'Silver Audi mein ghoomta hai...and he wraps up his girlfriend's birth terjemahan - 'Silver Audi mein ghoomta hai...and he wraps up his girlfriend's birth Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

'Silver Audi mein ghoomta hai...and

'Silver Audi mein ghoomta hai...and he wraps up his girlfriend's birthday saste mein!'

'What?' Jodha raised a brow in near-disbelief. By this point, she'd understood what her pals were up to - they were ridiculing Jalal to get a reaction out of her!

'No bouquet...' Payal scoffed

'No jewellery...no gifts...' Meera scoffed 'Kyaa yaar...even WE got you a beautiful perfume...'

'Very funny' Jodha scoffed them back

'No grand dinner'

'No parties...no nothing'

'Basss now both of you!' she finally interrupted - albeit, with restraint. Yeah yeah, she knew she was falling for their girlish ploys but it was getting a bit unpleasant to hear them speak of him that way 'I was the one who refused the gifts and grand dinners ...Jalal was so disappointed when I told him that...'

'Don't defend him...' Meera taunted - carefully hiding her smiles that'd emerged at the sight of the now 'riled-up' Jodha

'Well...' Jodha dismissed their ongoing mind-games 'You guys know Jalal...he would have splashed out on something very costly and then I'll have to do the explaining at home! Besides, I'm not a big fan of showy gifts... I love our history, so he planned for a tour around the fortress...I'd asked him to gift me memories and he did JUST that!' her voice had such pride by the end of that revelation

'Memories...like?' Meera asked, unable to mask her delight anymore - the cute annoyance on Jodha's face while hearing ill of Jalal, was such a stark contrast to the Jodha who despised the very guy five months ago!

'Memories like...your first kiss, maybe?' Payal helped her out

'W...what' Jodha became wide-eyed, turning five shades pinker within the span of a second 'You girls are mental...'

'Ahaaa!' Payal had noted how hastily Jodha had jumped to her defense on that one 'Yess... I knew it ... kuch tho hua hai...'

'Nahi yaar' an embarrassed Jodha laughed off their guesswork 'Stop cooking up such scenarios...you know me na...'

'Actually Jodha' Meera winked 'I can't claim to KNOW you any more...you're NOT the same Jodha you were once ...tum tho chupa rustam banti jaa rahi ho...' watching her best pal's confused frowns in response to that frank comment of hers, Meera was quick to explain 'Hey...yaar...I meant that in a good way...you seem so 'normal' now...we LOVE it... we also love pulling your leg about it...'

'Yeah, we're sadistic that way...' Payal hi-fived Meera 'The best part is where we catch you slyly flirting with Jalal and then you mask it...or at least, you think you do...'

'God, you both!' Jodha exclaimed - the two devils-in-the-guise-of-friends were having a field day at her expense. Unable to hide the extent of her abashment any longer, she fretted aloud 'And I didn't even realize how obvious I've been making it all...silly me...'

'No pagal...' the girls giggled at her adorable expressions 'We both spot these little changes only cos we're your best mates...'

'It's not like you think...you both are absolutely charming when together...'

'Besides... you acting a bit girly around that amazing guy of yours, only makes you look more human!'

'Hmmm' she mused. They had a point - why feel embarrassed about the 'new and modified' Jodha? What was wrong in acting a bit unlike her usual self - the changes were just a normal by-product of falling in love!

'Right...' she joined them, a second later - this time with a spirited wink herself 'Nothing wrong...in being a bit of a tease, is there?'

'Nope!' the friends shook their heads in sync 'NOTHING wrong...'

'By the way' Meera spoke up soon after - bringing up the only remaining 'important' topic that was yet to be discussed 'Since we're talking of flirting with boyfriends, Jo... I see you've bought yourself some lovely new heels...'

'Any chance Jalal likes heels?'

'Oh!' so, the expected question had ultimately popped up. She cast a quick glimpse at the sleek brown pair on her feet and then back up at them. Just as she was about to retort with the usual resounding NO, Jodha thought better of it and gave up any futile attempt of denial 'Yeah yeah...Jalal likes them...' she admitted with a faint blush 'But wait' she interrupted their premature celebrations 'I have been meaning to try out this style myself too... to see what the fuss was all about!'

