It is with our deep regrets to info

It is with our deep regrets to inform you that we were eventually unable to receive one Certificate of Handover
D.F.D. B. and 2 Payment Certificates countersigned by you before expiry date of L/C.

Therefore, we are obliged to ask you for further extension of L/C validity for other 2 months as per our
formal letter herewith attached.
You are kindly requested to proceed with L/C amendment as requested.

In the meantime, please let us know by return when we can expect 3 signed certificates to be returned to us.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hal ini dengan penyesalan mendalam kami untuk memberitahu Anda bahwa kami akan akhirnya mampu menerima sertifikat Satu penyerahan
D.F.D. B. dan 2 sertifikat pembayaran yang countersigned oleh Anda sebelum tanggal kedaluwarsa L/C.

oleh karena itu, kita diwajibkan untuk meminta Anda untuk perluasan lebih jauh mengenai validitas L/C lain 2 bulan per kami
surat resmi dengan ini terpasang.
Anda diminta untuk melanjutkan dengan perubahan L/C seperti yang diminta.

Sementara, beritahukan kami tahu oleh kembali ketika kita dapat mengharapkan 3 sertifikat yang ditandatangani untuk dikembalikan kepada kita.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hal ini dengan penyesalan yang mendalam kami untuk memberitahu Anda bahwa kami akhirnya dapat menerima satu Sertifikat Handover
DFDB dan 2 Sertifikat Pembayaran ditandatangani oleh Anda sebelum tanggal berakhirnya L / C. Oleh karena itu, kita diwajibkan untuk meminta Anda untuk perpanjangan lebih lanjut dari L / validitas C selama 2 bulan lainnya sesuai kami surat resmi dengan ini terpasang. Anda diminta untuk melanjutkan dengan L / C perubahan seperti yang diminta. Sementara itu, silakan beritahu kami dengan kembali ketika kita bisa mengharapkan 3 menandatangani sertifikat untuk dikembalikan kepada kami .