A number of activists of the Yogyak

A number of activists of the Yogyakarta Anti-Corruption Movement staged a rally on Monday to protest against reports in the newspaper Kedaulatan Rakyat, which they said had violated the journalistic code of ethics for defending Idham Samawi, a suspect in a graft case concerning Rp 12.5 billion (US$962,500).

Idham, a former Bantul regent who is also a member of the ruling Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P), is an owner of Indonesia’s oldest newspaper.

“We note that Kedaulatan Rakyat, though its news reports, has become the mouthpiece of a corruption suspect instead of becoming a pillar of democracy,” the movement’s activist, Tri Wahyu KH, said during a speech in front of the newspaper’s office on Monday.

The activists brought banners emblazoned with anticorruption messages.

According to the Yogyakarta Anti-Corruption Movement, Kedaulatan Rakyat has so far published 13 news reports defending Idham throughout 2015.

The movement says the news reports have violated the journalistic code of ethics, especially Article 1, which stipulates that mass media must be independent in news reporting.

“We have officially reported the Kedaulatan Rakyat editor-in-chief to the Press Council and informed this situation to the Corruption Eradication Commission [KPK]. We urge the council to examine the case and make recommendations on the alleged violations of the journalistic code of ethics,” said Tri Wahyu.

The Yogyakarta Prosecutor’s Office has named Idham a suspect in a graft case surrounding a Rp 12.5 billion grant for the Bantul Soccer Association (Persiba) two years ago.

Idham failed in his attempt to become a House of Representatives member for the period 2014-2019 due to the case.

The prosecutor’s office is yet to hand Idham’s case dossier to court.

Kedaulatan Rakyat chief editor Octo Lampito said the protest was a restraint on press freedom.

- See more at: http://m.thejakartapost.com/news/2015/04/06/activists-accuse-newspaper-defending-corruption-suspect.html#sthash.feRYh83O.dpuf

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sejumlah aktivis gerakan antikorupsi Yogyakarta menggelar unjuk rasa pada hari Senin untuk memprotes laporan di koran Kedaulatan Rakyat, yang kata mereka telah melanggar kode jurnalistik etika untuk membela Idham Samawi, tersangka dalam kasus korupsi berkenaan Rp 12,5 miliar (US$ 962,500).Idham, mantan Bupati Bantul yang juga anggota Partai Demokrasi Indonesia perjuangan (PDI-P), adalah pemilik dari koran tertua di Indonesia."Kita perhatikan bahwa Kedaulatan Rakyat, meskipun laporan berita yang, telah menjadi juru bicara seorang tersangka korupsi bukan menjadi pilar demokrasi," aktivis gerakan, Tri Wahyu KH, mengatakan dalam sebuah pidato di depan kantor Surat Kabar pada hari Senin.Para aktivis membawa spanduk dengan pesan anti-korupsi.Menurut gerakan anti-korupsi Yogyakarta, Kedaulatan Rakyat sejauh ini telah menerbitkan laporan berita 13 membela Idham sepanjang tahun 2015.Gerakan mengatakan laporan berita telah melanggar kode jurnalistik etika, terutama Pasal 1, yang menyebutkan bahwa media massa harus mandiri dalam laporan berita."Kami memiliki resmi dilaporkan editor-in-chief Kedaulatan Rakyat Dewan tekan dan informasi situasi ini Komisi Pemberantasan Korupsi [KPK]. Kami mendesak Dewan untuk memeriksa kasus dan membuat rekomendasi mengenai dugaan pelanggaran jurnalistik kode etik,"kata Tri Wahyu.Kantor Jaksa Yogyakarta telah menamai Idham tersangka dalam kasus korupsi sekitar Rp 12,5 miliar hibah untuk Asosiasi sepak bola Bantul (Persiba) dua tahun yang lalu.Idham gagal dalam usahanya untuk menjadi anggota Dewan Perwakilan Rakyat untuk periode tahun 2014-2019 karena kasus.Kantor Jaksa yang belum ke tangan pilihan Idham berkas kasus ke pengadilan.Kedaulatan Rakyat Redaksi Octo Lampito mengatakan protes pengekangan pada kebebasan pers.-Lihat lebih lanjut di: http://m.thejakartapost.com/news/2015/04/06/activists-accuse-newspaper-defending-corruption-suspect.html#sthash.feRYh83O.dpuf

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sejumlah aktivis dari Gerakan Anti-Korupsi Yogyakarta menggelar unjuk rasa pada Senin untuk memprotes laporan di koran Kedaulatan Rakyat, yang kata mereka telah melanggar kode etik jurnalistik untuk membela Idham Samawi, tersangka dalam kasus korupsi menyangkut Rp 12,5 miliar (US $ 962.500). Idham, mantan Bupati Bantul yang juga anggota dari Partai Demokrat Indonesia Perjuangan (PDI-P), merupakan pemilik surat kabar tertua di Indonesia. "Kami mencatat bahwa Kedaulatan Rakyat, meskipun laporan berita , telah menjadi corong tersangka korupsi bukan menjadi pilar demokrasi, "aktivis gerakan, Tri Wahyu KH, mengatakan dalam pidatonya di depan kantor surat kabar, Senin. Para aktivis membawa spanduk bertuliskan pesan anti korupsi. Menurut Yogyakarta Anti-Korupsi Gerakan, Kedaulatan Rakyat sejauh menerbitkan 13 laporan berita membela Idham sepanjang 2015. Gerakan mengatakan laporan berita telah melanggar kode etik jurnalistik, khususnya Pasal 1, yang menyatakan bahwa media massa harus independen dalam pelaporan berita . "Kami telah resmi melaporkan Kedaulatan Rakyat editor-in-chief ke Dewan Pers dan informasi situasi ini ke Komisi Pemberantasan Korupsi [KPK]. Kami mendesak dewan untuk memeriksa kasus ini dan membuat rekomendasi tentang dugaan pelanggaran kode etik jurnalistik, "kata Tri Wahyu. Kantor Yogyakarta Kejaksaan telah bernama Idham tersangka dalam kasus korupsi yang mengelilingi hibah Rp 12,5 miliar untuk Bantul Sepakbola Asosiasi (Persiba) dua tahun lalu. Idham gagal dalam usahanya untuk menjadi anggota DPR untuk periode 2014-2019 karena kasus ini. Kantor kejaksaan belum menyerahkan berkas kasus Idham ke pengadilan. Kedaulatan Rakyat Pemimpin Redaksi Octo Lampito mengatakan protes itu pembatasan pada kebebasan pers. - Lihat lebih lanjut di: