuat mereka lebih kecil, tapi Tuhan... mereka begitu kecil. "Bibirnya disikat di bawah sudut mata kanan saya, dan saya tahu-oh Tuhan, saya sakit dada-aku tahu ia telah menangkap air mata, dan Topic.instructions hal seperti dalam dadaku, perut saya dan jiwaku, berkurang sedikit."Mereka tidak pernah memiliki kesempatan," kataku, menyeret dalam napas lain. "Api mulai tepat di luar kamar mereka, di langit-langit dan dinding. Itu menyebar begitu cepat."JAX tetap tenang, dan melewati beberapa saat sebelum saya berbicara lagi. "Keluarga kami dianugerahi sejumlah besar uang setelah ditemukan bahwa Neraka itu adalah karena kabel rusak. Ayah menaruh beberapa dalam dana kuliah bagi saya. Thats... itu adalah uang yang ibu telah dikeringkan. Dan dia memiliki banyak uang-ratusan ribu bahwa ia harus memiliki ditiup melalui. " Jari-jari saya berkurang dari selimut. "Ayah meninggalkan bahkan setahun kemudian. Dia tidak bisa berurusan.""Keparat," bergumam Jax.Mata saya terbuka lebar dan aku mulai untuk membela ayah saya, tapi berhenti sendiri. Ya, ia adalah jenis keparat. Saya telah menerima bahwa lama yang lalu. Aku mengambil napas berikutnya adalah lebih mudah. "Saya sudah pernah bicara kepada siapa pun tentang hal ini. Bahkan tidak teman-teman saya di rumah. Tidak seperti saya belum... berurusan dengan itu, karena saya memiliki. Saya masih muda ketika semua ini terjadi dan aku masih kehilangan saudara-saudara saya. Hal ini hanya begitu sialan sedih.""Sudah."Kami memandang ke bertemu, dan aku merasa hatiku menyerahkan berat di dadaku. Aku tahu dia tidak dilakukan."Aku tahu ini bukan satu-satunya hal." Dia mengangkat tangan dan membuntuti jari sepanjang bekas luka saya. "Saya tahu Anda memiliki bekas luka lain."Aku tidak bisa melihat jauh. Sialan jika aku tidak ingin, tetapi dengan tatapan diadakan, dan matanya hangat, mereka terfokus."Dan aku tahu Anda dibakar, Calla." Pada saat itu, dadaku mengepalkan dengan campuran rasa malu dan lega. "Aku tahu kau punya operasi dan aku tahu mereka operasi berhenti sebelum mereka seharusnya.""Ibu... dia...""Dia terjebak dalam kotoran sendiri. Dia lupa atau dia tidak bisa menangani,"dia dikonfirmasi. "Dia tidak pernah benar-benar mengatakan mengapa, dan aku tahu ini tidak membuat sesuatu yang lebih baik, tetapi dia merasa neraka banyak bersalah atas hal itu. Yang banyak jelas."Ya, itu tidak mengubah apa pun. Itu tidak pernah akan. Aku tidak tahu jika yang membuat saya seorang pelacur dingin atau tidak, tetapi beberapa hal yang tidak mudah dilupakan. Mereka tidak dirancang seperti itu."Saya sudah pernah... tidak ada seorangpun yang pernah melihat bekas luka," kataku dengan suara hampir di atas bisikan. "Mereka tidak cantik.""Mereka sedang bagian dari Anda."Aku mengangguk perlahan-lahan. Pikiranku mana awhirl lagi seperti mencari pandangan nya. Ia tahu dari hari pertama itu ada banyak bekas luka saya bersembunyi. Neraka, ia telah dikenal sebelum ia bahkan meletakkan mata pada saya, karena ibu saya dan Clyde. Aku tidak yakin apa yang harus memikirkan mereka mengatakan seseorang yang telah virtual orang asing bagiku, tetapi aku tidak bisa memberanikan kemarahan lebih dari itu. Saya tidak bisa mengeruk emosi lain seperti aku menatapnya. "Kau suka aku."Twitched bibirnya. "Tidak news flash, madu. Aku seperti Anda, tahu bahwa bekas luka adalah bagian dari Anda.""Tapi bagaimana?" Ini bukan pertama kalinya saya bertanya ini."Aku sudah memberitahu Anda bagaimana." Kedua tangan itu kembali pada pinggang, dan napas tertangkap. "Saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk hanya menunjukkan kepada Anda."Alis saya naik. "Show me?""Ya, menunjukkan kepada Anda."Tangan lengkung di bawah lengan saya karena dia mengangkat saya, dan saya memperketat memegang saya di minum. Ia pindah saya sampai saya lebih dekat ke kepala ranjang, memukul dab di tengah tempat tidur. Dia mencapai antara kami, mengambil pukulan buah saya, dan meletakkannya di meja.Kemudian ia turun ke bisnis sehingga benar-benar jelas bahwa ia adalah ke saya.