Nortel was a Canadian multinational

Nortel was a Canadian multinational telecommunications and data network equipment manufacturing pioneer. Nortel patented many innovations in the areas of wireless communications, telecommunications switching, Internet routers, modems, personal computers, search, and social networking. Many of its patents are in the key areas of Long Term Evolution (LTE) and 3G technologies, which are the foundation of modern wireless networks.
In 2009, Nortel filed for bankruptcy, and in the process, the company sold its business units and assets to various purchasers.80 Approximately 6,000 of its patents were sold for $4.5 billion to a company formed by a
team of information technology companies consisting of Apple, EMC, Ericsson, Microsoft, Research In Motion, and Sony. The partners divided up some 2,000 of Nortel’s patents among themselves and then formed a new,
independent company called Rockstar Consortium to manage the remaining 4,000 or so patents.82 Rockstar employs just 32 people, many of them the same people who ran Nortel’s patentlicensing
program. Among the employees are 10 reverse-engineering specialists whose role is to examine other companies’ successful telecommunications and networking products to determine if they infringe any of the former Nortel
patents. Should evidence of infringement be revealed, it is documented, and the firm contacts the infringing manufacturer seeking licensing fees for the patent(s) in question. Should the manufacturer refuse to pay the licensing fees, they could be dragged into a costly patent infringement lawsuit.
Legal fees and court-awarded damages can run into the millions of dollars when companies go to court to battle over patent rights. For example, in 2007, a jury ruled Microsoft had violated patents for MP3 technology belonging to telecommunications equipment manufacturer Alcatel-Lucent. The jury awarded Alcatel-Lucent damages of $1.5 billion. Unlike large companies such as Microsoft, small companies often simply cannot afford to defend themselves against costly patent lawsuits—whether the claim is raised for legitimate reasons or as a threat against entering a new market or offering a new product. As a result, the current patent system can stifle small innovators rather than help them. Even large companies may agree to pay licensing fees rather than fight a patent infringement lawsuit.
A company such as Rockstar that makes no products and whose mission is to sue or coerce manufacturers who infringe on its patents (often referred to as a pure patent operation) can become very aggressive in filing
patent infringement lawsuits because it produces no products that could form the basis for a patent infringement countersuit.
Prior to the sale of the Nortel patents, the Department of Justice’s Antitrust Division reviewed the potential sale. There were concerns about the potential use of Nortel’s standard essential patents (SEPs) as a means to slow
the innovation of other companies in the telecommunications and networking industry. As a result of this review, the Department of Justice stated that its concerns were “lessened by the clear commitments by Apple and
Microsoft to license SEPs on fair, reasonable, and non-discriminatory terms.” However, John Veschi, chief intellectual property officer at Nortel and now the CEO of Rockstar Consortium, states that Rockstar is not bound by the promises that its member companies made. According to Veschi, “We are separate. That does not apply to us.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Nortel adalah Kanada multinasional telekomunikasi dan data jaringan peralatan manufaktur pelopor. Nortel dipatenkan banyak inovasi di bidang komunikasi nirkabel, beralih telekomunikasi, Internet router, modem, komputer pribadi, Cari dan jaringan sosial. Banyak paten di bidang utama evolusi jangka panjang (LTE) dan 3G teknologi, yang merupakan dasar dari jaringan nirkabel yang modern. Pada tahun 2009, Nortel mengajukan kebangkrutan, dan dalam proses, perusahaan menjual bisnis unit dan aset untuk berbagai purchasers.80 sekitar 6.000 paten yang dijual untuk $4.5 milyar untuk sebuah perusahaan yang dibentuk oleh Tim perusahaan teknologi informasi yang terdiri dari Apple, EMC, Ericsson, Microsoft, Research In Motion, dan Sony. Mitra dibagi beberapa 2.000 Nortel paten antara mereka sendiri dan kemudian membentuk baru, perusahaan independen disebut Rockstar konsorsium untuk mengelola 4.000 tersisa atau jadi patents.82 Rockstar mempekerjakan orang hanya 32, banyak dari mereka orang yang sama yang berlari Nortel patentlicensing program. Di antara karyawan adalah 10 reverse engineering spesialis yang perannya adalah untuk memeriksa perusahaan lain sukses telekomunikasi dan jaringan produk untuk menentukan apakah mereka melanggar salah satu Nortel mantan paten. Harus mengungkapkan bukti pelanggaran, didokumentasikan, dan perusahaan kontak produsen melanggar mencari biaya lisensi untuk patent(s) yang bersangkutan. Produsen harus menolak untuk membayar biaya lisensi, mereka bisa diseret ke gugatan pelanggaran paten yang mahal.Biaya hukum dan kerusakan Pengadilan-diberikan bisa lari ke jutaan dolar ketika perusahaan pergi ke pengadilan untuk pertempuran atas hak paten. Sebagai contoh, pada tahun 2007, juri memutuskan Microsoft telah melanggar paten