I wanted to forget you. but you can

I wanted to forget you. but you can not go out of my mind. if I can knock out my memory. I wanted to forget you.

Hasil (Jepang) 1:

私はあなたを忘れたいと思った。しかし、あなたは私の心の外に行くことができない。私は私の記憶をノックアウトすることができます。私はあなたを忘れたいと思った。

Hasil (Jepang) 2:

あなたを忘れないしたかった。しかし、私の心から行くことができません。もし私の記憶をノックアウトすることができます。あなたを忘れないしたかった。

Hasil (Jepang) 3:

私はあなたを忘れることを望みました。 けれどもあなたは心が動転することができません。 もし私が私のメモリを駄目にすることができるなら。 私はあなたを忘れることを望みました。