There are several conceptual proble

There are several conceptual problems in us-
ing role theory as an approach to measuring so-
cial health. Assumptions have to be made
regarding how to evaluate performance: should
it be compared to some ideal, to the person’s
own aspirations, or to other peoples’ expecta-
tions of her performance? The first tends to be
insufficient: although there are recognized
norms for much behavior, there is little consen-
sus over what constitutes a socially “correct”
definition of the marital role, for example.
Norms vary between social strata and there is lit-
tle agreement over the relative importance of dif-
ferent roles. Alternative approaches also suffer
problems: comparing a person’s performance to
the aspirations of her spouse, for example,
makes it hard to evaluate social functioning be-
cause the partner may have unrealistic expecta-
tions. The role approach has been criticized as

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ada beberapa masalah konseptual dalam diri kita-
ing peran teori sebagai sebuah pendekatan untuk mengukur begitu-
Ma kesehatan. Asumsi harus dilakukan
mengenai bagaimana untuk mengevaluasi kinerja: harus
itu dibandingkan dengan beberapa ideal, untuk seseorang
memiliki aspirasi, atau untuk orang lain expecta-
tions kinerja nya? Posisi cenderung
insufficient: meskipun tidak diakui
norma-norma untuk banyak perilaku, ada sedikit consen-
sus atas apa yang merupakan sosial "benar"
definition peran perkawinan, sebagai contoh.
norma bervariasi antara strata sosial dan tidak menyala-
tle perjanjian atas relatif pentingnya dif-
ferent peran. Pendekatan alternatif juga menderita
masalah: membandingkan kinerja seseorang
aspirasi pasangannya, misalnya,
membuat itu sulit untuk mengevaluasi fungsi sosial-
penyebab mitra mungkin memiliki realistis expecta-
tions. Peran pendekatan telah dikritik sebagai

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ada beberapa masalah konseptual dalam diri kita-
ing teori peran sebagai pendekatan untuk mengukur begitu-
kesehatan sosial. Asumsi harus dibuat
tentang bagaimana untuk mengevaluasi kinerja: harus
itu harus dibandingkan dengan beberapa yang ideal, untuk seseorang
aspirasi sendiri, atau pengharapan orang lain
tions dari penampilannya? Yang pertama cenderung
tidak mencukupi: meskipun ada diakui
norma untuk banyak perilaku, ada sedikit konsensus-
sus atas apa yang merupakan sosial "yang benar"
. definisi peran perkawinan, misalnya
Norma bervariasi antara strata sosial dan ada menyala-
tle kesepakatan atas kepentingan relatif dari dif-
ferent peran. Pendekatan alternatif juga menderita
masalah: membandingkan kinerja seseorang terhadap
aspirasi suaminya, misalnya,
membuat sulit untuk mengevaluasi fungsi sosial akan-
menyebabkan pasangan mungkin memiliki pengharapan yang tidak realistis
tions. Pendekatan peran telah dikritik sebagai