Knowing something and acknowledging

Knowing something and acknowledging it were two entirely different things.
“You don’t sound so sure.”
“No, I’m sure. Just surprised. I didn’t think I was capable of it either.”
I finally looked up at him and found him watching me. Those punishing blue eyes worked and processed me like he was dismantling a clock or contemplating the space-time continuum.
“What changed?”
“Lailah. She changed everything. She makes me feel human again. I don’t dread living anymore.”
“But what are you doing for her?”
“What?” I asked.
“You just said how she makes you feel. What are you doing for her? What do you make her feel? I care about her far more than I care about you, buddy. If you want my blessing on this, tell me what you’re doing for my girl?”
My gaze narrowed as I looked at him, really looked at him. “What’s your connection to Lailah and Ms. Buchanan?”
“I’m Lailah’s doctor,” he answered in a clipped tone.
“Okay,” I relented, letting it go for now.
Eager to return to Lailah’s bedside, we rose from the table and threw our shitty coffee into the trash before heading for the elevator. As the doors slid closed and we made our way skyward, I felt Lailah’s presence growing as the gap between us lessened.
“You never answered my question,” Marcus said, cutting the silence like a knife.
“What question?”
“What are you going to do for Lailah?”
The elevator dinged, and the door opened. Both of us stepped off onto the worn laminate floor, and I gazed down the hall toward my sleeping angel. "Everything, I'll give her everything.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mengetahui sesuatu dan mengakui itu adalah dua hal yang sama sekali berbeda."Anda tidak terdengar begitu yakin.""Tidak, aku yakin. Hanya terkejut. Saya tidak berpikir saya mampu itu baik."Aku akhirnya memandang ke arahnya dan menemukan dia menonton saya. Mereka menghukum mata biru bekerja dan diproses saya seperti dia membongkar jam atau merenungkan kontinum ruang-waktu."Apa yang berubah?""Lailah. Dia mengubah segalanya. Dia membuat saya merasa manusia lagi. Saya tidak takut hidup lagi.""Tetapi apa yang Anda lakukan untuknya?""Apa?" Saya bertanya."Anda hanya mengatakan bagaimana dia membuat Anda merasa. Apa yang Anda lakukan untuknya? Apa yang Anda membuat dirinya merasa? Aku peduli tentang dia jauh lebih banyak daripada aku peduli padamu, buddy. Jika Anda ingin berkat-Ku ini, katakan padaku apa yang Anda lakukan untuk gadis saya?"Pandangan mempersempit karena aku memandang dia, benar-benar tampak padanya. "Apa itu sambungan ke Lailah dan Ms. Buchanan?""Aku Lailah dari dokter," ia menjawab dengan nada yang terpotong."Oke," Aku mengalah, membiarkannya pergi untuk sekarang.Bersemangat untuk kembali ke Lailah di samping tempat tidur, kita bangkit dari meja dan melemparkan kopi menyebalkan kami ke tempat sampah sebelum menuju Lift. Pintu-pintu meluncur tertutup dan kami buat jalan kami ke langit, aku merasa kehadiran Lailah's tumbuh sebagai kesenjangan antara kita berkurang."Anda tidak pernah menjawab pertanyaan saya," kata Marcus, memotong keheningan seperti pisau."Apa pertanyaan?""Apa yang Anda akan lakukan untuk Lailah?"Lift berbunyi, dan pintu dibuka. Kami berdua melangkah ke lantai laminasi dipakai, dan menatap menyusuri lorong menuju tidur malaikat. "Segala sesuatu, aku akan memberikan segalanya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Mengetahui sesuatu dan mengakui itu adalah dua hal yang sama sekali berbeda.
"Anda tidak terdengar begitu yakin."
"Tidak, aku yakin. Hanya terkejut. Saya tidak berpikir saya mampu itu baik.
"Saya akhirnya menatapnya dan menemukan dia menonton saya. Mereka menghukum mata biru bekerja dan diproses saya seperti sedang membongkar jam atau merenungkan kontinum ruang-waktu.
"Apa yang berubah?"
"Lailah. Dia mengubah segalanya. Dia membuat saya merasa manusia lagi. Saya tidak takut hidup lagi.
"" Tapi apa yang Anda lakukan untuknya?
"" Apa?
"Tanyaku." Kamu hanya mengatakan bagaimana dia membuat Anda merasa. Apa yang Anda lakukan untuknya? Apa yang Anda membuat dia merasa? Aku peduli tentang dia jauh lebih dari saya peduli tentang Anda, buddy. Jika Anda ingin berkat saya di sini, katakan padaku apa yang Anda lakukan untuk gadis saya?
"Pandanganku menyempit saat aku menatapnya, benar-benar menatapnya. "Apa hubungan Anda dengan Lailah dan Ms. Buchanan?"
"Aku dokter Lailah ini," jawabnya dengan nada terpotong.
"Oke," aku mengalah, membiarkannya pergi untuk saat ini.
Ingin kembali ke samping tempat tidur Lailah, kita bangkit dari meja dan melemparkan kopi menyebalkan kami ke tempat sampah sebelum menuju lift. Sebagai pintu meluncur tertutup dan kami berjalan ke langit, saya merasakan kehadiran Lailah tumbuh sebagai kesenjangan antara kami berkurang.
"Anda tidak pernah menjawab pertanyaan saya," kata Marcus, memotong keheningan seperti pisau.
"Pertanyaan apa?"
"Apa akan Anda lakukan untuk Lailah?
"Lift berbunyi, dan pintu terbuka. Kami berdua melangkah off ke lantai laminasi usang, dan saya menatap menyusuri lorong menuju malaikat tidur saya. "Semuanya, aku akan memberikan segalanya.