3.3.4 Community-based programmesSom

3.3.4 Community-based programmes
Sometimes people in local communities are motivated to take action themselves to
reduce problems associated with speeding. These actions can range from communitybased
education initiatives, community members constructing speed humps or other
traffic slowing devices in the roadway, or retribution directed at drivers who kill or
injure people when driving too fast through towns.
This kind of community activity shows concern about the problem, but can create
additional problems if not guided by road safety expertise. However, gaining
community involvement in road safety and speed management is an effective means
of influencing road users in a way that government agencies alone cannot achieve.
Voluntary community work can also help to offset the costs of speed management
programmes.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

3.3.4 program berbasis masyarakatKadang-kadang orang-orang dalam masyarakat setempat termotivasi untuk mengambil tindakan sendiri untukmengurangi masalah yang terkait dengan ngebut. Tindakan ini dapat berkisar dari communitybasedinisiatif pendidikan, masyarakat membangun kecepatan gundukan-gundukan atau lainnyalalu lintas melambat perangkat di jalan, atau retribusi diarahkan pada driver yang membunuh ataumelukai orang ketika mengemudi terlalu cepat melewati kota.Kegiatan masyarakat semacam ini menunjukkan keprihatinan tentang masalah, tetapi dapat membuatmasalah tambahan jika tidak dipandu oleh jalan keselamatan keahlian. Namun, mendapatkanketerlibatan masyarakat dalam penyelenggaraan jalan keselamatan dan kecepatan adalah cara yang efektifmempengaruhi pengguna jalan dengan cara yang instansi pemerintah sendiri tidak bisa mencapai.Pekerjaan sukarela masyarakat juga dapat membantu untuk mengimbangi biaya manajemen kecepatanprogram.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

3.3.4 program berbasis masyarakat
Kadang-kadang orang di komunitas lokal termotivasi untuk mengambil tindakan sendiri untuk
mengurangi masalah yang terkait dengan ngebut. Tindakan ini dapat berkisar dari berbasis masyarakat
inisiatif pendidikan, anggota masyarakat membangun kecepatan gundukan-gundukan atau lainnya
perangkat lalu lintas melambat di jalan raya, atau retribusi yang ditujukan pada driver yang membunuh atau
melukai orang-orang ketika mengemudi terlalu cepat melalui kota-kota.
Kegiatan seperti ini masyarakat menunjukkan keprihatinan tentang masalah , tetapi bisa menciptakan
masalah tambahan jika tidak dipandu oleh keahlian keselamatan jalan. Namun, mendapatkan
keterlibatan masyarakat dalam keselamatan jalan dan manajemen kecepatan adalah cara yang efektif
untuk mempengaruhi pengguna jalan dengan cara yang instansi pemerintah sendiri tidak dapat mencapai.
Pekerjaan masyarakat sukarela juga dapat membantu untuk mengimbangi biaya manajemen kecepatan
program.