Positive and Negative Politeness Po

Positive and Negative Politeness
Positive politeness: A face saving act which is concerned with the people’s positive face will tend to show solidarity, empazise that both speakers want the same thing, and that they have a common goal.
Negative politeness: A face saving act which is orientated to the person’s negative face will tend to show deference, empazise the important of other’s time or concerns, and even include an apology for the imposition or interruption.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kesopanan positif dan negatif Kesopanan positif: wajah menyelamatkan undang-undang yang berkaitan dengan wajah positif orang akan cenderung untuk menunjukkan solidaritas, empazise bahwa pembicara kedua menginginkan hal yang sama, dan bahwa mereka memiliki tujuan yang sama.Negatif kesopanan: wajah menyimpan tindakan yang berorientasi ke wajah negatif orang akan cenderung untuk menunjukkan penghormatan, empazise yang penting lain waktu atau keprihatinan, dan bahkan termasuk permintaan maaf untuk pengenaan atau gangguan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Positif dan Negatif Kesopanan
kesopanan Positif: Sebuah wajah menyelamatkan tindakan yang berkaitan dengan wajah positif masyarakat akan cenderung menunjukkan solidaritas, empazise bahwa kedua pembicara menginginkan hal yang sama, dan bahwa mereka memiliki tujuan yang sama.
kesantunan negatif: Wajah menyelamatkan tindakan yang berorientasi ke wajah negatif seseorang akan cenderung menunjukkan rasa hormat, empazise pentingnya waktu atau masalah lain, dan bahkan termasuk permintaan maaf untuk pengenaan atau gangguan.