Title contenders ready to set Arago

Title contenders ready to set Aragon alight

The stars of the 2015 MotoGP™ title fight lined up in front of the world’s media to kick off the Gran Premio Movistar de Aragón.
The official Press Conference marked the start of round 14 of the MotoGP™ World Championship at MotorLand Aragon. Movistar Yamaha’s main title contenders Valentino Rossi and Jorge Lorenzo were joined by Marc Marquez (Repsol Honda), Bradley Smith (Monster Yamaha Tech 3), Scott Redding (EG 0,0 Marc VDS) and Moto2™ championship leader Johann Zarco (Ajo Motorsport).

The first to address the assembled journalists was championship leader Rossi. His fifth placed finish at Misano last time out means he now holds a 23-point lead over his teammate Lorenzo but Aragon is one of only two tracks on the current calendar, along with Austin, where the Doctor has not won before: “This track for me is difficult in the past, but in the last years we’re coming better. I got a podium in 2013 but it was special, as Dani crashed and I was far from Jorge and Marc. I think last year I could have done a good race; I was fast on Sunday but maybe too fast as I did a mistake in braking with Dani and I crashed. I don’t know my potential for the rest of the race. It’s a difficult track but very good, it’s so exciting when you ride so I need to find the right speed.”

After crashing out of the San Marino GP Lorenzo arrives at Aragon determined to fight back and reduce Rossi’s advantage heading into the flyaways. The Spaniard has not been off the podium at Aragon in the last four seasons and won last year’s flag-to-flag race despite it traditionally suiting the Hondas more: “Aragon is not a Yamaha track historically from 2010 till last year. Last year in strange conditions I managed to stay in the dry fighting for the win and then in the wet, I was faster than I could ever remember. I found myself able to win for the first time; usually it’s tougher though. I believe this year with our improvements we can be much more competitive.”

Marquez trails Rossi by 63 points in the standings but is on a run of form that has seen him win 3 of the last five races. The reigning MotoGP™ World Champion won at Aragon in 2013 from pole, but crashed out of last years race while in the lead: “Misano was good and we did the right strategy. But you know, maybe here will be the same and I’ll do the wrong choices. It was an important win for me but here we’ll see as Yamaha have done five days of testing so they will be strong from the start, especially Jorge. But yeah, we will try to push from the start and stay fighting for the win. The podium is the target again and if we can win we will try.”

The San Marino GP saw Bradley Smith return to the podium for the first time since Phillip Island in 2014. The British rider leads the Satellite standings by 42 points, and finished fifth in last year’s race: “Misano was a fantastic result for me and the team. Like I said there, it makes it more special because for Satellite riders there haven’t been so many podiums. If you look at the numbers, I think Cal had a podium in Argentina and Danilo in Silverstone; it’s tough for us guys to be up there on the podium. It’s nice when it does happen and it’s given me more points to fight for fifth in the championship. I didn’t expect to be in this position, after nine or ten races realistic I was just trying to hold onto the top satellite bike but after another five we’re still battling in there so let’s see what we can do in the final five.”

Another hero of Misano was also present in the form of Smith’s compatriot Scott Redding. The Brit scored his first MotoGP™ podium at the San Marino GP and has enjoyed an upturn in form that has seen him score 32 points in the last four races compared to just 30 in the first nine and seems to like the track: “You have a lot of ups and downs, fast corners, tight corners and it’s quite exciting especially in MotoGP. I look forward to heading out in FP1 and seeing the feeling with the bike and hopefully I’ll keep improving. Going into Q2 would be a good start."

Runaway Moto2™ World Championship leader Zarco was also present. The Frenchman has a 97-point lead over his nearest rival Tito Rabat (EG 0,0 Marc VDS) and if results go his way, could end up lifting the title at Aragon this weekend: “It’s pretty good to be in this position, but there can be some pressure to fight for the title. Every race my advantage has grown but I can’t really feel the pressure. For sure there are a lot more interviews and journalists asking about the title but I must remind myself the main thing is the title, not where I get it. I repeat it a lot to keep calm and we’ll see how the weekend goes. I just want to go out on the bike and fight for victory.”

