Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Selama sisa hari Sabtu dan Minggu, saya dan ayah saya melompat seluruh kota. Saya memastikan dilakukannya hal makanan, membawanya ke Junior untuk cheesecake, Gray's pepaya untuk hot dog, dan John's untuk pizza, yang kami mengambil kembali ke apartemen untuk berbagi dengan Cary. Kami naik ke atas Empire State Building, yang juga puas persyaratan Patung Liberty sejauh ayah saya khawatir. Kami menikmati pertunjukan pertunjukan siang di Broadway. Kami berjalan ke Times Square, yang panas dan padat dan berbau tidak enak tapi sudah beberapa yang menarik- dan beberapa setengah telanjang — artis jalanan. Aku tersentak gambar dengan telepon saya dan mengirimnya kepada Cary untuk tertawa.Ayah saya terkesan dengan kehadiran pimpinan di kota dan suka melihat polisi pada kuda seperti aku lakukan. Kami mengambil tumpangan di sekitar Central Park di kereta kuda dan menerjang kereta bawah tanah bersama-sama. Aku membawanya ke Rockefeller Center dan Macy's dan baku tembak, yang dia mengakui adalah sebuah bangunan yang mengesankan, lebih dari mampu memegang sendiri antara lain bangunan yang mengesankan. Tetapi melalui semua itu, kami hanya menggantung keluar. Sebagian besar berjalan dan berbicara dan sekadar bersama-sama.Saya akhirnya belajar bagaimana dia telah bertemu dengan ibu saya. Mobilnya olahraga sedikit ramping telah mendapat ban kempes dan dia telah berakhir di auto toko mana ia bekerja. Cerita mereka mengingatkan saya yang lama Billy Joel memukul "Uptown Girl", dan aku bilang begitu. Ayah saya tertawa dan berkata itu adalah salah satu lagu favorit. Dia mengatakan dia masih bisa melihat dia meluncur keluar dari belakang roda mobil mainan sedikit mahal dan goyang dunianya. Dia adalah yang paling indah yang ia telah melihat sebelum atau sejak... sampai aku datang."Apakah Anda membenci dia, ayah?""Saya dulu." Dia meletakkan tangannya di sekitar bahu saya. "Aku tidak pernah akan memaafkan dia untuk tidak memberi Anda nama terakhir saya ketika kau lahir. Tapi aku tidak gila tentang uang itu lagi. Aku akan pernah bisa membuatnya bahagia dalam jangka panjang, dan dia tahu dirinya cukup untuk mengetahui bahwa."Aku mengangguk, mengasihani kita semua."Dan benar-benar" — ia mendesah dan beristirahat pipinya terhadap atas kepala saya sejenak — "seperti aku berharap aku bisa memberikan Anda semua hal yang dapat suami, saya hanya senang Anda mendapatkan mereka. Saya tidak terlalu bangga untuk menghargai bahwa hidup Anda lebih baik karena pilihan Nya. Dan aku tidak marah dengan saya banyak. Aku punya kehidupan yang baik yang membuat saya bahagia dan seorang putri yang membuat saya begitu sialan bangga. Saya menganggap diri saya seorang kaya karena tidak ada di dunia ini saya ingin bahwa saya sudah tidak punya."Aku berhenti berjalan dan memeluknya. "Aku cinta padamu, ayah. Aku sangat senang kau di sini."Lengan di sekitar saya, dan saya pikir saya hanya mungkin saja akhirnya. Ibuku dan ayahku tinggal memenuhi kehidupan tanpa salah.Aku bisa melakukan itu, terlalu.* * * Aku jatuh ke dalam depresi setelah ayahku kiri. Beberapa hari berikutnya dijelajahi oleh. Setiap hari aku berkata pada diriku sendiri aku tidak menunggu semacam kontak dari Gideon, tapi ketika aku merangkak ke tempat tidur di malam hari, aku menangis diri untuk tidur karena hari lain telah berakhir tanpa sebuah kata dari padanya.Orang-orang di sekitar saya khawatir. Steven dan Markus ada terlalu peduli pada saat makan siang pada hari Rabu. Kami pergi ke restoran Meksiko mana Shawna bekerja, dan mereka berusaha sangat keras untuk membuat saya tertawa dan menikmati sendiri. Saya lakukan, karena aku suka menghabiskan waktu bersama mereka bertiga dan membenci perhatian