a. order the correction of any contract, but only to theextent require terjemahan - a. order the correction of any contract, but only to theextent require Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

a. order the correction of any cont

a. order the correction of any contract, but only to the
extent required to rectify any mistake which it
determines to have been made by all the parties to that contract. This is subject to the condition that the proper
law of the contract allows rectification of such
contract;
b. upon the application of a party, allow one or more third
parties to be joined in the arbitration, provided that
such person is a party to the arbitration agreement,
with the written consent of such third party, and
thereafter make a single final award or separate awards
in respect of all parties;
c. except as provided in Rules 28.2 and 29.5, extend or
abbreviate any time limits provided by these Rules or by
its directions;
d. conduct such enquiries as may appear to the Tribunal
to be necessary or expedient;
e. order the parties to make any property or item available
for inspection;
f. order the preservation, storage, sale or disposal of
any property or item which is or forms part of the
subject-matter of the dispute;
g. order any party to produce to the Tribunal and to the
other parties for inspection, and to supply copies of,
any document in their possession or control which the
Tribunal considers relevant to the case and material to
its outcome;
h. issue an award for unpaid costs of the arbitration;
i. direct any party to give evidence by affidavit or in any
other form;
j. direct any party to ensure that any award which may be
made in the arbitral proceedings is not rendered
ineffectual by the dissipation of assets by a party;
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
a. order the correction of any contract, but only to theextent required to rectify any mistake which itdetermines to have been made by all the parties to that contract. This is subject to the condition that the properlaw of the contract allows rectification of suchcontract;b. upon the application of a party, allow one or more thirdparties to be joined in the arbitration, provided thatsuch person is a party to the arbitration agreement,with the written consent of such third party, andthereafter make a single final award or separate awardsin respect of all parties;c. except as provided in Rules 28.2 and 29.5, extend orabbreviate any time limits provided by these Rules or byits directions;d. conduct such enquiries as may appear to the Tribunalto be necessary or expedient;e. order the parties to make any property or item availablefor inspection;f. order the preservation, storage, sale or disposal ofany property or item which is or forms part of thesubject-matter of the dispute;g. order any party to produce to the Tribunal and to theother parties for inspection, and to supply copies of,any document in their possession or control which theTribunal considers relevant to the case and material toits outcome;h. issue an award for unpaid costs of the arbitration;i. direct any party to give evidence by affidavit or in anyother form;j. direct any party to ensure that any award which may bemade in the arbitral proceedings is not renderedineffectual by the dissipation of assets by a party;
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Sebuah. memesan koreksi kontrak apapun, tetapi hanya untuk
sejauh yang diperlukan untuk memperbaiki setiap kesalahan yang
menentukan telah dibuat oleh semua pihak dalam kontrak itu. Ini tunduk pada kondisi yang tepat
hukum kontrak memungkinkan pembetulan seperti
kontrak;
b. pada penerapan pesta, memungkinkan satu atau lebih sepertiga
pihak untuk bergabung dalam arbitrase, asalkan
orang tersebut adalah pihak pada perjanjian arbitrase,
dengan persetujuan tertulis dari pihak ketiga tersebut, dan
setelah itu membuat penghargaan akhir tunggal atau terpisah penghargaan
dalam hal semua pihak;
c. kecuali sebagaimana ditentukan dalam Peraturan 28,2 dan 29,5, memperpanjang atau
menyingkat batas waktu yang diberikan oleh Aturan ini atau dengan
arah tersebut;
d. melakukan penyelidikan seperti dapat muncul ke Pengadilan
untuk diperlukan atau bijaksana;
e. memesan pihak untuk membuat properti atau item yang tersedia
untuk pemeriksaan;
f. memesan pelestarian, penyimpanan, penjualan atau pelepasan
properti atau barang yang merupakan atau merupakan bagian dari
pokok permasalahan sengketa;
g. memesan pihak manapun untuk menghasilkan ke Pengadilan dan ke
pihak lain untuk pemeriksaan, dan untuk memasok salinan,
dokumen yang mereka miliki atau kontrol yang
Tribunal dianggap relevan dengan kasus dan bahan untuk
hasilnya;
h. mengeluarkan penghargaan untuk biaya yang belum dibayar arbitrase;
i. mengarahkan pihak manapun untuk memberikan bukti oleh pengakuan atau dalam
bentuk lainnya;
j. mengarahkan pihak manapun untuk memastikan bahwa setiap penghargaan yang dapat
dilakukan dalam proses arbitrase tidak diberikan
tidak efektif oleh disipasi aset oleh pihak;
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: