TAKING ACTIONVery often, however, m

TAKING ACTION
Very often, however, members chant a lot of daimoku but do not take any action. Some people don’t take action because they are afraid of the results they might see. They are afraid that they won’t see the result they want, so they don’t take any action. For example, a salaried employee with a fixed income might want to become self-employed, or start his or her own business, but might not take any action for fear of accumulating a lot of debt.

Another common example is found amongst young people who want to get married. Because they’re not sure that the marriage will work out, and that they will live happily ever after, they are full of anxiety. So, before they get married, they think, “Well, maybe we should live together.” Some end up not getting married as a result of having lived together.

So, even when people chant a lot of daimoku, other factors such as personality and human character come into play and prevent people from taking action, even if they are praying.
Of course, taking action also includes Soka Gakkai activities. When you participate in Soka Gakkai activities, you are encouraging others. So you are actually working as a messenger of the Buddha. Inevitably, therefore, all those who participate in Gakkai activities will accumulate good fortune. And because these people accumulate good fortune, they will be able to achieve their goals and show actual proof.

I know that all of us have very different circumstances and situations – some of us may not have that much free time. Nevertheless, I really want to encourage all of you to participate in Gakkai activities because this will allow not only you, but your whole family, to be bathed in good fortune. So in order to achieve our goals, not only do we need to take concrete action, we also need good fortune. That is why Soka Gakkai activities are crucial.

MAKE UP YOUR MIND
In Italy, we have a couple who have been living together for fourteen years. Once they came to me because they wanted to receive guidance. I said to them, “You’ve been trying out your relationship by living together for fourteen years now. The fact that it has continued this long, is this not a sign that it is working?

Even though their relationship had been successful and they still wanted to live together, they still weren’t sure whether they should get married. Of course I gave them all kinds of encouragement, but there is one particular point that I would like to share with you. I asked them, “In order to make a firm determination, how much time do you need?” To make a determination requires less than one second. So I asked, “How many seconds there have been in fourteen years?”

You may laugh at this story but please, reflect on your own life.
To sum up, to put Nichiren Daishonin’s Buddhism into practice, we need to decide, chant and take action.

FAITH AND PRACTICE DOUBT-FREE FAITH

DECIDE
Clarify the goal and make a determination
DECIDE CHANT CHANT
If you have a problem,
Chant one million daimoku
ACT ACT
Make maximum effort;
strive to resolve the problem
EXPERIENCE
Accumulating experiences deepens one’s faith
Theories without experiences are
no more than pure idealism
RESULT
Show actual proof DON’T DOUBT
Faith means having no doubts
BELIEVE