yang kulihat di mata mereka, tapi ada lubang di dalam saya bahwa tidak ada yang bisa mengisi dan picik khawatir tentang penyelidikan kematian Nathan's.Ibuku menelepon saya setiap hari, meminta jika polisi telah menghubungi saya lagi-mereka tidak- dan mengisi saya jika polisi telah menghubungi dia atau Stanton hari itu.Saya khawatir bahwa mereka berputar-putar di sekitar Stanton, tapi saya harus percaya bahwa karena ayah tiri saya jelas tidak bersalah, tidak ada bagi mereka untuk mencari. Masih... Aku bertanya-tanya jika mereka akan berakhir menemukan apa-apa. Itu jelas pembunuhan atau mereka tidak akan menyelidiki. Dengan Nathan menjadi baru ke kota, yang menurut dia tahu yang ingin membunuhnya?Di belakang pikiran saya, saya tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa Gideon telah mengaturnya. Yang membuat lebih sulit bagi saya untuk mendapatkan lebih dari dia, karena ada bagian dari diriku-gadis kecil saya dulu pernah — yang yang ingin Nathan mati untuk waktu yang lama. Yang telah ingin dia terluka seperti dia akan menyakiti saya selama bertahun-tahun. Saya telah kehilangan saya tidak bersalah untuk dia, serta keperawanan saya. Saya telah kehilangan harga diri dan harga diri saya. Dan pada akhirnya, aku telah kehilangan seorang anak di keguguran menyiksa ketika saya tidak lebih dari anak sendiri.Aku berhasil melewati setiap menit satu hari pada satu waktu. Aku memaksa diri untuk pergi ke Parker untuk Krav Maga, untuk menonton TV, tersenyum dan tertawa ketika itu tepat — terutama di sekitar Cary — dan untuk bangun setiap pagi dan menghadapi hari baru. Aku mencoba untuk mengabaikan bagaimana mati saya merasa di dalam. Tidak ada yang jelas bagi saya melampaui rasa sakit yang throbbed melalui saya seperti sakit membosankan terus-menerus. Saya kehilangan berat badan dan banyak tidur tanpa merasa beristirahat.Pada Kamis, hari enam setelah Gideon: Bulat dua, aku meninggalkan pesan dengan Dr Petersen resepsionis membiarkan dia tahu bahwa Gideon dan aku tidak akan datang untuk sesi kami lagi. Bahwa malam, aku ayunan Clancy oleh gedung apartemen Gideon, dan aku meninggalkan ring ia akan diberi saya dan kunci apartemen dalam sebuah amplop di meja depan. Aku tidak meninggalkan catatan karena saya berkata segala sesuatu yang saya harus katakan.Pada hari Jumat, salah satu manajer akun junior lain mendapat seorang asisten, dan Mark bertanya apakah saya akan membantu Penyewaan baru yang mendapatkan menetap. Namanya akan dan aku menyukai dia segera. Dia memiliki rambut gelap yang keriting tetapi dipakai pendek. Dia punya cambang panjang dan memakai kacamata berbingkai square yang sangat bagus pada dirinya. Dia minum soda daripada kopi dan masih berkencan nya sekolah tinggi sayang.Saya menghabiskan banyak pagi menampilkan dia di sekitar kantor."Anda seperti itu di sini," katanya."Aku cinta itu di sini." Aku tersenyum.Akan tersenyum kembali. "Saya senang. Saya tidak yakin pada awalnya. Anda tampaknya tidak semua yang antusias, bahkan ketika Anda mengatakan hal-hal yang baik.""Saya buruk. Aku akan melalui perpisahan sulit." Aku mencoba untuk mengangkat bahu. "Memang sulit bagi saya untuk mendapatkan bahkan hal-hal yang aku gila tentang sekarang, bersemangat tentang apa pun. Pekerjaan ini menjadi salah satu dari mereka.""Saya minta maaf tentang breakup," katanya, matanya yang gelap hangat dengan simpati."ya. Saya, juga. "Cary melihat dan merasa lebih baik oleh Sabtu. Tulang rusuk yang masih dibalut dan lengan akan menjadi di gips untuk sementara, tapi ia sedang berjalan-jalan sendiri dan tidak perlu perawat lagi.Ibu saya membawa tim Kecantikan ke apartemen kami — enam perempuan dalam jas lab putih yang mengambil alih ruang tamu. Cary berada di surga. Ia tidak