Hi Sudipto, I would like to follow

Hi Sudipto,

I would like to follow through on the previous instruction below referring to the correct legal name of Merck Sharp & Dohme (New Zealand) Limited (cc 5380)
I am inquiring due to the recent incident that we had for SOPHAR invoices which was flagged by our local finance. Refer to the attached invoice bill to MSD New Zealand.

Can you confirm if the invoice processors are checking the legal name on each invoices? If you found any incorrect billing, what do you do?

Please let me know if we have any challenges in implementing this legal requirement

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hi Sudipto, Saya ingin menindaklanjuti instruksi sebelumnya di bawah ini mengacu pada nama hukum yang benar Merck Sharp & Dohme (Selandia Baru) Limited (cc 5380)Aku bertanya karena insiden terbaru yang kami miliki untuk tagihan SOPHAR yang ditandai oleh keuangan lokal kami. Mengacu pada terlampir faktur tagihan untuk MSD Selandia Baru. Dapatkah Anda mengkonfirmasi jika prosesor faktur yang memeriksa nama hukum pada faktur setiap? Jika Anda menemukan adanya penagihan yang salah, apa yang Anda lakukan? Tolong beritahu saya jika kita memiliki tantangan apapun dalam menerapkan persyaratan ini hukum

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hi Sudipto,

saya ingin menindaklanjuti instruksi sebelumnya di bawah mengacu pada nama hukum yang benar dari Merck Sharp & Dohme (Selandia Baru) Limited (cc 5380)
saya bertanya karena insiden baru-baru ini yang kami miliki untuk SOPHAR faktur yang ditandai oleh keuangan daerah kami. Lihat faktur tagihan melekat MSD Selandia Baru.

Dapatkah Anda mengkonfirmasi jika prosesor faktur memeriksa nama hukum pada setiap faktur? Jika Anda menemukan apapun tagihan tidak tepat, apa yang Anda lakukan?

Tolong beritahu saya jika kita memiliki tantangan dalam melaksanakan persyaratan hukum ini