'Fine...fine...we get the point...'

'So, what did he say when he saw them?'

She grinned, with an air of confidence 'I'm sure he'll like them when he gets to see them...he hasn't seen them yet...' she paused 'Today, I have to rush home to help bhabhi with Holi preparations...I'll surprise him on Monday...at the Holi party...'

'Monday?' 'Surprise him now na...'

'NOW? Arre he's in a lecture now...' just then, she noticed their indications towards the mobile nestled in her hand. The hints got her thinking. Wondering if she should follow up on the seeds of mischief they'd planted in her mind, she bit her lip playfully 'Kuch masti ho jaaye?'

'Go on' Meera's eyes widened

'Of course yaar...'

Wasting no further time; Jodha modelled her pretty feet elegantly, flaunting her new heels - and then took a snap of it in her mobile. Spurred on by her excited troupe, she typed in a message - before she sending the photo to the intended recipient

'Bought these y'day after I got home...since I wont be meeting u after classes today, sending u the pic now...how do they look?'

'God you girls' she chuckled uneasily once it'd been sent 'You're making me do the weirdest things...'

No sooner than another round of hi-fives had gone round amongst the chirpy group, she received a message alert on her phone. It was from him! She opened it eagerly

'Wow! Are those shoes sexy or what...n Jo, why r u being such a tease when u know I'm in a lecture and cant do anything bout it now...

Ab tum dekhna...I'll get back 4 this at Holi ;)'

Meera and Payal broke out into a bout of boisterous laughs

'You're done for Jodha...'

'Kitnaa sataati ho usse...tch tch'

'ME?' she glared at the naughty duo 'It's all cos of YOU both...'