Written by By SGI-UK Advisor Mitsuhiro Kaneda, UK Express March 2000

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

MENGAMBIL TINDAKANSangat sering, anggota melantunkan banyak daimoku namun tidak mengambil tindakan apapun. Beberapa orang tidak mengambil tindakan karena mereka takut mereka mungkin melihat hasil. Mereka takut bahwa mereka tidak akan melihat hasil yang mereka inginkan, sehingga mereka tidak mengambil tindakan apapun. Misalnya, seorang karyawan gaji dengan pendapatan yang mungkin ingin menjadi wiraswasta, atau memulai bisnis sendiri, tapi mungkin tidak mengambil tindakan apapun karena takut mengumpulkan banyak utang.Contoh umum yang lain terdapat di antara orang-orang muda yang ingin menikah. Karena mereka tidak yakin bahwa pernikahan akan bekerja, dan bahwa mereka akan hidup bahagia selamanya, mereka penuh kegelisahan. Jadi, sebelum mereka menikah, mereka berpikir, "Yah, mungkin kita harus hidup bersama-sama." Beberapa berakhir tidak menikah karena tinggal bersama-sama.Jadi, bahkan ketika orang melantunkan banyak daimoku, faktor-faktor lain seperti kepribadian dan karakter manusia datang ke dalam bermain dan mencegah orang dari mengambil tindakan, bahkan jika mereka sedang berdoa. Tentu saja, mengambil tindakan juga mencakup kegiatan Soka Gakkai. Ketika Anda berpartisipasi dalam kegiatan Soka Gakkai, Anda mendorong orang lain. Jadi Anda benar-benar bekerja sebagai utusan Sang Buddha. Tak pelak lagi, oleh karena itu, semua orang yang berpartisipasi dalam kegiatan Gakkai akan terakumulasi keberuntungan. Dan karena orang-orang ini menumpuk nasib baik, mereka akan mampu mencapai tujuan mereka dan menunjukkan bukti yang sebenarnya.Aku tahu bahwa kita semua memiliki sangat berbeda keadaan dan situasi-sebagian dari kita mungkin tidak memiliki waktu banyak gratis. Namun demikian, saya benar-benar ingin mendorong Anda semua untuk berpartisipasi dalam kegiatan Gakkai karena hal ini akan memungkinkan tidak hanya Anda, tetapi seluruh keluarga Anda, untuk dapat mandi di keberuntungan. Jadi untuk mencapai tujuan kami, tidak hanya kita perlu mengambil tindakan nyata, kami juga membutuhkan keberuntungan. Itulah sebabnya mengapa Soka Gakkai kegiatan sangat penting.MEMBUAT PIKIRAN ANDADi Italia, kami memiliki beberapa yang telah tinggal bersama selama empat belas tahun. Setelah mereka datang kepada saya karena mereka ingin menerima bimbingan. Saya katakan kepada mereka, "Anda sudah berusaha keluar hubungan Anda dengan hidup bersama-sama selama empat belas tahun sekarang. Fakta bahwa itu terus ini lama, apakah ini bukan tanda bahwa itu bekerja?Meskipun hubungan mereka telah berhasil dan mereka masih ingin hidup bersama-sama, mereka masih tidak yakin apakah mereka harus menikah. Tentu saja aku memberi mereka semua jenis dorongan, tapi ada satu titik tertentu yang saya ingin berbagi dengan Anda. Saya bertanya kepada mereka, "Untuk membuat tekad yang teguh, berapa banyak waktu yang Anda perlu?" Untuk membuat penentuan membutuhkan waktu kurang dari satu detik. Jadi saya bertanya, "berapa banyak detik sudah ada dalam empat belas tahun?"Anda mungkin tertawa cerita ini tapi tolong, merefleksikan kehidupan Anda sendiri.Untuk meringkas, untuk mempraktekkan Nichiren Daishonin Buddha, kita perlu untuk memutuskan, bernyanyi dan mengambil tindakan.IMAN DAN PRAKTEK BEBAS KERAGUAN IMANMEMUTUSKANMemperjelas tujuan dan membuat penentuanMEMUTUSKAN MENYANYIKAN NYANYIANJika Anda memiliki masalah,Nyanyian satu juta daimokuUNDANG-UNDANG UNDANG-UNDANGMembuat usaha maksimum;berusaha untuk menyelesaikan masalahPENGALAMANMengumpulkan pengalaman memperdalam iman seseorangTeori tanpa pengalaman yang tidak lebih dari idealisme murniHASILMenunjukkan bukti sebenarnya tidak diragukanIman berarti tidak raguPERCAYA Ditulis oleh oleh SGI-UK penasihat Mitsuhiro Kaneda, UK Check Maret 2000

