If you lost a Guest Card, then we c

If you lost a Guest Card, then we could not do the 'Check out With Card'. At this time, you could use the 'Check Out Without Card' feature. Double click the room state Icon from main window, and click 'Check Out(Without Card)' to do it.
Note: Check Out Without Card would check out all guest card living in same room at the same time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jika Anda kehilangan kartu tamu, maka kita tidak bisa melakukan 'Check out dengan kartu'. Saat ini, Anda dapat menggunakan fitur 'Check Out tanpa kartu'. Klik dua kali ikon dari jendela utama negara Kamar, dan klik 'Periksa Out(Without Card)' untuk melakukannya.Catatan: Check Out tanpa kartu akan memeriksa semua kartu tamu yang tinggal di kamar yang sama pada waktu yang sama.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jika Anda kehilangan Kartu Tamu, maka kita tidak bisa melakukan 'Periksa Dengan Kartu'. Pada saat ini, Anda bisa menggunakan 'Check Out Tanpa Kartu' fitur. Klik ganda Icon negara ruangan dari jendela utama, dan klik 'Check Out (Tanpa Kartu)' untuk melakukannya.
Catatan: Check Out Tanpa Kartu akan memeriksa semua kartu tamu yang tinggal di kamar yang sama pada waktu yang sama.