Allowing the girls to have their brief moment of revelry, Jodha reread the message with a quiet sigh once again - a sportive grin creeping up on her lips by the end of it 'Get back for this at Holi, haan? Dekhte hain Jalal...dekhthe hain'
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
'Silver Audi mein ghoomta hai...and he wraps up his girlfriend's birthday saste mein!''What?' Jodha raised a brow in near-disbelief. By this point, she'd understood what her pals were up to - they were ridiculing Jalal to get a reaction out of her!'No bouquet...' Payal scoffed'No jewellery...no gifts...' Meera scoffed 'Kyaa yaar...even WE got you a beautiful perfume...''Very funny' Jodha scoffed them back'No grand dinner''No parties...no nothing' 'Basss now both of you!' she finally interrupted - albeit, with restraint. Yeah yeah, she knew she was falling for their girlish ploys but it was getting a bit unpleasant to hear them speak of him that way 'I was the one who refused the gifts and grand dinners ...Jalal was so disappointed when I told him that...''Don't defend him...' Meera taunted - carefully hiding her smiles that'd emerged at the sight of the now 'riled-up' Jodha'Well...' Jodha dismissed their ongoing mind-games 'You guys know Jalal...he would have splashed out on something very costly and then I'll have to do the explaining at home! Besides, I'm not a big fan of showy gifts... I love our history, so he planned for a tour around the fortress...I'd asked him to gift me memories and he did JUST that!' her voice had such pride by the end of that revelation'Memories...like?' Meera asked, unable to mask her delight anymore - the cute annoyance on Jodha's face while hearing ill of Jalal, was such a stark contrast to the Jodha who despised the very guy five months ago!'Memories like...your first kiss, maybe?' Payal helped her out'W...what' Jodha became wide-eyed, turning five shades pinker within the span of a second 'You girls are mental...''Ahaaa!' Payal had noted how hastily Jodha had jumped to her defense on that one 'Yess... I knew it ... kuch tho hua hai...''Nahi yaar' an embarrassed Jodha laughed off their guesswork 'Stop cooking up such scenarios...you know me na...''Actually Jodha' Meera winked 'I can't claim to KNOW you any more...you're NOT the same Jodha you were once ...tum tho chupa rustam banti jaa rahi ho...' watching her best pal's confused frowns in response to that frank comment of hers, Meera was quick to explain 'Hey...yaar...I meant that in a good way...you seem so 'normal' now...we LOVE it... we also love pulling your leg about it...''Yeah, we're sadistic that way...' Payal hi-fived Meera 'The best part is where we catch you slyly flirting with Jalal and then you mask it...or at least, you think you do...''God, you both!' Jodha exclaimed - the two devils-in-the-guise-of-friends were having a field day at her expense. Unable to hide the extent of her abashment any longer, she fretted aloud 'And I didn't even realize how obvious I've been making it all...silly me...''No pagal...' the girls giggled at her adorable expressions 'We both spot these little changes only cos we're your best mates...''It's not like you think...you both are absolutely charming when together...''Besides... you acting a bit girly around that amazing guy of yours, only makes you look more human!''Hmmm' she mused. They had a point - why feel embarrassed about the 'new and modified' Jodha? What was wrong in acting a bit unlike her usual self - the changes were just a normal by-product of falling in love!'Right...' she joined them, a second later - this time with a spirited wink herself 'Nothing wrong...in being a bit of a tease, is there?''Nope!' the friends shook their heads in sync 'NOTHING wrong...''By the way' Meera spoke up soon after - bringing up the only remaining 'important' topic that was yet to be discussed 'Since we're talking of flirting with boyfriends, Jo... I see you've bought yourself some lovely new heels...''Any chance Jalal likes heels?''Oh!' so, the expected question had ultimately popped up. She cast a quick glimpse at the sleek brown pair on her feet and then back up at them. Just as she was about to retort with the usual resounding NO, Jodha thought better of it and gave up any futile attempt of denial 'Yeah yeah...Jalal likes them...' she admitted with a faint blush 'But wait' she interrupted their premature celebrations 'I have been meaning to try out this style myself too... to see what the fuss was all about!''Fine...fine...we get the point...''So, what did he say when he saw them?'She grinned, with an air of confidence 'I'm sure he'll like them when he gets to see them...he hasn't seen them yet...' she paused 'Today, I have to rush home to help bhabhi with Holi preparations...I'll surprise him on Monday...at the Holi party...''Monday?' 