Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
"OH MY GOD," saya mengerang di sekitar gigitan cupcake coklat toffee, "ini ilahi."Kristin, wedding planner, berseri-seri. "Ini adalah salah satu favorit saya, terlalu. Bertahan, meskipun. Vanili mentega lebih baik.""Vanilla atas cokelat?" Pandangan meluncur atas yummies di atas meja kopi. "Tidak jalan.""Saya biasanya akan setuju," kata Kristin, membuat catatan, "tapi toko roti ini membuat saya mengkonversi. Lemon juga sangat baik."Cahaya sore dituangkan melalui jendela besar yang membuat satu sisi ibu saya ruang duduk pribadi, menerangi nya ikal emas pucat dan porselen kulit. Dia telah didekorasi ulang baru-baru ini memilih untuk lembut abu-abu biru dinding yang dipinjamkan energi baru ke ruang- dan dilengkapi dengan baik.Itu adalah salah satu bakatnya, menampilkan dirinya dalam cahaya terbaik. Itu juga salah satu kelemahan utama nya, menurut pendapat saya. Dia peduli begitu banyak tentang penampilan.Saya tidak mengerti bagaimana ibuku tidak bisa bosan dengan dekorasi untuk tren terbaru, bahkan jika itu tampaknya mengambil lebih dari satu tahun untuk siklus melalui setiap kamar dan lorong di Stanton's enam puluh ribu plus-kaki persegi penthouse.Saya satu pertemuan dengan abu Blaire telah cukup untuk memberitahu saya bahwa gen dekorasi telah melewatkan generasi saya. Saya telah tertarik dengan ide-ide tetapi tidak bisa mendapatkan bekerja di atas rincian.Sementara saya muncul cupcake mini yang lain ke dalam mulutku dengan jari saya, ibu saya berputar menombak salah satu kue berukuran koin dengan garpu."Apa yang preferensi pengaturan floral?" Kristin bertanya, meluruskan dan recrossing lama, kopi-warni kaki. Sepatu Jimmy Choo yang elegan namun masih seksi; gaunnya bungkus Diane von Furstenberg adalah vintage dan klasik. Dia memakai rambut gelap sebahu ketat keriting yang dibingkai dan tersanjung wajahnya yang sempit, dan gloss pink pucat disorot penuh, bibir lebar.Dia tampak ganas dan luar biasa, dan aku suka padanya saat kita bertemu."Merah," kataku, menyeka frosting dari sudut mulut saya. "Apa pun merah.""Merah?" Ibu saya menyerahkan goyang tegas kepalanya. "Bagaimana menyolok, Eva. Ini adalah pernikahan pertama Anda. Pergi dengan putih, krim, dan emas."Aku menatapnya. "Berapa banyak pernikahan Anda harapkan saya agar?""Itulah tidak apa yang saya maksud. Anda pertama kali Pengantin.""Aku tidak berbicara tentang mengenakan baju merah," saya berpendapat. "Saya hanya mengatakan harus warna primer aksen merah.""Saya tidak melihat bagaimana yang akan bekerja, madu. Dan saya telah mengumpulkan cukup pernikahan tahu."Aku ingat ibuku akan melalui proses sebelumnya, kawin berturut-turut setiap lebih rumit dan mengesankan daripada yang terakhir perencanaan pernikahan. Selalu enak dan tidak berlebihan. Indah pernikahan untuk pengantin muda, indah. Aku berharap aku berusia dengan setengah sebanyak rahmat, karena Gideon hanya akan mendapatkan lebih panas seiring berjalannya waktu. Dia adalah hanya tipe laki-laki."Mari saya tunjukkan apa merah bisa terlihat seperti, Monica," kata Kristin, menarik kulit portofolio dari tasnya. "Red dapat menakjubkan, terutama dengan malam pernikahan. Yang penting adalah bahwa upacara dan resepsi mewakili pengantin perempuan dan laki-laki. Untuk memiliki hari yang benar-benar mengesankan, penting bahwa kita