The Gran Premio Movistar de Aragón on-track action kicks off tomorrow at 9:00am local time with the first two Free Practice sessions for all three classes.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pesaing judul siap untuk diatur AragonBintang-bintang 2015 MotoGP ™ judul pertarungan berbaris di depan dunia media untuk kick off Gran Premio Movistar de Aragón.Konferensi pers resmi yang menandai awal putaran 14 di Kejuaraan Dunia MotoGP ™ di MotorLand Aragon. Pesaing utama judul Movistar Yamaha Valentino Rossi dan Jorge Lorenzo bergabung dengan Marc Marquez (Repsol Honda), Bradley Smith (Rakasa Yamaha Tech 3), Scott Redding (misalnya Marc VDS 0,0) dan Moto2 ™ Kejuaraan pemimpin Johann Zarco (Ajo Motorsport).Yang pertama untuk mengatasi para jurnalis adalah Kejuaraan pemimpin Rossi. Kelima nya ditempatkan selesai di Misano keluar terakhir kali berarti ia sekarang memegang memimpin 23 poin atas rekan setimnya Lorenzo tetapi Aragon adalah salah satu dari hanya dua lagu pada kalender saat ini, bersama dengan Austin, mana dokter telah tidak memenangkan sebelum: "lagu ini bagi saya sulit di masa lalu, tetapi dalam tahun kita akan datang lebih baik. Aku punya sebuah podium pada tahun 2013 tapi itu khusus, seperti jatuh Dani dan aku jauh dari Jorge dan Marc. Saya pikir tahun lalu saya bisa melakukan ras good; Aku sedang berpuasa pada hari Minggu tapi mungkin terlalu cepat karena saya melakukan kesalahan dalam pengereman dengan Dani dan aku jatuh. Aku tidak tahu potensi saya untuk sisa perlombaan. Ini adalah jalur yang sulit tetapi sangat bagus, hal ini sangat menarik ketika Anda naik sehingga saya harus mencari kecepatan yang tepat."Setelah menabrak dari San Marino GP Lorenzo tiba di Aragon bertekad untuk melawan dan mengurangi Rossi's keuntungan menuju ke flyaways. Pembalap Spanyol belum off podium di Aragon di terakhir empat musim dan memenangkan perlombaan bendera di-bendera tahun lalu meskipun itu secara tradisional setelan Hondas lebih: "Aragon bukanlah lintasan Yamaha historis dari 2010 sampai tahun lalu. Tahun lalu dalam kondisi aneh aku berhasil tetap dalam pertempuran kering untuk menang dan kemudian dalam basah, saya adalah lebih cepat daripada aku bisa pernah ingat. Aku mendapati diriku dapat menang untuk pertama kalinya; biasanya itu sulit sekalipun. Saya percaya tahun ini dengan perbaikan kami kita bisa menjadi jauh lebih kompetitif."Marquez jalur Rossi oleh 63 poin di Klasemen tetapi pada lari dari bentuk yang telah melihat dia menang 3 ras lima. Juara dunia MotoGP ™ memerintah menang di Aragon pada tahun 2013 dari tiang, tapi jatuh keluar dari perlombaan tahun terakhir sementara dalam memimpin: "Misano baik dan kami melakukan strategi yang tepat. Tapi kau tahu, mungkin di sini akan sama dan saya akan melakukan pilihan yang salah. Itu kemenangan penting bagi saya, tapi di sini kita akan melihat seperti Yamaha dilakukan lima hari pengujian sehingga mereka akan menjadi kuat dari awal, terutama Jorge. Tapi ya, kita akan mencoba untuk mendorong dari awal dan tetap berjuang untuk menang. Podium adalah target lagi dan jika kita bisa menang kita akan mencoba."The San Marino GP saw Bradley Smith return to the podium for the first time since Phillip Island in 2014. The British rider leads the Satellite standings by 42 points, and finished fifth in last year’s race: “Misano was a fantastic result for me and the team. Like I said there, it makes it more special because for Satellite riders there haven’t been so many podiums. If you look at the numbers, I think Cal had a podium in Argentina and Danilo in Silverstone; it’s tough for