Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Ini dimulai ketika aku berusia sembilan. Saya selalu memiliki imajinasi aktif, mengarang cerita untuk mendapatkan perhatian. Satu kali ketika saya masih lima saya telah bermain di luar dan aku berlari dan memberitahu ayah saya bahwa manusia telah berhenti dan meminta saya untuk mendapatkan dalam mobilnya. Ini dengan cepat terurai ketika ayah saya menunjukkan bahwa saya telah bermain di berpagar di halaman belakang. Lain waktu ketika aku berusia delapan, saya katakan saya telah melihat serigala di hutan di belakang rumah saya. Ya, aku benar-benar anak yang menangis wolf. Tidak, tidak, bahkan lebih baik... Saya adalah anak yang tinggal di Orlando, FL, mana serigala tidak ditemukan di mana saja untuk menjadi, yang menangis wolf. Jadi itu tidak mengejutkan orang tua saya tidak percaya saya ketika saya mulai memberitahu mereka cerita hantu. Satu-satunya adalah, kali ini, aku tidak berbohong. Aku ingat pergi ke kamar mandi sekali, dan ini figurine ibuku di belakang toilet tergelincir dari tangki dan benar-benar melayang dari tanah hanya dalam penglihatan tepi saya, dan kemudian tepat saat saya sepenuhnya melihat hal itu, itu jatuh. Aku datang berlari keluar dari kamar mandi, celana masih di sekitar pergelangan kaki saya, menjerit-jerit sepanjang jalan. Ibuku berkata aku merasa bosan dan berusaha "menciptakan kegairahan". Ayahku bilang aku sedang berusaha mencari seseorang untuk disalahkan untuk melanggar figurine.Mungkin dua bulan kemudian ibuku datang terbang ke kamarku, kemarahan terlihat di wajahnya. Bingkai foto di meja telah knocked atas dan kepala sedikit dekoratif mouse telah patah, dan sekarang sudah. Dia menuntut untuk tahu Kapan saya memecahkannya, dan bagi saya untuk memberikan kembali kepala. Saya membantah memiliki ada hubungannya dengan hal itu, jadi dia didasarkan saya tanpa batas, mengatakan aku akan masalah setelah saya berikan kembali kepala tikus. Saya membumi selama dua minggu sebelum dia menyerah. Ia sedang marah, tetapi mengatakan dia punya ke tangan itu kepadaku. Aku sangat keras kepala. Aku tertawa, tapi itu tidak keras kepala. Itu fakta bahwa saya benar-benar tidak melakukannya, dan hanya sebagai bingung karena orang tua saya. Tahun kemudian, melihat kembali pada acara ini, aku tahu apa pecah frame. Itu adalah hal yang sama yang knocked atas figurine itu.Hal-hal seperti ini terus selama beberapa tahun. Barang-barang secara acak akan hilang, atau memindahkan dari mana ia telah menjadi. Itu tidak selalu hal-hal kecil, baik. Aku digunakan untuk tidur dengan tempat tidur didorong ke dinding. Aku suka tidur tepat di sudut yang dibuat oleh tempat tidur saya dan dinding. Saya ingat suatu pagi aku bangun dan tidur saya ditarik dua inci dari dinding. Pada saat aku sudah dua belas tahun, saya sudah terbiasa untuk hal-hal yang menghilang. Aku tahu bukan untuk stres, karena pada akhirnya mereka akan datang kembali. Tapi kemudian suara. Aku berbaring di tempat tidur pada malam dan aku bisa mendengar suara berbicara. Terdengar seperti itu datang dari sebuah jendela; Bahkan, pada awalnya saya pikir itu adalah tetangga saya duduk di teras belakang. Sering ia duduk di luar Merokok, santai di angin dingin malam. Tapi ketika saya telah mendengarnya setiap malam untuk beberapa malam berturut-turut, saya akhirnya melihat di luar dan menyadari ada seorangpun disana. Saya tidak bisa menemukan sumber suara, dan aku tidak sepenuhnya bisa tahu apa yang dikatakan. Rasanya seperti gumaman rendah. Semua aku tahu itu hanya terdengar dari kamar saya. Aku tahu itu gila, tapi terdengar seperti itu berasal dari dalam dinding saya. Saya juga akan mendapatkan perasaan bahwa saya adalah sedang diawasi. Aku benar-benar bisa merasakan seseorang tepat di wajah saya. Bukan seperti aku bisa merasakan mereka bernapas, atau apa pun, aku bisa, Anda tahu, merasakan mereka. Aku tahu mereka ada di sana. Tapi aku tidak bisa melihat mereka. Hal ini berlangsung selama bertahun-tahun. Hal lain adalah saya mulai Kemelikan chocolate. Seperti, banyak. Jika aku tidak seorang anak, Anda bisa kapur itu sampai setelah periode saya atau sesuatu. Tetapi saya masih kecil. Dan mengidam juga berlangsung selama lebih dari beberapa hari. Pada kenyataannya, tidak bisa goyang mengidam.Suatu malam aku sedang mendengarkan bergumam. Ini sudah lebih keras dari waktu ke waktu, tapi malam itu juga terasa lebih jelas, seolah-olah suara itu entah bagaimana lebih dekat. Kemudian sekaligus, pergi diam. Kemudian aku mendengar berdebar-debar. Kemudian lain. Dan kemudian satu lagi. Tampaknya akan datang dari tempat tidur. Aku tahu, benar? Bagaimana klise. Rakasa di bawah tempat tidur, oh no.... benar? Ini sebabnya saya sedikit tersenyum ketika aku membungkuk dan perlahan-lahan berhenti tidur rok. Tangan menyambar saya begitu cepat bahwa aku berada di bawah tempat tidur sebelum aku bahkan berhenti tersenyum. Saya menjerit teredam oleh tangan orang lain menggenggam mulut saya, dan aku merasa diriku ditarik ke bawah dan melalui karpet ke dalam kegelapan. Saya menjadi sangat mual dan kemudian pingsan. Aku datang ke dalam lengkap kegelapan, tidak bahkan dapat melihat tanganku didepan wajahku. Satu-satunya hal yang aku bisa melihat adalah api api di kejauhan. Entah bagaimana, sebagai besar sebagai api tampaknya, saya menyadari bahwa itu tidak casting cahaya. Tapi itu adalah memancarkan panas. Meskipun api masih baik jauh, aku