secara visual menyampaikan gaya, sejarah, dan harapan untuk masa depan."Ibu saya menerima portofolio diperpanjang dan melirik kolase foto pada halaman. "Eva... Anda tidak dapat serius."Aku melayangkan pandangan penghargaan di Kristin karena punggung saya, terutama ketika ia akan datang di mengharapkan ibuku untuk menjadi pijakan tagihan. Tentu saja, fakta bahwa saya telah menikah Gideon Cross mungkin membantu bergoyang dia ke samping. Menggunakan Nya sebagai referensi di masa mendatang pasti akan membantu klien baru menarik-nya."Saya yakin ada kompromi, ibu." Setidaknya aku berharap begitu. Aku tidak menjatuhkan bom terbesar pada dirinya."Apakah kita memiliki gambaran tentang anggaran?" Kristin bertanya.Dan ada itu...Saya melihat ibuku mulut terbuka dalam gerakan lambat dan hati saya meluncur ke mengalahkan semipanicked. "Lima puluh ribu untuk upacara itu sendiri," Aku berseru. "Minus biaya gaun."Kedua wanita berubah mata lebar ke arahku.Ibuku memberikan percaya tertawa, tangannya mengangkat menyentuh kalung Cartier Trinitas yang digantung antara payudara. "Tuhan, Eva. Apa waktu untuk membuat lelucon!""Ayah yang membayar untuk pernikahan, ibu," kataku kepadanya, suara penguatan sekarang bahwa saat aku telah ditakuti berlalu.Dia berkedip pada saya, matanya biru yang mengungkapkan — hanya untuk sekejap — pelunakan manis. Kemudian dia rahang diperketat. "Gaun Anda sendiri akan biaya lebih dari itu. Bunga, tempat...""Kami sudah menikah di pantai," kataku, ide hanya datang kepada saya. "North Carolina. Outer Banks. Di rumah Gideon dan saya hanya membeli. Kita akan hanya perlu cukup bunga untuk anggota dari pesta pernikahan.""Anda tidak mengerti." Ibuku melirik Kristin untuk dukungan. "Tidak ada cara yang akan bekerja. Anda akan tidak memiliki kontrol."Berarti dia tidak."Cuaca yang tidak menentu," Dia melanjutkan, "pasir di mana-mana... Plus, meminta semua orang untuk melakukan perjalanan yang jauh dari kota akan membuatnya mungkin beberapa tidak akan mampu hadir. Dan di mana semua orang akan tinggal?""Siapakah orang? Saya katakan, upacara akan menjadi kecil, untuk teman dan keluarga hanya. Gideon yang mengurus perjalanan. Saya yakin dia akan senang untuk mengurus pengaturan, terlalu.""Saya dapat membantu dengan itu," kata Kristin."Jangan mendorong dia!" ibu saya tersentak."Jangan kasar!" Aku menembak kembali. "Saya pikir Anda sudah lupa bahwa itu adalah pernikahan saya. Tidak publisitas op."Ibu saya mengambil napas, memantapkan napas. "Eva, saya pikir itu sangat manis yang Anda inginkan untuk mengakomodasi ayah Anda dengan cara ini, tapi dia tidak mengerti apa beban ia menempatkan pada Anda dengan meminta ini. Bahkan jika saya cocok nya dolar untuk dolar, itu tidak akan cukup — ""Ini adalah banyak." Tanganku terkait erat bersama-sama di pangkuanku, menekan cincin di jari-jari saya tidak nyaman terhadap tulang. "Dan ianya tidak beban.""Anda akan menyinggung perasaan orang. Anda harus memahami bahwa seorang laki-laki dalam posisi Gideon perlu mengambil setiap kesempatan untuk memperkuat jaringan. Dia akan ingin — ""— untuk kawin lari," Aku sedikit keluar, frustrasi oleh bentrokan terlalu-akrab dari sudut pandang kita. "Jika dia punya cara-Nya, kita akan kabur di suatu tempat dan menikah di pantai yang terpencil dengan beberapa saksi dan tampilan yang bagus.""Dia mungkin mengatakan bahwa —""Tidak, ibu. Percaya kepadaku. Itulah apa yang akan ia lakukan.""Um, kalau boleh." Kristin membungkuk ke depan. "Kita bisa membuat pekerjaan ini, Monica. Banyak selebriti pernikahan adalah urusan pribadi. Anggaran yang terbatas akan membuat kita tetap terfokus pada detail. Dan, jika Gideon dan Eva terbuka untuk itu, kami dapat mengatur untuk memiliki foto-foto pilih yang dijual kepada selebriti majalah gaya hidup, dengan keuntungan yang akan amal."Oh, aku seperti itu!" Aku berkata, bahkan ketika aku bertanya-tanya bagaimana yang bisa bekerja dengan kesepakatan eksklusif empat puluh delapan jam Gideon telah menawarkan Deanna Johnson.Ibuku tampak bingung. "Saya impikan pernikahan Anda sejak hari kau dilahirkan," katanya dengan tenang. "Saya selalu ingin Anda untuk memiliki sesuatu yang cocok untuk seorang putri.""Ibu." Aku mencapai dan mengambil tangannya di tambang. "Anda bisa pergi liar dengan resepsi, oke? Melakukan apa pun yang Anda inginkan. Skip merah, mengundang dunia, apa pun. Seperti untuk pernikahan, Bukankah cukup bahwa aku menemukan Pangeran saya?"Memperketat tangannya di tambang, dan ia menatapku dengan air mata di matanya biru. "Saya kira itu akan harus."Aku hanya telah meluncur ke belakang Benz ketika smartphone saya mulai berdering. Menariknya keluar dari dompet saya, saya menatap layar dan melihat itu Trey. Perutku memutar sedikit.Aku tidak bisa melihat hancur di wajahnya semalam dari pikiran saya. Saya telah tinggal terselip jauh di dapur sementara Cary duduk dengan Trey di ruang tamu dan bercerita tentang Tatiana dan bayi. Aku meletakkan daging panggang dalam oven dan duduk di bar sarapan dengan tablet, membaca buku sambil tinggal di Cary di garis pandang. Bahkan dalam profil, aku bisa melihat bagaimana keras Trey telah mengambil berita.Namun, ia telah tinggal selama makan malam dan kemudian dalam semalam, jadi aku berharap hal-hal yang akan bekerja keluar pada akhirnya. Setidaknya dia hanya tidak berjalan."Hai, Trey," jawabku. "Bagaimana Apakah Anda?""Hei, Eva." Dia menghela napas berat. "Saya tak memiliki ide bagaimana saya. Bagaimana Anda lakukan?""Yah, aku hanya meninggalkan tempat ibu saya setelah menghabiskan berjam-jam bicara tentang pernikahan. Itu tidak pergi sama buruknya seperti itu bisa saja, tapi itu bisa saja lebih halus. Tapi itu cukup biasa ketika berhadapan dengan ibu saya.""Ah... baik, Anda sudah punya banyak di piring Anda. Aku minta maaf mengganggu Anda.""Trey. Baik. Saya senang Anda menelepon. Jika Anda ingin berbicara, aku di sini.""Kita bisa bersama-sama, mungkin? Setiap kali itu lebih mudah bagi Anda? ""Bagaimana sekarang?""Benar-benar? Aku di jalan yang adil di sisi barat. Adikku diseret saya keluar dan saya sengsara perusahaan. Dia membuang saya beberapa hari lalu dan sekarang aku bertanya-tanya apa sih yang saya lakukan di sini.""Saya dapat bertemu Anda.""Saya antara delapan-kedua dan delapan-ketiga, dekat Amsterdam. Hotel ini memiliki makan di sini, hanya FYI. ""Oke, menggantung ketat. Aku akan melihat Anda dalam beberapa.""Terima kasih, Eva."Kami menutup dan aku menangkap tatapan Raúl's di kaca spion. "Amsterdam dan delapan-detik. Dekat karena Anda bisa."Dia mengangguk."Terima kasih." Aku memandang ke luar jendela ketika kita berpaling sudut, mengambil di kota cerah hari Sabtu sore.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