us guys to be up there on the podium. It’s nice when it does happen and it’s given me more points to fight for fifth in the championship. I didn’t expect to be in this position, after nine or ten races realistic I was just trying to hold onto the top satellite bike but after another five we’re still battling in there so let’s see what we can do in the final five.”Another hero of Misano was also present in the form of Smith’s compatriot Scott Redding. The Brit scored his first MotoGP™ podium at the San Marino GP and has enjoyed an upturn in form that has seen him score 32 points in the last four races compared to just 30 in the first nine and seems to like the track: “You have a lot of ups and downs, fast corners, tight corners and it’s quite exciting especially in MotoGP. I look forward to heading out in FP1 and seeing the feeling with the bike and hopefully I’ll keep improving. Going into Q2 would be a good start."Runaway Moto2™ World Championship leader Zarco was also present. The Frenchman has a 97-point lead over his nearest rival Tito Rabat (EG 0,0 Marc VDS) and if results go his way, could end up lifting the title at Aragon this weekend: “It’s pretty good to be in this position, but there can be some pressure to fight for the title. Every race my advantage has grown but I can’t really feel the pressure. For sure there are a lot more interviews and journalists asking about the title but I must remind myself the main thing is the title, not where I get it. I repeat it a lot to keep calm and we’ll see how the weekend goes. I just want to go out on the bike and fight for victory.”The Gran Premio Movistar de Aragón on-track action kicks off tomorrow at 9:00am local time with the first two Free Practice sessions for all three classes.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Judul pesaing siap untuk mengatur Aragon turun-bintang dari 2.015 MotoGP ™ pertarungan perebutan gelar berbaris di depan media dunia untuk memulai Gran Premio Movistar de Aragón. Konferensi Pers resmi menandai dimulainya putaran 14 dari MotoGP ™ Kejuaraan Dunia di Motorland Aragon. Pesaing judul utama Movistar Yamaha Valentino Rossi dan Jorge Lorenzo bergabung dengan Marc Marquez (Repsol Honda), Bradley Smith (Rakasa Yamaha Tech 3), Scott Redding (Marc VDS EG 0,0) dan pemimpin kejuaraan Moto2 ™ Johann Zarco (Ajo Motorsport) . Yang pertama untuk mengatasi wartawan berkumpul adalah pemimpin kejuaraan Rossi. Ditempatkan finish kelima di Misano terakhir kali berarti dia sekarang memegang 23 poin atas rekan setimnya Lorenzo tapi Aragon adalah salah satu dari hanya dua trek pada kalender saat ini, bersama dengan Austin, di mana Dokter belum menang sebelum: "Lagu ini bagi saya sulit di masa lalu, tetapi dalam tahun-tahun terakhir kita akan datang lebih baik. Saya mendapat podium di 2013 tapi itu khusus, seperti Dani jatuh dan aku jauh dari Jorge dan Marc. Saya pikir tahun lalu saya bisa melakukan balapan yang baik; Aku cepat pada hari Minggu tapi mungkin terlalu cepat seperti yang saya lakukan kesalahan dalam pengereman dengan Dani dan saya jatuh. Saya tidak tahu potensi saya untuk sisa balapan. Ini adalah trek yang sulit tapi sangat baik, itu sangat menarik ketika Anda naik sehingga saya harus mencari kecepatan yang tepat. "Setelah tersingkir dari San Marino GP Lorenzo tiba di Aragon bertekad untuk melawan dan mengurangi keuntungan Rossi menuju ke flyaways. Pembalap Spanyol belum off podium di Aragon dalam empat musim terakhir dan memenangkan tahun lalu bendera-to-bendera balap meskipun itu secara tradisional setelan Honda lebih: "Aragon bukan trek Yamaha