ada keraguan apapun tentang menikmati spa hari. Ibuku tampak lelah, yang tidak seperti dia sama sekali. Aku tahu dia khawatir tentang Stanton. Dan ia mungkin menghabiskan waktu untuk berpikir tentang ayahku, terlalu. Rasanya mustahil bagi saya bahwa dia tidak akan, setelah melihatnya untuk pertama kalinya dalam hampir dua puluh lima tahun. Kerinduan untuk dia telah panas dan hidup bagi saya; Aku tidak bisa membayangkan apa itu pasti merasa seperti kepadanya.Sebagai bagi saya, itu hanya besar menjadi sekitar dua orang-orang yang mencintaiku dan tahu saya tidak cukup baik untuk memunculkan Gideon atau memberi saya waktu yang sulit untuk menjadi seorang gelandangan untuk berkeliaran dengan. Ibu saya membawa saya kotak truffle Knipschildt favorit saya, yang saya menikmati perlahan-lahan. Itu satu kegemaran dia pernah mengancam saya tentang. Bahkan dia setuju bahwa seorang wanita memiliki hak untuk cokelat."Apa yang Anda akan lakukan?" Cary bertanya padaku, menatapku dengan sekelompok hitam goop dioleskan seluruh wajahnya. Ia mendapatkan rambutnya dipangkas dalam gaya sexily disket yang biasa, dan kuku kakinya menjadi dipangkas dan diajukan ke kotak bulat sempurna.Aku menjilat cokelat jari saya dan dianggap sebagai jawaban saya. Terakhir kali kami memiliki tanggal spa, aku hanya setuju untuk berselingkuh dengan Gideon. Dia dan aku akan pada kencan pertama kami, dan aku tahu kita akan berhubungan seks. Saya telah memilih sebuah paket yang dirancang untuk merayu, membuat kulit lembut dan harum dengan aroma yang diakui memiliki sifat afrodisiak.Semuanya ini berbeda sekarang. Dengan cara, saya memiliki kesempatan kedua untuk melakukan hal-hal di atas. Penyelidikan kematian Nathan's adalah kekhawatiran bagi kita semua, tapi fakta bahwa ia pergi dari hidup saya selamanya membebaskanku dengan cara yang aku tidak menyadari saya perlu. Di suatu tempat di belakang pikiran saya, takut harus memiliki mengintai ada. Itu selalu kemungkinan bahwa aku bisa melihat dia lagi selama ia masih hidup. Sekarang saya gratis.Saya juga punya kesempatan baru untuk merangkul hidupku New York dengan cara yang tidak sebelumnya. Aku bertanggung jawab untuk tidak ada. Aku bisa pergi di mana saja dengan siapa pun. Aku bisa menjadi siapa pun. Yang adalah Eva Tramell yang tinggal di Manhattan dan memiliki pekerjaan impian nya di biro iklan? Aku tidak tahu belum. Sampai sekarang, aku sudah transplantasi San Diego yang punya menyapu ke orbit seorang pria misterius dan sangat kuat. Bahwa Eva adalah pada hari delapan setelah Gideon: dua putaran meringkuk di sudut menjilati luka nya dan akan untuk waktu yang lama. Mungkin selamanya, karena aku tidak bisa membayangkan bahwa saya akan pernah jatuh cinta lagi seperti aku dengan Gideon. Untuk lebih baik atau lebih buruk, dia adalah belahan jiwaku. Bagian lain dari saya. Dalam banyak hal, ia adalah refleksi saya."Eva?" Cary Desak, belajar saya."Saya ingin semuanya selesai," kataku tegas. "Saya ingin potongan rambut baru. Sesuatu yang singkat dan genit dan chic. Saya ingin kuku saya dicat merah pemadam kebakaran-jari tangan dan kaki. Aku ingin menjadi Eva baru."Cary di alis naik. "Paku, ya. Rambut, mungkin. Anda seharusnya tidak membuat keputusan yang menyapu ketika Anda kacau lebih dari satu orang. Mereka datang kembali untuk menghantui Anda."Mengangkat dagu saya. "Aku melakukan itu, Cary Taylor. Anda dapat membantu atau hanya tutup mulut dan menonton.""Eva!" Ibu saya hampir menjerit. "Anda akan terlihat luar biasa! Aku tahu hal yang harus dilakukan dengan rambut Anda. Anda akan menyukainya!"Cary di bibir twitched. "Semua righty, maka, bayi perempuan. Mari kita lihat apa yang tampak seperti Eva baru."
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