'Surprise him now na...''NOW? Arre he's in a lecture now...' just then, she noticed their indications towards the mobile nestled in her hand. The hints got her thinking. Wondering if she should follow up on the seeds of mischief they'd planted in her mind, she bit her lip playfully 'Kuch masti ho jaaye?''Go on' Meera's eyes widened'Of course yaar...'Wasting no further time; Jodha modelled her pretty feet elegantly, flaunting her new heels - and then took a snap of it in her mobile. Spurred on by her excited troupe, she typed in a message - before she sending the photo to the intended recipient'Bought these y'day after I got home...since I wont be meeting u after classes today, sending u the pic now...how do they look?''God you girls' she chuckled uneasily once it'd been sent 'You're making me do the weirdest things...'No sooner than another round of hi-fives had gone round amongst the chirpy group, she received a message alert on her phone. It was from him! She opened it eagerly'Wow! Are those shoes sexy or what...n Jo, why r u being such a tease when u know I'm in a lecture and cant do anything bout it now...Ab tum dekhna...I'll get back 4 this at Holi ;)'Meera and Payal broke out into a bout of boisterous laughs'You're done for Jodha...''Kitnaa sataati ho usse...tch tch''ME?' she glared at the naughty duo 'It's all cos of YOU both...'Allowing the girls to have their brief moment of revelry, Jodha reread the message with a quiet sigh once again - a sportive grin creeping up on her lips by the end of it 'Get back for this at Holi, haan? Dekhte hain Jalal...dekhthe hain'
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
'Perak Audi mein ghoomta hai ... dan dia membungkus pacarnya ulang tahun saste mein! " "Apa?" Jodha mengangkat alis di dekat-percaya. Pada titik ini, dia telah mengerti apa teman-teman-temannya sampai - mereka mengejek Jalal untuk mendapatkan reaksi dari dia 'ada buket ...' Payal mengejek 'Tidak ada perhiasan ... ada hadiah ...' Meera mengejek "Kyaa yaar ... bahkan KAMI punya Anda indah parfum ... ' 'Sangat lucu' Jodha mengejek mereka kembali 'Tidak ada makan malam grand' 'Tidak ada pihak ... tidak apa-apa' 'Basss sekarang kalian berdua! " dia akhirnya terputus - meskipun, dengan menahan diri. Yeah yeah, ia tahu ia jatuh untuk ploys genit mereka tapi itu semakin sedikit menyenangkan untuk mendengar mereka berbicara tentang dia seperti itu "Aku adalah orang yang menolak hadiah dan grand makan malam ... Jalal sangat kecewa ketika saya mengatakan kepadanya itu ... ' 'Jangan membelanya ... "Meera mengejek - hati-hati menyembunyikan senyum nya yang sudah muncul saat melihat sekarang' gusar-up 'Jodha 'Yah ...' Jodha diberhentikan pikiran-mereka terus-menerus games 'Kalian tahu Jalal ... ia akan memercik pada sesuatu yang sangat mahal dan kemudian saya harus melakukan menjelaskan di rumah! Selain itu, aku bukan penggemar besar dari hadiah mencolok ... Saya suka sejarah kami, jadi ia berencana untuk tur di sekitar benteng ... aku memintanya untuk hadiah saya kenangan dan dia HANYA itu! " suaranya memiliki kebanggaan pada akhir bahwa wahyu 'Memories ... seperti?' Meera bertanya, tidak mampu menutupi kegembiraan nya lagi - gangguan lucu di wajah Jodha sambil mendengar sakit Jalal, adalah seperti kontras dengan Jodha yang membenci sangat guy lima bulan yang lalu! "Kenangan seperti ... ciuman pertama Anda, mungkin ? " Payal membantunya keluar 'W ... apa' Jodha menjadi terbelalak, mengubah lima nuansa pinker dalam rentang kedua 'Kalian adalah jiwa ...' 'Ahaaa!' Payal telah mencatat bagaimana buru-buru Jodha telah melompat ke pembelaannya pada satu 'Yess ... Aku tahu itu ... kuch tho hua hai ...' 'Nahi yaar' an Jodha malu menertawakan menebak mereka Berhenti memasak skenario tersebut ... kau tahu aku na ... ' 'Sebenarnya Jodha' Meera mengedipkan mata 'Saya tidak bisa mengklaim TAHU Anda lagi ... Anda TIDAK Jodha yang sama Anda sekali ... tum tho chupa rustam banti jaa rahi ho ... 'menonton mengerutkan kening bingung pal yang terbaik dalam menanggapi komentar itu jujur ​​miliknya, Meera cepat untuk menjelaskan' Hey ... yaar ... Aku berarti bahwa dalam cara yang baik ... Anda tampak begitu 'normal "sekarang ... kita cinta itu ... kita juga suka menarik kaki Anda tentang hal itu ..." "Ya, kami sadis seperti itu ... 