Cetina et al., 2006) (online supple

Cetina et al., 2006) (online supplementary
Figure S9.6). The velocity structure is typical of
strong currents restricted to a narrow channel,
with a central core of flow and weak, flanking
countercurrents (opposite direction).
After entering the Gulf of Mexico, the
western boundary current, now named the
Loop Current, flows northward to the middle of
the Gulf and turns east toward the Straits of
Florida. Loops, characterized by high sea
surface temperature (SST), frequently pinch
off, forming anticyclonic eddies that propagate
westward, often ending their existence on the
shelf of the eastern Texas coast (Figure 9.4a).
From the Gulf of Mexico, the western
boundary current escapes into the North
Atlantic. It turns northward along the coast of
Florida and forms the Florida Current and the
Gulf Stream. A small part of the Gulf Stream
originates in the Antilles Current, which is
a highly variable, weak western boundary
current in the open ocean east of the Antilles,
Puerto Rico, Cuba, and the Bahamas (Rowe
et al., 2010).
The Florida Current/Gulf Stream is a narrow,
intense, northward flow. The Florida Current is
well monitored in the confined strait between
Florida and the Bahamas (Figure 9.5a and online
supplementary Figures S9.7 and S9.8). Maximum
surface velocities exceed 180 cm/sec,
concentrated in a 20 km band in the western
part of the channel over the continental slope.
The mean transport at 27


N is 32 Sv with
seasonal and interannual variability each of the
order 2 to 3 Sv; maximum seasonal transport
occurs in summer (Baringer & Larsen, 2001).
FIGURE 9.4 Sea surface temperature from the GOES satellite. (a) Gulf of Mexico showing the Loop Current beginning to
form an eddy. (b) Gulf Stream, showing meander at the Charleston Bump and downstream shingling. Black contours are
isobaths (100, 500, 700, 1000 m). This figure can also be found in the color insert. Source: From Legeckis, Brown and Chang (2002).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Cetina et al., 2006) (online tambahanGambar S9.6). Struktur kecepatan khasarus kuat dibatasi ke saluran sempit,dengan inti pusat aliran dan lemah, mengapitcountercurrents (berlawanan arah).Setelah memasuki Teluk Meksiko,batas barat saat ini, sekarang bernamaArus loop, mengalir ke Utara ke tengahTeluk dan ternyata timur menuju SelatFlorida. Loop, ditandai dengan tinggi lautsuhu permukaan (SST), sering sejumputmembentuk anticyclonic pusaran yang merambatke arah barat, sering berakhir keberadaan mereka padarak pantai Texas Timur (gambar 9.4a).Dari Teluk Meksiko, Baratbatas saat ini lolos ke utaraAtlantik. Ternyata Utara sepanjang pantaiFlorida dan bentuk-bentuk yang saat ini Florida danGulf Stream. Sebagian kecil dari arus Telukberasal di Antillen arus, yangbatas barat sangat bervariasi, lemahsaat ini di laut terbuka Timur Kepulauan Antilles,Puerto Riko, Kuba dan Bahama (Roweet al., 2010).Aliran arus Teluk Florida yang sempit,aliran intens, ke utara. Florida saat ini adalahtermonitor dengan baik di Selat terbatas antaraFlorida dan Bahama (gambar 9.5a dan onlinetambahan angka S9.7 dan S9.8). Maksimumpermukaan kecepatan melebihi 180 cm/sec,terkonsentrasi dalam sebuah band 20 km di BaratBagian dari saluran atas lereng continental.Transportasi berarti di 27
N adalah 32 Sv denganmusiman dan interannual variabilitas setiapmemesan Sv 2-3; maksimum musiman transportasiterjadi di musim panas (Baringer & Larsen, 2001).Suhu permukaan laut gambar 9.4 GOES satelit. () Teluk Meksiko awal saat Loop untuk menampilkanmembentuk eddy. (b) Gulf Stream, menampilkan liku di Charleston benjolan dan shingling hilir. Kontur hitam yangisobaths (100, 500, 700, 1000 m). Angka ini juga dapat ditemukan dalam memasukkan warna. Sumber: Dari Legeckis, coklat dan Chang (2002).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Cetina et al., 2006) (secara online tambahan
Gambar S9.6). Struktur kecepatan khas dari
arus yang kuat terbatas pada saluran yang sempit,
dengan inti pusat aliran dan lemah, mengapit
countercurrents (berlawanan arah).
Setelah masuk ke Teluk Meksiko, yang
saat ini batas barat, sekarang bernama
Loop Current, arus utara ke tengah
Teluk dan ternyata timur menuju Selat
Florida. Loops, ditandai dengan laut tinggi
suhu permukaan (SST), sering mencubit
off, membentuk pusaran anticyclonic yang merambat
ke arah barat, sering mengakhiri keberadaan mereka di
rak bagian timur Texas pantai (Gambar 9.4a).
Dari Teluk Meksiko, barat
batas lolos saat ke Utara
Atlantik. Ternyata utara sepanjang pantai
Florida dan membentuk Florida sekarang dan
Gulf Stream. Sebagian kecil dari Gulf Stream
berasal Antilles sekarang, yang merupakan
sebuah sangat bervariasi, lemah batas barat
saat di laut timur terbuka Antilles,
Puerto Rico, Kuba, dan Bahama (Rowe
et al., 2010).
The Florida Current / Gulf Stream adalah sempit,
intens, aliran utara. The Florida kini
juga dipantau di selat terbatas antara
Florida dan Bahama (Gambar 9.5a dan secara online
Angka tambahan S9.7 dan S9.8). Maksimum
kecepatan permukaan melebihi 180 cm / detik,
terkonsentrasi di 20 km band di barat
bagian dari saluran atas lereng benua.
The berarti transportasi pada 27
?
N adalah 32 Sv dengan
variabilitas musiman dan antar tahunan masing-masing
order? 2 sampai 3 sv; transportasi musiman maksimum
terjadi pada musim panas (Baringer & Larsen, 2001).
GAMBAR suhu permukaan laut 9,4 dari GOES satelit. (A) Teluk Meksiko menunjukkan Loop Current mulai
membentuk eddy. (B) Gulf Stream, menunjukkan liku di Charleston Bump dan shingling hilir. Kontur hitam yang
isobaths (100, 500, 700, 1000 m). Angka ini juga dapat ditemukan dalam insert warna. Sumber: Dari Legeckis, Brown dan Chang (2002).