bisa merasakannya di wajah saya, seperti ketika Anda sedang duduk terlalu dekat untuk api unggun. Aku berjalan menuju api, hampir secara naluriah, seperti ngengat tertarik bug zapper. Setelah aku semakin dekat, aku dapat melihat bahwa tidak ada api hanya satu, tetapi lusinan dari mereka. Tidak, ratusan. Aku tiba-tiba datang ke realisasi bahwa saya tidak takut, dan itu sendiri unnerved saya."John," suara yang berseru. "Selamat datang." Aku memandang sekeliling dan tiba-tiba bisa melihat. Itu bukan kurang gelap daripada sebelumnya, tapi belum aku bisa melihat jelas seperti siang hari. Dan saya juga tiba-tiba menjadi sadar saya sendiri. Aku merasa, berbeda. Jahat. Melihat sekeliling, saya sekarang dapat melihat bahwa setiap api yang memicu oleh seseorang. Aku dikelilingi oleh ratusan orang, masing-masing menyekop apa yang tampak seperti abu ke dalam api mereka. Bahan ashy tampaknya tak berujung. Setiap shovelful Ash mengangkat segera diganti sebelum sekop bahkan nyaris dari tanah. "Aku melihat Anda telah memperhatikan chamber api kami," suara terus. Aku menoleh dan melihat seorang pria besar yang duduk di atas takhta. Yang belum pernah ada kedua yang lalu."Siapa yang kau?" Saya bertanya. "Mana aku?""Antara," suara baru menjawab. Aku menoleh dan melihat makhluk lain. Satu ini lebih kecil. "Dan dia adalah raja kita, raja antara.""Antara? Di antara apa? Apa itu tempat ini?" Saya terus menekan untuk jawaban. Aku tidak ingin tahu nama tempat; Aku ingin tahu apa itu."Apakah Anda pernah punya mimpi buruk? Atau merasa takut tanpa alasan? Apakah Anda pernah merasa ditonton?" Ini membuat saya. "Yah perasaan orang-orang yang datang dari sini. Kami adalah perwujudan dari semua hal-hal jahat. Kami tidak mati, dan kami tidak hidup.""Jadi apa yang Anda inginkan dari saya? Mengapa aku di sini,"saya bertanya.“You’re to be my replacement.” I didn’t like where this was heading. “I once walked above like you. I was young when I first noticed something was weird. I would see shadows with no one there to cast them. I would hear voices with no people around to talk. Things would happen around my house, things I would get blamed for, but didn’t do. By my teens, I could virtually feel the presence of someone around me. And I started craving chocolate. Really badly. To this day we still don’t know why that happens. One night, my closet slid open, as it had been doing for months. I got up to close it, and was pulled inside, through my clothes, through the wall, to this place. I’d been here for 27 years, 27 long, hard years. But after you’ve been here long enough, after you’ve done your time, you can begin looking for a replacement. I looked for years, but couldn’t find any openings. I even went back to my old room, but that opening was long since sealed. You see, openings aren’t attached to locations. They’re attached to people. They start as a weak point between the Above and the In-between. Then, with careful attention and constant prodding, the weak spot becomes an opening. After years of looking for a weak spot, I stumbled onto you. I immediately went to work. And now, after I show you the ropes, you’ll replace me and I’ll finally be free to return to the Above.”Down here, the concept of time is lost. I spent the next few days, or maybe weeks, or months, learning how things work. The first few years you’re here, you do nothing but keep the flames going. You’re assigned a fire and you have to keep it burning. These fires are the lifeblood of the In-between. After a while you’re promoted, for lack of a better word, to Dream Dweller. You are responsible for nightmares. You inhabit the dreams of young and old, and fill them with horrors. The Dream Dwellers work in a room with a big screen in front of us that looks like a giant galaxy. Within this galaxy is the mind of every sleeping person in the world. We choose at random some poor soul, and then fill his slumber with fears. A few more years and you get to be a Dark Monger. Your job is to cast fear onto people, causing anxiety. You make people nervous, and give them that feeling of unease. That job was almost fun. You know when you have to check your alarm 10 times before finally going to sleep because you’re positive it’s somehow set to the wrong time? That’s a Dark Monger at work. Or when you are in the shower and feel like you’re being watched even though you know you aren’t? Thank a Dark Monger for that one, too.Finally, you’re at the highest job. You’re a Luna. You now have free roam of the Above. Well, you’re still tied to the In-between, so when you’re in the Above, obviously it’s as a Luna. You’re still not alive, you still can’t be seen, or clearly heard. But you can roam freely in the Above, moving from place to place, free of the confines of the worldly body you had when you once resided there, all those years ago. All chaos, disorder, or otherwise negative things in the Above are caused by people with this job. That man that went crazy and shot everyone he lived with? One of us was whispering in his ear, “Do it. Pick up the gun.” The lady who jumps in front of a train? We might as well have pushed her. All insanity is caused by us. All irrational anger, our doing. And we also do small things. You ever forget a word you know that you know? Just can’t think of it, even though it’s on the tip of your tongue? That’s us. Ever
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
