As a conceited scholar of the Ming

As a conceited scholar of the Ming Dynasty, Wei Yangsheng believes that since life is short, one should pursue the ultimate sexual pleasure as time allows. Wei Yangsheng encounters Tie Fei the Taoist priest’s daughter, Tie Yuxiang, on an occasion. With the former’s talent and the latter’s beauty, they fall in love at first sight, and Wei Yangsheng is later married into the Tie’s family. Yuxiang is elegant and courteous under the influence of her father’s faith, though her lack of passion cannot fully satisfy Wei Yangsheng’s sexual needs. His disappointment is no less than his affection for her.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebagai seorang sarjana yang sombong dari Dinasti Ming, Wei Yangsheng percaya bahwa karena hidup ini singkat, salah satu harus mengejar kenikmatan seksual utama sebagai waktu memungkinkan. Wei Yangsheng pertemuan dasi Fei putri imam Taoisme, Yuxiang dasi, pada kesempatan. Dengan bakat yang pertama dan yang terakhir Kecantikan, mereka jatuh cinta pada pandangan pertama, dan Wei Yangsheng kemudian menikah ke dalam keluarga dasi. Yuxiang elegan dan sopan di bawah pengaruh iman ayahnya, meskipun kurangnya semangat tidak bisa memenuhi kebutuhan seksual Wei Yangsheng. Kekecewaan adalah tidak kurang dari cintanya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebagai seorang sarjana sombong dari Dinasti Ming, Wei Yangsheng percaya bahwa karena hidup ini singkat, orang harus mengejar kenikmatan seksual tertinggi sebagai waktu memungkinkan. Wei Yangsheng pertemuan Tie Fei putri pendeta Tao itu, Tie Yuxiang, pada kesempatan. Dengan bakat mantan dan keindahan yang terakhir, mereka jatuh cinta pada pandangan pertama, dan Wei Yangsheng kemudian menikah dengan keluarga Tie ini. Yuxiang elegan dan sopan di bawah pengaruh iman ayahnya, meskipun dia kurang gairah tidak dapat sepenuhnya memenuhi kebutuhan seksual Wei Yangsheng ini. kekecewaannya tidak kurang dari kasih sayangnya untuknya.