From being one of the world’s bigge

From being one of the world’s biggest exporters of tropical hardwoods in the 1960s, the Philippines has become a net importer of wood. Over the years, Philippine forest resources have degenerated because of massive logging activities, extreme poverty and shifting cultivation. At the end of the 19th century, 70% of total land area (21 Mha) was covered with lush forests (Garrity et al., 1993). At present, only about 20% (6 Mha) of forests remain, of which less than 1 Mha are old-growth forests. There are perhaps 8 Mha of degraded forestland (Lasco and Pulhin, 1998). Current deforestation rate has been estimated at 100,000 ha per year. There are about 20 million Filipinos living in upland watershed areas, half of whom are dependent on shifting cultivation for livelihood (Cruz and Zosa-Feranil, 1988). In the last two decades, CBFM has become an important lynchpin of the government’s programme to address upland poverty and forestland management in the Philippines. CBFM has been declared as the national strategy for forestland management. The main objective of this paper is to assess the environmental impacts of CBFM activities in the Philippines based on a review of existing literature. There are few studies that have directly assessed the environmental effects of CBFM projects as a whole. However, there are many studies that have assessed the environmental effects of individual CBFM technology components.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dari menjadi salah satu eksportir kayu keras tropis terbesar di dunia pada 1960-an, Filipina telah menjadi net importir kayu. Selama bertahun-tahun, sumber daya hutan Filipina telah merosot karena penebangan kegiatan, kemiskinan dan perladangan berpindah yang besar. Pada akhir abad ke-19, 70% dari total luas daratan (21 Mha) itu ditutupi dengan hutan yang rindang (Garrity et al., 1993). Saat ini, hanya sekitar 20% (6 Mha) hutan tetap, yang kurang dari 1 Mha yang lama-pertumbuhan hutan. Mungkin ada 8 Mha dari hutan terdegradasi (Lasco dan Pulhin, 1998). Tingkat deforestasi yang saat ini telah diperkirakan 100.000 ha per tahun. Ada sekitar 20 juta Filipina yang tinggal di daerah gogo Das, setengahnya berasal tergantung pada pergeseran budidaya untuk mata pencaharian (Cruz dan Zosa-Feranil, 1988). Dalam dua dekade terakhir, PHBM telah menjadi lynchpin penting program pemerintah untuk mengatasi kemiskinan gogo dan pengelolaan hutan di Filipina. PHBM telah dinyatakan sebagai strategi nasional untuk pengelolaan hutan. Tujuan utama dari makalah ini adalah untuk menilai dampak lingkungan dari kegiatan PHBM di Filipina berdasarkan review di dalam literatur yang ada. Ada beberapa penelitian yang langsung dinilai dampak lingkungan PHBM proyek secara keseluruhan. Namun, ada banyak penelitian yang telah dinilai dampak lingkungan komponen teknologi PHBM individu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dari menjadi salah satu eksportir terbesar di dunia kayu keras tropis pada tahun 1960, Filipina telah menjadi net importir kayu. Selama bertahun-tahun, sumber daya Filipina hutan telah merosot karena kegiatan penebangan besar-besaran, kemiskinan dan perladangan berpindah. Pada akhir abad ke-19, 70% dari total lahan (21 Mha) ditutupi dengan hutan lebat (Garrity et al., 1993). Saat ini, hanya sekitar 20% (6 Mha) hutan tetap, yang kurang dari 1 Mha adalah hutan primer. Ada mungkin 8 Mha dari hutan terdegradasi (Lasco dan Pulhin, 1998). Tingkat deforestasi saat ini telah diperkirakan 100.000 ha per tahun. Ada sekitar 20 juta warga Filipina yang tinggal di daerah aliran sungai dataran tinggi, setengah dari mereka bergantung pada perladangan berpindah untuk mata pencaharian (Cruz dan Zosa-Feranil, 1988). Dalam dua dekade terakhir, PHBM telah menjadi lynchpin penting dari program pemerintah untuk mengatasi dataran tinggi kemiskinan dan manajemen hutan di Filipina. PHBM telah dinyatakan sebagai strategi nasional untuk pengelolaan hutan. Tujuan utama dari makalah ini adalah untuk menilai dampak lingkungan dari kegiatan PHBM di Filipina berdasarkan tinjauan literatur yang ada. Ada beberapa studi yang telah langsung menilai dampak lingkungan dari proyek PHBM secara keseluruhan. Namun, ada banyak studi yang telah menilai dampak lingkungan dari komponen teknologi PHBM individu.