While being cautious of the surroun

While being cautious of the surroundings, the two people were still not as tense as they were inside Kalkia.

“Let’s run from here on out. Both of us are upper class Chosen Ones. Rather than looking for a village to procure a horse, running by ourselves is better and we can arrive faster.”

“Yeah, I have no objection. Balmel is at the eastside of the Melt Mountains, so if we run while making the mountains into landmarks, we should be fine.”

Balmel was a fort city that was built in order to respond when the monsters overflowed from Kalkia. It faced both the sea and mountains, and seemed to be a convenient place to live if only there was no mass monster outbreak.

Since there was also the promise with Schnee, he decided to go toward Balmel as Rionne said. They ran at a speed that would leave horses behind.



After 15 minutes of running while ignoring the monsters which were seen occasionally, Shin perceived an abnormal number of monsters’ presences in his sensing range.

“…Hey Rionne, is Balmel further ahead?”

“Yes, is there something wrong?”

“There is a large amount of monsters ahead, is that alright?”

Rionne, who heard the information which Shin perceived, made a stiffened expression all of a sudden.

“Don’t tell me, the ‘Flood’ is happening!?”

“‘Flood’?”

“Around the Sacred Place, the demon essence accumulates, which overflows from the Sacred Place. Though it doesn’t have influence on the human body, when the demon essence gathers to a certain amount, all of it manifests into monsters and is unleashed into the surroundings. We call that the ‘Flood’.”

Shin, by chance, had previously read about the description of the phenomenon in the library of Bayreuth.

In the content written in the book, it was a story of emergence of the low-level monsters. However no matter how much he looked, the number of monsters would cause numerous resources to be destroyed.

“If the end of the monster line is still here, the front may not arrive at Balmel immediately. I’ll overtake it and support Balmel.”

“Roger. As expected, in this situation, you won’t just leave them alone, Shin.”

A commoner would have simply run away, but unfortunately, these two people were far from commoners.

Balmel wouldn’t fall easily; there would be enough countermeasures as it was the only purpose of the town. However the scale of the ‘Flood’ was not fixed, ‘there’s no knowing what may happen’, was also written.

It was not a thing he could ignore when he heard about it; that’s the character of the man called Shin.

“It seems going home will take longer.”

The running Rionne, who took a detour to chase after the group of monsters, Shin also raised his pace of running.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

While being cautious of the surroundings, the two people were still not as tense as they were inside Kalkia.“Let’s run from here on out. Both of us are upper class Chosen Ones. Rather than looking for a village to procure a horse, running by ourselves is better and we can arrive faster.”“Yeah, I have no objection. Balmel is at the eastside of the Melt Mountains, so if we run while making the mountains into landmarks, we should be fine.”Balmel was a fort city that was built in order to respond when the monsters overflowed from Kalkia. It faced both the sea and mountains, and seemed to be a convenient place to live if only there was no mass monster outbreak.Since there was also the promise with Schnee, he decided to go toward Balmel as Rionne said. They ran at a speed that would leave horses behind. After 15 minutes of running while ignoring the monsters which were seen occasionally, Shin perceived an abnormal number of monsters’ presences in his sensing range.“…Hey Rionne, is Balmel further ahead?”“Yes, is there something wrong?”“There is a large amount of monsters ahead, is that alright?”Rionne, who heard the information which Shin perceived, made a stiffened expression all of a sudden.“Don’t tell me, the ‘Flood’ is happening!?”“‘Flood’?”"Di sekitar tempat suci, esensi setan terakumulasi, yang melimpah dari tempat suci. Meskipun tidak memiliki pengaruh pada tubuh manusia, ketika esensi setan mengumpulkan dengan jumlah tertentu, Semua itu memanifestasikan menjadi monster dan dilepaskan ke daerah sekitarnya. Kami menyebutnya 'Banjir'."Shin, secara kebetulan, sebelumnya pernah membaca tentang deskripsi fenomena di Perpustakaan Bayreuth.Dalam konten tertulis di dalam Kitab, itu adalah kisah tentang munculnya monster tingkat rendah. Namun tidak peduli berapa banyak ia memandang sekelilingnya, jumlah monster akan menyebabkan berbagai sumber daya untuk dimusnahkan."Jika akhir baris rakasa masih di sini, depan mungkin tidak tiba di Balmel segera. Aku akan menyusul itu dan mendukung Balmel.""Roger. Seperti yang diharapkan, dalam situasi ini, Anda tidak akan hanya meninggalkan mereka sendirian, Shin."Rakyat biasa mungkin cukup lari, tapi sayangnya, dua orang ini jauh dari rakyat jelata.Balmel tidak akan jatuh mudah; akan ada penanggulangan cukup seperti itu satu-satunya tujuan kota. Namun skala 'Banjir' tidak tetap, 'ada tidak mengetahui apa yang mungkin terjadi', juga ditulis.Itu bukan hal yang ia bisa mengabaikan ketika ia mendengar tentang hal itu; itu adalah karakter orang yang disebut Shin."Tampaknya akan rumah akan memakan waktu lebih lama."Rionne berjalan, yang mengambil jalan memutar untuk mengejar kelompok monster, Shin juga mengangkat langkahnya berjalan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sementara berhati-hati dari lingkungan, dua orang masih tidak tegang karena mereka berada di dalam Kalkia.

