II. GENERAL MIXING GUIDELINESA. Def

II. GENERAL MIXING GUIDELINES
A. Defining Mixedness
Before specifically addressing scale-up of tumbling blenders, this section discusses
some general guidelines that cover the current understanding of the important
issues in granular blending. The final objective of any granular mixing process
is to produce a homogeneous blend. But even determining mixture
composition throughout the blend is a difficulty for granular systems. As yet, no
reliable techniques for on-line measuring of composition have been developed;
hence, granular mixtures are usually quantified by removing samples from the
mixture. To determine blending behavior over time, the blender is stopped at fixed
intervals for sampling; the process of interrupting the blend cycle and repeated
sampling may change the state of the blend. Once samples have been collected,
the mean value and sample variance are determined and then often used in a mixing
index. Many mixing indices are available; however, there is no “general mixing
index,” so the choice of index is left to the individual investigator [1]. Once a
measure of mixedness has been defined, it is then tracked over time until suitable
homogeneity is achieved. Ideally, this minimum level of variance would stay relatively
constant over a sufficiently long time. This procedure is simple in concept,
but many problems have been associated with characterization of granular mixtures
[2].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PEDOMAN-PEDOMAN PENCAMPURAN II. UMUMA. mendefinisikan MixednessSebelum secara khusus menangani berskala berjatuhan blender, Bagian ini membahasbeberapa pedoman umum yang mencakup pemahaman saat ini pentingmasalah dalam campuran granular. Tujuan akhir dari proses pencampuran butiranadalah untuk menghasilkan campuran homogen. Tetapi bahkan menentukan campuranKomposisi seluruh campuran adalah kesulitan untuk sistem granular. Belum, adateknik-teknik yang dapat diandalkan untuk pemesanan online mengukur komposisi telah dikembangkan;oleh karena itu, butiran campuran biasanya diukur dengan menghapus sampel daricampuran. Untuk menentukan perilaku pencampuran dari waktu ke waktu, blender adalah berhenti di tetapinterval untuk sampling; proses menyela campuran siklus dan diulangpengambilan sampel dapat mengubah keadaan campuran. Setelah sampel telah dikumpulkan,mean varians nilai dan sampel yang ditentukan dan kemudian sering digunakan dalam pencampuranIndeks. Indeks pencampuran banyak tersedia; Namun, ada tidak ada "umum pencampuranIndeks,"sehingga indeks pilihan yang tersisa untuk penyidik individu [1]. Sekaliukuran mixedness telah ditetapkan, it's kemudian dilacak dari waktu ke waktu sampai cocokkeseragaman dicapai. Idealnya, tingkat minimum varians akan tetap relatifkonstan selama waktu yang cukup lama. Prosedur ini sederhana dalam konsep,tetapi banyak masalah telah dikaitkan dengan karakterisasi granular campuran[2].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

II. PEDOMAN MIXING UMUM
A. Mendefinisikan Mixedness
Sebelum khusus menangani skala-up jatuh blender, bagian ini membahas
beberapa pedoman umum yang mencakup pemahaman saat penting
isu dalam campuran granular. Tujuan akhir dari proses pencampuran granular
adalah untuk menghasilkan campuran yang homogen. Tetapi bahkan menentukan campuran
komposisi seluruh campuran adalah kesulitan untuk sistem granular. Belum, tidak ada
teknik yang dapat diandalkan untuk mengukur on-line komposisi telah dikembangkan,
maka, campuran granular biasanya diukur dengan menghapus sampel dari
campuran. Untuk menentukan perilaku pencampuran dari waktu ke waktu, blender sedang berhenti di tetap
interval pengambilan sampel; proses mengganggu siklus campuran dan berulang
sampel dapat mengubah keadaan campuran. Setelah sampel telah dikumpulkan,
nilai rata-rata dan varians sampel ditentukan dan kemudian sering digunakan dalam pencampuran
indeks. Banyak indeks pencampuran tersedia; Namun, tidak ada "pencampuran umum
indeks, "jadi pilihan indeks diserahkan kepada penyidik ​​individu [1]. Setelah
ukuran mixedness telah ditentukan, maka kemudian dilacak dari waktu ke waktu sampai cocok
homogenitas tercapai. Idealnya, tingkat minimum ini varian akan tetap relatif
konstan selama waktu yang cukup lama. Prosedur ini sederhana dalam konsep,
tapi banyak masalah telah dikaitkan dengan karakterisasi campuran granular
[2].