6. Accidental Release MeasuresVenti

6. Accidental Release Measures
Ventilate area of leak or spill.
Wear appropriate personal protective equipment as specified in Section 8.
Isolate hazard area.
Keep unnecessary and unprotected personnel from entering.
Contain and recover liquid when possible.
Neutralize with alkaline material (soda ash, lime), then absorb with an inert material (e. g., vermiculite, dry sand, earth), and place in a chemical waste container.
Do not use combustible materials, such as saw dust.
Do not flush to sewer! US Regulations (CERCLA) require reporting spills and releases to soil, water and air in excess of reportable quantities.
The toll free number for the US Coast Guard National Response Center is [phone].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

6. langkah-langkah terkadang rilisVentilasi daerah kebocoran atau tumpahan. Memakai peralatan perlindungan pribadi tepat sebagaimana ditentukan di bagian 8. Mengisolasi kawasan bahaya. Menjaga personil yang tidak perlu dan tidak dilindungi dari memasuki. Mengandung dan memulihkan cair bila memungkinkan. Menetralisir dengan bahan yang basa (soda abu, kapur), kemudian menyerap dengan bahan inert (e. g., vermikulit, pasir kering, bumi), dan tempat dalam wadah limbah kimia. Tidak menggunakan bahan-bahan yang mudah terbakar, seperti melihat debu. Tidak flush ke selokan! U.S. Peraturan (CERCLA) membutuhkan pelaporan tumpahan dan rilis ke tanah, air dan udara lebih dari jumlah yang dilaporkan. Nomor bebas pulsa untuk US Coast Guard Nasional Response Center adalah [phone].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

6. Tindakan Terkadang Rilis
Ventilasi daerah kebocoran atau tumpahan.
Pakai alat pelindung diri yang sesuai sebagaimana ditentukan dalam Bagian 8.
daerah bahaya Isolat.
Perlu tenaga yang tidak perlu dan tidak terlindungi masuk.
Mengandung dan memulihkan cairan bila mungkin.
Menetralisir dengan bahan alkali (soda abu, kapur), kemudian menyerap dengan bahan inert (misalnya, vermikulit, pasir kering, bumi), dan tempat dalam wadah limbah kimia.
Jangan menggunakan bahan mudah terbakar, seperti debu gergaji.
Jangan menyiram ke selokan! Peraturan US (CERCLA) diperlukan pelaporan tumpahan dan rilis ke tanah, air dan udara lebih dari jumlah yang dilaporkan.
The nomor bebas pulsa untuk US Coast Guard Nasional Response Center adalah [phone].