"Mari kita jalankan pada keluar dari sini. Kami berdua adalah kelas Dipilih atas Ones. Daripada mencari desa untuk mendapatkan kuda, berjalan dengan diri kita sendiri lebih baik dan kita bisa tiba lebih cepat. "

" Ya, saya tidak keberatan. Balmel adalah di eastside dari Melt Mountains, jadi jika kita jalankan sementara membuat gunung-gunung menjadi landmark, kita harus baik-baik. "

Balmel adalah sebuah kota benteng yang dibangun untuk merespon ketika monster meluap dari Kalkia. Menghadapi baik laut dan pegunungan, dan tampaknya menjadi tempat yang nyaman untuk hidup jika hanya ada wabah rakasa massa.

Karena ada juga janji dengan Schnee, ia memutuskan untuk pergi ke arah Balmel seperti kata Rionne. Mereka berlari pada kecepatan yang akan meninggalkan kuda di belakang. Setelah 15 menit berjalan sementara mengabaikan monster yang terlihat sesekali, Shin dirasakan jumlah abnormal kehadiran monster 'di kisaran penginderaan nya. "... Hey Rionne, adalah Balmel lebih jauh ke depan?" "Ya, ada sesuatu yang salah?" "ada sejumlah besar monster depan, adalah bahwa baik-baik saja?" Rionne, yang mendengar informasi yang dirasakan Shin, membuat ekspresi kaku tiba-tiba. "Jangan katakan, yang 'Banjir' yang terjadi !? " " 'Banjir'? " " Sekitar Suci Place, esensi setan terakumulasi, yang meluap dari Sacred Place. Meskipun tidak memiliki pengaruh pada tubuh manusia, ketika esensi setan mengumpulkan jumlah tertentu, semua itu mewujud dalam monster dan melepaskan ke lingkungan. Kami menyebutnya bahwa 'Banjir'. " Shin, secara kebetulan, sebelumnya membaca tentang deskripsi dari fenomena di perpustakaan Bayreuth. Dalam konten yang ditulis dalam buku, itu adalah cerita tentang munculnya monster tingkat rendah. Namun tidak peduli berapa banyak ia melihat, jumlah monster akan menyebabkan banyak sumber daya untuk dimusnahkan. "Jika akhir baris rakasa masih di sini, depan mungkin tidak tiba di Balmel segera. Saya akan menyalip dan mendukung Balmel. " " Roger. Seperti yang diharapkan, dalam situasi ini, Anda akan tidak hanya meninggalkan mereka sendirian, Shin ". Sebuah biasa akan hanya lari, tapi sayangnya, dua orang ini jauh dari rakyat jelata. Balmel tidak akan jatuh dengan mudah; akan ada cukup penanggulangan seperti itu satu-satunya tujuan kota. . Namun skala yang 'Banjir' itu tidak tetap, 'tidak ada mengetahui apa yang mungkin terjadi', juga ditulis Itu bukan hal yang dia bisa mengabaikan ketika ia mendengar tentang hal itu; itulah karakter pria bernama Shin. "Tampaknya akan rumah akan memakan waktu lebih lama." The Rionne berjalan, yang mengambil jalan memutar untuk mengejar kelompok monster, Shin juga mengangkat langkahnya berlari.