As of July 31, 2013, we had perform

As of July 31, 2013, we had performed tTG antibody testing at least once in 6403 children with HLA haplotype DR3–DQ2, haplotype DR4–DQ8, or both. Of these children, 5778 (90%) had undergone two or more measurements. The mean (±SD) follow-up time was 62±20 months; the median was 60 months (interquartile range, 46 to 77). In this cohort, 535 children (8%) had a first-degree relative with type 1 diabetes, and 144 (2%) had a first-degree relative with celiac disease; among the latter children, 22 (

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada tanggal 31 Juli 2013, kami telah melakukan tTG antibodi pengujian setidaknya sekali dalam anak-anak 6403 dengan HLA haplotaip DR3 – DQ2, haplotaip DR4-DQ8, atau keduanya. Anak-anak ini, 5778 (90%) telah mengalami pengukuran dua atau lebih. Waktu tindak lanjut yang berarti (±SD) adalah pada bulan 62±20; median adalah 60 bulan (kisaran interquartile, 46-77). Dalam kelompok ini, 535 anak (8%) memiliki tingkat pertama relatif dengan diabetes tipe 1, dan 144 (2%) memiliki tingkat pertama relatif dengan penyakit celiac; antara kedua anak-anak, 22 (< 1%) telah tingkat pertama relatif dengan tipe 1 diabetes dan penyakit celiac. Frekuensi HLA haplotaip DR3 – DQ2 antara anak-anak yang memiliki tingkat pertama relatif dengan penyakit celiac adalah lebih tinggi daripada frekuensi antara mereka dengan tidak ada anggota keluarga yang terkena (86% vs 62%, P < 0.001)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada 31 Juli 2013, kami telah melakukan tes antibodi TTG setidaknya sekali dalam 6.403 anak dengan HLA haplotype DR3-DQ2, haplotype DR4-DQ8, atau keduanya. Dari anak-anak ini, 5.778 (90%) telah menjalani dua atau lebih pengukuran. Mean (± SD) tindak lanjut kali adalah 62 ± 20 bulan; median adalah 60 bulan (kisaran interkuartil, 46-77). Dalam kelompok ini, 535 anak-anak (8%) memiliki tingkat pertama relatif dengan diabetes tipe 1, dan 144 (2%) memiliki tingkat pertama relatif dengan penyakit celiac; antara anak-anak yang terakhir, 22 (<1%) memiliki tingkat pertama relatif dengan diabetes tipe 1 dan penyakit celiac. Frekuensi HLA haplotype DR3-DQ2 antara anak-anak yang memiliki tingkat pertama relatif dengan penyakit celiac adalah lebih tinggi daripada frekuensi antara mereka dengan tidak ada anggota keluarga yang terkena dampak (86% vs 62%, P <0,001)