Strong southwesterly winds were fou

Strong southwesterly winds were found to cause Ekman offshore transport that favored both the formation of an offshore meander of the Gulf Stream and the inshore movement of upwelled water at intermediate depths, to compensate for the offshore transport of the surface layer (Atkinson et al. 1984).
It is now thought that this upwelling caused by the meandering offshore of the Gulf Stream is the primary mechanism for providing nutrients and stimulating production on the outer continental shelf of the southeastern United States south of Cape Hatteras. Such enrichment may explain why the shelf break south of Cape Hatteras is a breeding center for Atlantic menhaden Brevoortia tyrannusand for bluefish Pomatomus saltatrix(Atkinson and Targett 1983).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Angin southwesterly yang kuat yang ditemukan menyebabkan Ekman transportasi lepas pantai yang disukai kedua pembentukan liku lepas pantai arus Teluk dan gerakan inshore upwelled air pada kedalaman antara, untuk mengkompensasi lepas pantai pengangkutan lapisan permukaan (Atkinson et al. 1984). Kini diperkirakan bahwa upwelling ini disebabkan oleh berkelok-kelok lepas pantai streaming Teluk utama mekanisme untuk memberikan nutrisi dan merangsang produksi kontinen di luar Amerika Serikat Tenggara Selatan Cape Hatteras. Pengayaan tersebut mungkin menjelaskan mengapa istirahat rak Selatan Cape Hatteras adalah pusat pemuliaan Atlantic menhaden Brevoortia tyrannusand untuk bluefish Pomatomus saltatrix (Atkinson dan Targett 1983).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Angin arah barat daya yang kuat ditemukan menyebabkan Ekman angkutan lepas pantai yang disukai baik pembentukan liku lepas pantai dari Gulf Stream dan gerakan perairan pantai air upwelled pada kedalaman menengah, untuk mengimbangi angkutan lepas pantai dari lapisan permukaan (Atkinson et al. 1984 ).
Hal ini sekarang berpikir bahwa upwelling ini disebabkan oleh berkelok-kelok lepas pantai dari Gulf Stream adalah mekanisme utama untuk memberikan nutrisi dan merangsang produksi pada landas kontinen luar Amerika Serikat bagian tenggara selatan dari Cape Hatteras. Pengayaan tersebut dapat menjelaskan mengapa istirahat rak selatan dari Cape Hatteras adalah pusat penangkaran untuk Atlantic menhaden Brevoortia tyrannusand untuk bluefish Pomatomus saltatrix (Atkinson dan Targett 1983).