Where the workpiece is not bonded t

Where the workpiece is not bonded to earth for electrical safety, nor connected to earth because of it’s size and position, e.g. ship’s hull or building steelwork, a connection bonding the workpiece to earth may reduce emissions in some, but not all instances. Care should be taken to prevent the earthing of the workpiece increasing the risk of injury to users, or damage to other electrical equipment. Where necessary, the connection of the workpiece to earth should be made by direct connection to the workpiece, but in some countries where direct connection is not permitted, the bonding should be achieved by suitable capacitance, selected according to national regulations.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mana benda kerja tidak terikat ke bumi untuk listrik keselamatan, juga terhubung ke bumi karena ukuran dan posisi, misalnya rangka kapal atau membangun steelwork, koneksi ikatan benda kerja ke bumi dapat mengurangi emisi dalam kasus beberapa, tetapi tidak semua. Perawatan harus diambil untuk mencegah daripada benda kerja meningkatkan risiko cedera kepada pengguna, atau kerusakan peralatan listrik lainnya. Apabila diperlukan, sambungan dari benda kerja ke bumi harus dilakukan oleh koneksi langsung ke benda kerja, tetapi di beberapa negara di mana sambungan langsung tidak diperbolehkan, ikatan harus dicapai oleh kapasitansi cocok, dipilih sesuai peraturan nasional.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di mana benda kerja tidak terikat ke bumi untuk keselamatan listrik, atau terhubung ke bumi karena itu ukuran dan posisi, misalnya kapal lambung atau bangunan Besi, koneksi ikatan benda kerja ke bumi dapat mengurangi emisi dalam beberapa, tapi tidak semua contoh. Perawatan harus diambil untuk mencegah pembumian dari benda kerja meningkatkan risiko cedera pada pengguna, atau kerusakan peralatan listrik lainnya. Jika diperlukan, koneksi dari benda kerja ke bumi harus dilakukan oleh koneksi langsung ke benda kerja, tetapi di beberapa negara di mana koneksi langsung tidak diizinkan, ikatan yang harus dicapai oleh kapasitansi cocok, dipilih sesuai dengan peraturan nasional.