Yesterday we discovered that after

Yesterday we discovered that after we repent of our sins, God sends us the Holy
Spirit to guide our lives. What guides our lives before we accept that Jesus is our
Savior? Galatians 5:16 says, “walk by the Spirit and you will not gratify the desires
of the flesh.” The flesh, or “sinful nature” as some translations say, is what guides
us before we let the Spirit guide us. We are either walking by the Spirit, or we are
walking by the flesh. We either follow his Spirit and please God, or we do what our
flesh wants us to do and we displease God. Adam and Eve, the first people God
ever created, were also the first people to ever sin, or walk according to the flesh.
Adam and Eve had one rule to follow. God told them not to eat of the tree of the
knowledge of good and evil. Of course, they broke that rule. Adam and Eve
sinned. After they sinned, they had to be punished, just like a parent will punish a
child for misbehaving. The difference is that Adam and Eve did not get sent to their
room, they were kicked out of their home, the Garden of Eden, and were sent away
from the presence of God. It may seem a little harsh that by doing one thing
wrong, they would be banished from the presence of the King, but this shows us
something great about our God. God is so holy and just and perfect that he will not
be around dirty sin. Adam and Eve aren’t the only ones who face this punishment.
Romans 3:23 says, “for all have sinned and fall short of the glory of God.” Sinning
and walking in our flesh is like wearing handcuffs all the time. It’s hard to do
anything great when you are in handcuffs. We may want to take the handcuffs off,
but we can’t do this on our own. Romans 7:18 says, “"For I know that nothing
good dwells in me, that is, in my flesh. For I have the desire to do what is right,
but not the ability to carry it out." Thankfully, Jesus can remove our handcuffs. He
is the only Man who never sinned, so he is the only one who can be with God.
Today’s Bible seed tells us that following our flesh and sinful nature takes us away
from God, but Jesus took our punishment so we could be with God.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kemarin kami menemukan bahwa setelah kita bertobat dari dosa-dosa kita, Allah mengutus kita Kudus
Roh untuk membimbing hidup kita. Apa memandu hidup kita sebelum kita menerima bahwa Yesus adalah kita
Juruselamat? Galatia 5:16 mengatakan, "berjalan dengan Roh dan Anda tidak akan menuruti keinginan
daging. "Daging, atau" dosa warisan "beberapa terjemahan mengatakan, adalah apa yang menuntun
kita sebelum kita membiarkan Roh membimbing kita. Kami baik berjalan oleh Roh, atau kita
berjalan dengan daging. Kami baik mengikuti Roh-Nya dan menyenangkan Allah, atau kita melakukan apa yang kita
daging ingin kita lakukan dan kita tidak menyenangkan Allah. Adam dan Hawa, orang pertama Allah
yang pernah dibuat, juga orang-orang pertama yang pernah dosa, atau berjalan menurut daging.
Adam dan Hawa memiliki satu aturan untuk mengikuti. Tuhan mengatakan kepada mereka untuk tidak makan dari pohon dari
pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat. Tentu saja, mereka melanggar aturan itu. Adam dan Hawa
berdosa. Setelah mereka berdosa, mereka harus dihukum, seperti orang tua akan menghukum
anak nakal untuk. Perbedaannya adalah bahwa Adam dan Hawa tidak dikirim ke mereka
ruang, mereka diusir dari rumah mereka, Taman Eden, dan dikirim pergi
dari hadirat Allah. Ini mungkin tampak sedikit keras bahwa dengan melakukan satu hal
yang salah, mereka akan diusir dari hadapan Raja, tapi ini menunjukkan kepada kita
sesuatu yang besar tentang Allah kita. Tuhan begitu kudus dan adil dan sempurna bahwa ia tidak akan
menjadi dosa seluruh kotor. Adam dan Hawa bukan satu-satunya orang yang menghadapi hukuman ini.
Roma 3:23 mengatakan, "Karena semua orang telah berbuat dosa dan jatuh kemuliaan Allah." Berbuat Dosa
dan berjalan di dalam daging kita adalah seperti memakai borgol sepanjang waktu. Sulit untuk melakukan
sesuatu yang besar ketika Anda berada di borgol. Kita mungkin ingin mengambil borgol off,
tapi kita tidak bisa melakukan ini pada kita sendiri. Roma 7:18 mengatakan, "" Sebab aku tahu, bahwa tidak ada
sesuatu yang baik dalam diri saya, yaitu, di dalam daging saya. Untuk saya memiliki keinginan untuk melakukan apa yang benar,
tetapi tidak kemampuan untuk melaksanakannya. " Untungnya, Yesus dapat menghapus borgol kami. Dia
adalah satu-satunya Manusia yang tidak pernah berbuat dosa, maka ia adalah satu-satunya yang bisa dengan Allah.
benih Alkitab hari ini memberitahu kita bahwa setelah daging dan sifat dosa membawa kita jauh
dari Allah, tetapi Yesus mengambil hukuman kita sehingga kita bisa dengan Allah .