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

MENGAMBIL TINDAKAN
Sangat sering, bagaimanapun, anggota bini banyak Daimoku tetapi tidak mengambil tindakan apapun. Beberapa orang tidak mengambil tindakan karena mereka takut hasil yang mereka mungkin melihat. Mereka takut bahwa mereka tidak akan melihat hasil yang mereka inginkan, sehingga mereka tidak mengambil tindakan apapun. Sebagai contoh, seorang karyawan gaji dengan pendapatan tetap mungkin ingin menjadi wiraswasta, atau memulai bisnis sendiri, tapi mungkin tidak mengambil tindakan apapun karena takut mengumpulkan banyak utang. Contoh lainnya ditemukan di antara orang-orang muda yang ingin menikah. Karena mereka tidak yakin bahwa pernikahan akan bekerja, dan bahwa mereka akan hidup bahagia selamanya, mereka penuh kecemasan. Jadi, sebelum mereka menikah, mereka berpikir, "Yah, mungkin kita harus hidup bersama." Beberapa end up tidak menikah sebagai akibat dari telah hidup bersama. Jadi, bahkan ketika orang menyebut banyak Daimoku, faktor-faktor lain seperti kepribadian dan karakter manusia ikut bermain dan mencegah orang dari mengambil tindakan, bahkan jika mereka berdoa. Tentu saja, mengambil tindakan juga termasuk kegiatan Soka Gakkai. Bila Anda berpartisipasi dalam kegiatan Soka Gakkai, Anda mendorong orang lain. Jadi Anda benar-benar bekerja sebagai utusan Buddha. Tak pelak, oleh karena itu, semua orang yang berpartisipasi dalam kegiatan Gakkai akan menumpuk keberuntungan. Dan karena orang-orang ini menumpuk nasib baik, mereka akan dapat mencapai tujuan mereka dan menunjukkan bukti yang sebenarnya. Saya tahu bahwa kita semua memiliki keadaan dan situasi yang sangat berbeda - beberapa dari kita mungkin tidak punya banyak waktu luang. Namun demikian, saya benar-benar ingin mendorong Anda semua untuk berpartisipasi dalam kegiatan Gakkai karena ini akan memungkinkan tidak hanya Anda, tetapi seluruh keluarga Anda, yang akan bermandikan keberuntungan. Jadi dalam rangka mencapai tujuan kita, kita tidak hanya perlu mengambil tindakan nyata, kita juga perlu keberuntungan. Itulah sebabnya kegiatan Soka Gakkai sangat penting. MAKE UP PIKIRAN Di Italia, kami memiliki pasangan yang telah hidup bersama selama empat belas tahun. Begitu mereka datang kepada saya karena mereka ingin menerima bimbingan. Saya berkata kepada mereka, "Kamu sudah berusaha keluar hubungan Anda dengan hidup bersama selama empat belas tahun sekarang. Fakta bahwa hal itu terus selama ini, apakah ini bukan tanda bahwa itu bekerja? Meskipun hubungan mereka telah sukses dan mereka masih ingin hidup bersama, mereka masih tidak yakin apakah mereka harus menikah. Tentu saja aku memberi mereka segala macam dorongan, tapi ada satu titik tertentu yang saya ingin berbagi dengan Anda. Saya meminta mereka, "Dalam rangka untuk membuat tekad kuat, berapa banyak waktu yang Anda butuhkan?" Untuk membuat tekad membutuhkan kurang dari satu detik. Jadi saya bertanya, "Berapa banyak detik telah ada di empat belas tahun?" Anda mungkin tertawa pada cerita ini tapi tolong, merenungkan hidup Anda sendiri. Singkatnya, untuk menempatkan Buddhisme Nichiren Daishonin dalam praktek, kita perlu memutuskan, nyanyian dan mengambil tindakan. IMAN DAN PRAKTEK KERAGUAN-GRATIS IMAN MEMUTUSKAN Memperjelas tujuan dan membuat tekad MEMUTUSKAN bini bini Jika Anda memiliki masalah, Ucapkan satu juta Daimoku ACT ACT Membuat upaya maksimal; berusaha untuk menyelesaikan masalah PENGALAMAN Mengumpulkan pengalaman memperdalam seseorang iman Teori tanpa pengalaman yang tidak lebih dari idealisme murni HASIL Tampilkan bukti nyata JANGAN RAGU Iman berarti tidak memiliki keraguan percaya Ditulis oleh Oleh SGI-Inggris Advisor Mitsuhiro Kaneda, UK ekspres Maret 2000