There is no way that all of you, wh

There is no way that all of you, who chant daimoku to the Gohonzon and earnestly strive for kosen-rufu, will fail to become happy. You will not only enjoy happiness in this lifetime, but eternally throughout the three existences of past, present, and future.

"Real life, however, is filled with an unending series of problems, including such things as financial troubles, sickness, and family disharmony. But even though, at such times, your circumstances may seem unfortunate on the surface, if you keep chanting Nam-myoho-renge-kyo throughout, you will definitely be able to transform all that is negative into something positive in accord with the Buddhist principle of 'changing poison into medicine.' You can ride out every difficulty, turning it into an opportunity for growth. In this sense, it can be said that, on a fundamental level, you have already won.

"Your life could be likened to a play. You may be performing the role of someone suffering right now, but the play is certain to have a happy and triumphant ending. There is no way that it could conclude in misery. You will be able to enjoy happiness in lifetime after lifetime. You will be able to win eternally. So you have nothing to worry about."

President Ikeda
Excerpt from YWD COMMEMORATIVE GATHERING--PART 1 [OF 5] Be Cheerful Suns of Happiness.NL 7811

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tidak ada cara bahwa Anda, yang bernyanyi daimoku untuk Gohonzon dan sungguh-sungguh berusaha untuk kos-rufu, semua akan gagal untuk menjadi bahagia. Anda tidak hanya akan menikmati kebahagiaan dalam hidup ini, tetapi kekal seluruh keberadaan tiga masa lalu, sekarang, dan masa depan."Kehidupan nyata, namun, penuh dengan serangkaian masalah, termasuk hal-hal seperti masalah keuangan, penyakit dan ketidakharmonisan keluarga yang tak berujung. Tetapi meskipun, pada saat seperti itu, keadaan Anda mungkin tampak kurang di permukaan, jika Anda mengulangi Nam-myoho-renge-kyo seluruh, Anda pasti akan mampu mengubah semua yang negatif menjadi sesuatu yang positif sesuai dengan prinsip Buddhis 'mengubah racun menjadi obat.' Anda dapat naik keluar setiap kesulitan, mengubahnya menjadi kesempatan untuk pertumbuhan. Dalam pengertian ini, dapat dikatakan bahwa, pada tingkat dasar, Anda telah memenangkan."Hidup Anda dapat disamakan dengan bermain. Anda dapat melakukan peran seseorang menderita sekarang, tetapi bermain tertentu memiliki akhir yang bahagia dan kemenangan. Tidak ada cara yang ini dapat menyimpulkan dalam kesengsaraan. Anda akan dapat menikmati kebahagiaan dalam hidup setelah seumur hidup. Anda akan mampu memenangkan selamanya. Jadi Anda memiliki tidak perlu khawatir tentang."Presiden IkedaKutipan dari YWD peringatan GATHERING--Bagian 1 [5] menjadi ceria Suns Happiness.NL 7811

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tidak ada cara yang kalian semua, yang menyebut Daimoku ke Gohonzon dan sungguh-sungguh berusaha untuk Kosen-rufu, akan gagal untuk menjadi bahagia. Anda tidak hanya akan menikmati kebahagiaan dalam hidup ini, tapi selamanya sepanjang tiga keberadaan dari masa lalu, sekarang, dan masa depan. "Kehidupan nyata, bagaimanapun, diisi dengan serangkaian tak berujung masalah, termasuk hal-hal seperti masalah keuangan, sakit, dan keluarga ketidakharmonisan. Tapi meskipun, pada saat seperti itu, keadaan Anda mungkin tampak tidak menguntungkan di permukaan, jika Anda terus melantunkan Nam-Myoho-renge-kyo seluruh, Anda pasti akan dapat mengubah semua yang negatif menjadi sesuatu yang positif sesuai dengan Prinsip Buddha 'mengubah racun menjadi obat. " Anda bisa naik setiap kesulitan, mengubahnya menjadi peluang bagi pertumbuhan. Dalam hal ini, dapat dikatakan bahwa, pada tingkat dasar, Anda sudah menang. "Hidup Anda bisa disamakan dengan bermain. Anda mungkin melakukan peran seseorang menderita sekarang, tapi bermain yang pasti untuk memiliki akhir yang bahagia dan penuh kemenangan. Tidak ada cara yang bisa menyimpulkan dalam kesengsaraan. Anda akan dapat menikmati kebahagiaan dalam hidup ke hidup. Anda akan dapat menang selamanya. Jadi Anda tidak perlu khawatir tentang ". Presiden Ikeda Kutipan dari YWD peringatan GATHERING - PART 1 [DARI 5] Jadilah Cheerful Suns dari Happiness.NL 7811