untuk teknologi MP3 milik produsen peralatan Telekomunikasi Alcatel-Lucent. Juri diberikan ganti rugi Alcatel-Lucent $1,5 milyar. Tidak seperti perusahaan-perusahaan besar seperti Microsoft, perusahaan kecil sering hanya tidak mampu untuk mempertahankan diri mereka terhadap tuntutan hukum paten yang mahal — apakah klaim dibesarkan untuk alasan yang sah atau sebagai ancaman terhadap memasuki pasar baru atau menawarkan produk baru. Sebagai akibatnya, sistem paten yang saat ini dapat menahan inovator kecil daripada membantu mereka. Bahkan besar perusahaan mungkin setuju untuk membayar biaya lisensi daripada melawan gugatan pelanggaran paten.Perusahaan seperti Rockstar yang membuat tidak ada produk dan yang misinya adalah untuk menuntut atau memaksa produsen yang melanggar paten (sering disebut sebagai operasi paten murni) dapat menjadi sangat agresif dalam filing paten gugatan pelanggaran karena menghasilkan tidak ada produk yang bisa membentuk dasar bagi countersuit pelanggaran paten. Sebelum penjualan paten Nortel, Departemen Kehakiman Antitrust Divisi ditinjau potensial untuk penjualan. Ada juga kekhawatiran tentang potensi penggunaan Nortel standar penting paten (SEPs) sebagai cara untuk memperlambat inovasi perusahaan lain di industri telekomunikasi dan jaringan. Sebagai hasil dari tinjauan ini, Departemen Kehakiman menyatakan keprihatinan yang "berkurang oleh komitmen yang jelas oleh Apple dan Microsoft untuk lisensi SEPs pada syarat-syarat yang adil, masuk akal, dan non-diskriminatif." Namun, John Veschi, petugas kepala intelektual di Nortel dan sekarang CEO Rockstar konsorsium, menyatakan bahwa Rockstar tidak terikat oleh janji-janji yang dibuat dari perusahaan anggota. Menurut Veschi, "kami terpisah. Itu tidak berlaku bagi kita."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Nortel adalah multinasional telekomunikasi dan jaringan data manufaktur peralatan pelopor Kanada. Nortel dipatenkan banyak inovasi di bidang komunikasi nirkabel, beralih telekomunikasi, router Internet, modem, komputer pribadi, pencarian, dan jaringan sosial. Banyak dari paten adalah dalam bidang utama dari Long Term Evolution (LTE) dan 3G teknologi, yang merupakan dasar dari jaringan nirkabel modern.
Pada tahun 2009, Nortel mengajukan kebangkrutan, dan dalam proses, perusahaan menjual unit bisnis dan aset berbagai purchasers.80 Sekitar 6.000 paten yang dijual untuk $ 4500000000 untuk sebuah perusahaan yang dibentuk oleh
tim perusahaan teknologi informasi yang terdiri dari Apple, EMC, Ericsson, Microsoft, Research In Motion, dan Sony. Para mitra dibagi sekitar 2.000 paten Nortel di antara mereka sendiri dan kemudian membentuk, baru
perusahaan independen yang disebut Rockstar Konsorsium untuk mengelola sisanya 4.000 atau lebih patents.82 Rockstar mempekerjakan hanya 32 orang, banyak dari mereka orang yang sama yang berlari patentlicensing Nortel
Program. Di antara karyawan 10 spesialis reverse-engineering yang berperan untuk memeriksa telekomunikasi sukses perusahaan lain dan produk-produk jaringan untuk menentukan apakah mereka melanggar salah satu mantan Nortel
paten. Harus bukti pelanggaran terungkap, itu didokumentasikan, dan kontak perusahaan produsen yang melanggar mencari biaya lisensi untuk paten (s) yang bersangkutan. Harus pabrikan menolak untuk membayar biaya lisensi, mereka bisa diseret ke mahal pelanggaran paten gugatan.
Biaya Hukum dan kerusakan pengadilan diberikan bisa lari ke jutaan dolar ketika perusahaan pergi ke pengadilan untuk melawan atas hak paten. Misalnya, pada tahun 2007, juri memutuskan Microsoft telah melanggar hak paten untuk teknologi MP3 milik produsen peralatan telekomunikasi Alcatel-Lucent. Juri diberikan Alcatel-Lucent kerusakan sebesar $ 1,5 miliar. Tidak seperti perusahaan besar seperti Microsoft, perusahaan kecil sering hanya tidak mampu untuk membela diri terhadap tuntutan hukum paten mahal-apakah klaim dinaikkan untuk alasan yang sah atau sebagai ancaman terhadap memasuki pasar baru atau menawarkan produk baru. Akibatnya, sistem paten saat ini dapat menahan inovator kecil daripada membantu mereka. Bahkan perusahaan besar mungkin setuju untuk membayar biaya lisensi daripada melawan gugatan pelanggaran paten.
Sebuah perusahaan seperti Rockstar yang membuat tidak ada produk dan yang misinya adalah untuk menuntut atau memaksa produsen yang melanggar paten (sering disebut sebagai operasi paten murni) bisa menjadi sangat agresif dalam mengajukan
tuntutan hukum pelanggaran paten karena tidak menghasilkan produk yang bisa membentuk dasar untuk countersuit pelanggaran paten.
Sebelum penjualan paten Nortel, Departemen Divisi Antitrust Kehakiman Ulasan potensi penjualan. Ada kekhawatiran tentang potensi penggunaan paten penting standar Nortel (SEP) sebagai sarana untuk memperlambat
inovasi perusahaan lain di industri jaringan telekomunikasi dan. Sebagai hasil dari ulasan ini, Departemen Kehakiman menyatakan bahwa keprihatinan yang "dikurangi dengan komitmen yang jelas oleh Apple dan
Microsoft untuk lisensi SEP pada istilah adil, wajar, dan non-diskriminatif." Namun, John Veschi, kepala kantor kekayaan intelektual di Nortel dan sekarang CEO Rockstar Konsorsium, menyatakan bahwa Rockstar tidak terikat oleh janji-janji bahwa perusahaan anggotanya dibuat. Menurut Veschi, "Kami adalah terpisah. Itu tidak berlaku untuk kita. "