historis dari 2010 sampai tahun lalu. Tahun lalu dalam kondisi yang aneh aku berhasil untuk tinggal di pertempuran kering untuk menang dan kemudian di basah, aku lebih cepat dari saya bisa ingat. Saya menemukan diri saya mampu memenangkan untuk pertama kalinya; biasanya itu lebih sulit sekalipun. Saya percaya tahun ini dengan perbaikan kita bisa jauh lebih kompetitif. "Marquez jalur Rossi oleh 63 poin di klasemen tetapi pada lari dari bentuk yang telah melihat dia menang 3 dari lima balapan terakhir. Memerintah MotoGP ™ Juara Dunia menang di Aragon pada 2013 dari pole, tapi tersingkir dari tahun balapan terakhir sementara memimpin: "Misano adalah baik dan kami melakukan strategi yang tepat. Tapi kau tahu, mungkin di sini akan sama dan saya akan melakukan pilihan yang salah. Itu adalah kemenangan penting bagi saya tetapi di sini kita akan melihat seperti Yamaha telah melakukan lima hari pengujian sehingga mereka akan menjadi kuat dari awal, terutama Jorge. Tapi ya, kami akan mencoba untuk mendorong dari awal dan tetap berjuang untuk menang. Podium adalah target lagi dan jika kami bisa menang kami akan mencoba. "The San Marino GP melihat Bradley Smith kembali ke podium untuk pertama kalinya sejak Phillip Island pada 2014. Pembalap Inggris memimpin klasemen satelit oleh 42 poin, dan selesai kelima dalam lomba tahun lalu: "Misano adalah hasil yang fantastis bagi saya dan tim. Seperti saya katakan di sana, itu membuatnya lebih istimewa karena untuk pengendara satelit belum ada begitu banyak podium. Jika Anda melihat angka, saya pikir Cal memiliki podium di Argentina dan Danilo di Silverstone; itu sulit bagi kita orang-orang untuk berada di atas sana di podium. Sangat menyenangkan ketika itu tidak terjadi dan itu memberi saya lebih banyak poin untuk memperjuangkan kelima dalam kejuaraan. Saya tidak berharap untuk berada di posisi ini, setelah sembilan atau sepuluh ras realistis aku hanya mencoba untuk memegang sepeda satelit atas tapi setelah lima lain kami masih berjuang di sana jadi mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan di final lima . "pahlawan lain dari Misano juga hadir dalam bentuk Smith rekan senegaranya Scott Redding. Brit mencetak gol pertama MotoGP ™ podium di GP San Marino dan telah menikmati kemajuan dalam bentuk yang telah melihat dia mencetak 32 poin dalam empat balapan terakhir dibandingkan dengan hanya 30 di sembilan pertama dan tampaknya seperti lagu: "Anda harus banyak pasang dan surut, tikungan cepat, sudut ketat dan itu cukup menarik terutama di MotoGP. Saya berharap untuk menuju keluar di FP1 dan melihat perasaan dengan sepeda dan mudah-mudahan saya akan terus membaik. Pergi ke Q2 akan menjadi awal yang baik. "Pemimpin pelarian Moto2 ™ Kejuaraan Dunia Zarco juga hadir. Orang Prancis memiliki 97 poin atas rival terdekatnya Tito Rabat (EG 0,0 Marc VDS) dan jika hasil pergi jalan, bisa berakhir mengangkat gelar di Aragon akhir pekan ini: "Ini cukup baik untuk berada di posisi ini, tapi ada beberapa tekanan untuk memperjuangkan gelar Setiap ras keuntungan saya telah tumbuh tapi aku tidak bisa benar-benar merasakan tekanan untuk.. yakin ada lebih banyak wawancara dan wartawan bertanya tentang judul tapi saya harus mengingatkan diri sendiri yang utama adalah judul, bukan di mana saya mendapatkannya. Saya mengulanginya banyak untuk tetap tenang dan kami akan melihat bagaimana akhir pekan pergi. Aku hanya ingin pergi keluar pada sepeda dan berjuang untuk kemenangan. "Gran Premio de Aragón Movistar on-track aksi dimulai besok pada 9:00 am waktu setempat dengan dua pertama sesi Free Practice untuk ketiga kelas.