'Payal hi-five Meera' Bagian yang terbaik adalah di mana kita menangkap Anda licik menggoda dengan Jalal dan kemudian Anda menutupinya ... atau setidaknya, Anda pikir Anda lakukan ... ' 'Tuhan, Anda berdua! " Jodha seru - dua setan-in-the-kedok-of-teman yang memiliki lapangan hari dengan biaya nya. Tidak dapat menyembunyikan tingkat nya kemaluan lagi, dia cemas keras "Dan aku bahkan tidak menyadari betapa jelas saya sudah membuat semuanya ... konyol saya ... ' 'Tidak ada pagal ...' gadis-gadis terkikik pada ekspresi menggemaskan nya 'Kami berdua titik perubahan kecil hanya cos kita sahabat Anda ... " "Ini tidak seperti yang Anda pikirkan ... Anda berdua benar-benar menarik ketika bersama-sama ... ' 'Selain itu ... Anda bertindak sedikit feminin sekitar yang pria yang luar biasa dari Anda, hanya membuat Anda terlihat lebih manusiawi! ' 'Hmmm' renungnya. Mereka memiliki titik - mengapa merasa malu tentang Jodha 'baru dan dimodifikasi'? Apa yang salah dalam bertindak sedikit seperti diri yang biasa - perubahan yang hanya normal-produk jatuh cinta! "Benar ..." dia bergabung dengan mereka, sedetik kemudian - kali ini dengan semangat mengedipkan mata dirinya 'Tidak ada yang salah ... untuk menjadi sedikit menggoda, apakah ada? " "Tidak!" teman-teman menggelengkan kepala mereka di sync 'TIDAK ADA yang salah ...' 'By the way' Meera berbicara segera setelah - membesarkan satu-satunya yang tersisa 'penting' topik yang belum dibahas 'Karena kita sedang berbicara menggoda dengan pacar , Jo ... Saya melihat Anda sudah membeli sendiri beberapa sepatu hak baru yang indah ... ' 'Ada kemungkinan Jalal suka heels? " "Oh!" jadi, pertanyaan yang diharapkan telah akhirnya muncul. Dia melemparkan sekilas cepat di ramping coklat pasangan di kakinya dan kemudian kembali pada mereka. Sama seperti ia akan membalas dengan biasa gemilang NO, Jodha berpikir lebih baik dari itu dan menyerah setiap upaya sia-sia penolakan 'Yeah yeah ... Jalal menyukai mereka ... "dia mengakui dengan blush samar' Tapi tunggu 'dia terputus perayaan prematur mereka Saya telah lama ingin mencoba gaya ini sendiri juga ... untuk melihat apa yang diributkan itu semua tentang! " "Baik ... baik ... kita mendapatkan titik ... ' 'Jadi, apa yang ia mengatakan ketika ia melihat mereka? " Dia tersenyum, dengan sikap percaya diri 'Saya yakin dia akan seperti mereka ketika ia mendapat untuk melihat mereka ... dia belum melihat mereka belum ... "dia berhenti' Hari ini, saya harus buru-buru pulang untuk membantu bhabhi dengan Holi persiapan ... Saya akan mengejutkan dia pada hari Senin ... di pesta Holi ... ' 'Senin? " Surprise dia sekarang na ... ' 'SEKARANG? Arre dia dalam kuliah sekarang ... 'saat itu, ia melihat indikasi mereka terhadap ponsel terletak di tangannya. Petunjuk mendapat pikirannya. Bertanya-tanya apakah dia harus menindaklanjuti benih kenakalan mereka telah ditanam dalam benaknya, ia menggigit bibirnya main-main 'Kuch masti jaaye ho? " 'Pergilah' mata Meera melebar 'Tentu saja yaar ...' Wasting ada waktu lagi ; Jodha model kaki yang cantik elegan, memamerkan sepatu hak barunya - dan kemudian mengambil snap itu di ponselnya. Didorong oleh rombongan bersemangat, dia mengetik pesan - sebelum dia mengirim foto ke penerima yang dimaksud 'Membeli y'day ini setelah aku pulang ... karena saya tidak akan bertemu u setelah kelas hari ini, mengirim u pic sekarang ... bagaimana mereka terlihat? " "Tuhan kalian 'dia tertawa gelisah setelah itu akan dikirim" Kau membuatku melakukan hal-hal aneh ...' Tidak lebih cepat dari putaran lain hi-balita sudah bulat antara kelompok riang gembira, ia menerima tanda pesan di telepon. Itu dari dia! Dia membukanya bersemangat 'Wow! Adalah sepatu seksi atau apa ... n Jo, mengapa ru menjadi menggoda seperti ketika u tahu aku kuliah dan tidak bisa melakukan apa-apa tentang itu sekarang ... Ab tum dekhna ... aku akan kembali 4 ini di Holi;) ' Meera dan Payal pecah menjadi pertarungan tertawa riuh 'Anda sudah selesai untuk Jodha ...' 'Kitnaa sataati ho Usse ... tch tch' 'ME'? dia memelototi duo nakal 'Ini semua cos ANDA berdua ... " Membiarkan anak-anak untuk memiliki waktu yang singkat mereka pesta pora, Jodha membaca ulang pesan dengan napas yang tenang sekali lagi - senyum sportif merayap di bibirnya pada akhir itu 'Kembalilah untuk ini di Holi, haan? Dekhte hain Jalal ... dekhthe hain '























































































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: