it has been precisely 120 since we

it has been precisely 120 since we first reported on Edin Dzeko’s longing for a move to Roma, a story that first surfaced out of nothing more than pure speculation that Dzeko, in an effort to find more playing time, wanted to reunite with his countryman, Miralem Pjanic. The days and weeks in between were filled with extreme fluctuations in values, ranging from over €30 million down to €15 million, with the occasional smattering of an Adem Ljajic make weight thrown in for good measure.

Late last week word leaked out that Walter Sabatini had made progress with Manchester City, closing the negotiation gap to two million Euros; not ideal but far from a deal breaker. Well, Monday has brought with it good news, as multiple sources are reporting that the two sides have finally agreed on a transfer fee for the 29-year-old Bosnian, with Roma sending €23 million to Manchester City, while signing Dzeko to a five-year deal worth €4.5 million per year.

However, lest you think this deal is officially done, there remains one sticking point, because, you know, why not drag this out even further? While €23 million may be the final figure, the exact payment schedule remains a point of contention. City are demanding the full monty up front, while Roma are hoping to scale it back to €18 million upfront with the remaining €5 million coming in the form of unnamed bonuses.

Whatever the case may be, Walter Sabatini appears to have finally landed his white whale, and while we’ll offer him kudos for talking City down from thirty million, we’re still talking about a €45.5 million investment, when both the transfer fee and Dzeko’s wages are factored in.

That is a substantial…substantial…investment. For Sabatini’s sake, he better hope Dzeko is the missing piece in Roma's Scudetto puzzle.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

sudah tepat 120 sejak kami pertama kali dilaporkan pada Edin Dzeko kerinduan untuk pindah ke Roma, sebuah cerita yang pertama muncul dari apa-apa lebih dari spekulasi murni Dzeko bahwa, dalam upaya untuk menemukan waktu lebih bermain, ingin untuk menyatukan kembali dengan sebangsa, Miralem Pjanic. Hari-hari dan minggu di antara dipenuhi dengan ekstrim fluktuasi dalam nilai-nilai, mulai dari €30 juta ke €15 juta, dengan segelintir sesekali Adem Ljajic membuat berat dilemparkan untuk mengukur baik.Akhir pekan lalu kata bocor bahwa Walter Sabatini telah membuat kemajuan dengan Manchester City, menutup kesenjangan negosiasi dua juta Euro; tidak ideal tapi jauh dari deal breaker. Yah, Senin telah membawa berita baik sebagai sumber melaporkan bahwa kedua belah pihak akhirnya sepakat pada biaya transfer untuk Bosnia berusia 29 tahun, dengan Roma mengirimkan €23 juta ke Manchester City, sementara penandatanganan Dzeko kesepakatan lima tahun senilai €4,5 juta per tahun.Namun, supaya jangan kamu berpikir kesepakatan ini secara resmi dilakukan, masih ada satu titik mencuat, karena, kau tahu, mengapa tidak menyeret ini keluar lebih jauh? Sementara €23 juta mungkin gambaran akhir, jadwal pembayaran tepat tetap sebuah titik pertentangan. Kota menuntut monty penuh di depan, sementara Roma berharap untuk skala itu kembali untuk €18 juta muka dengan sisa €5 juta datang dalam bentuk bonus yang tidak disebutkan namanya.Apa pun yang mungkin terjadi, Walter Sabatini tampaknya akhirnya mendarat nya white whale, dan sementara kami akan menawarkan dia kudos untuk berbicara kota dari tiga puluh juta, kita masih berbicara tentang €45,5 juta investasi, ketika biaya transfer dan Dzeko's upah yang diperhitungkan dalam.Itulah yang substansial... besar... investasi. Untuk Sabatini sake, dia lebih baik berharap Dzeko adalah potongan yang hilang dalam Roma Scudetto teka-teki.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

telah tepat 120 sejak kami pertama kali dilaporkan pada kerinduan Edin Dzeko untuk pindah ke Roma, sebuah cerita yang pertama kali muncul dari tidak lebih dari spekulasi murni yang Dzeko, dalam upaya untuk menemukan lebih banyak waktu bermain, ingin menyatukan kembali dengan senegaranya, Miralem Pjanic. Hari-hari dan minggu di antara dipenuhi dengan fluktuasi ekstrim dalam nilai-nilai, mulai dari lebih dari € 30.000.000 ke 15.000.000 €, dengan segelintir sesekali dari membuat berat badan Adem Ljajic dilemparkan untuk mengukur baik. Akhir pekan lalu kata bocor bahwa Walter Sabatini telah membuat kemajuan dengan Manchester City, menutup celah negosiasi dua juta Euro; tidak ideal tapi jauh dari deal breaker. Nah, Senin telah membawa dengan itu kabar baik, karena beberapa sumber melaporkan bahwa kedua belah pihak akhirnya menyepakati biaya transfer untuk Bosnia 29 tahun, dengan Roma mengirimkan € 23 juta Manchester City, sementara menandatangani Dzeko ke lima tahun kesepakatan senilai € 4,5 juta per tahun. Namun, jangan sampai Anda berpikir kesepakatan ini secara resmi dilakukan, masih ada satu titik mencuat, karena, kau tahu, mengapa tidak menyeret hal ini lebih jauh? Sementara € 23.000.000 mungkin angka akhir, jadwal pembayaran yang tepat tetap menjadi titik pertikaian. Kota menuntut monty penuh di depan, sementara Roma berharap untuk skala kembali ke € 18.000.000 dimuka dengan sisa € 5.000.000 datang dalam bentuk bonus yang tidak disebutkan namanya. Apapun yang mungkin terjadi, Walter Sabatini tampaknya memiliki akhirnya mendarat nya paus putih, dan sementara kami akan menawarkan dia pujian untuk berbicara Kota turun dari tiga puluh juta, kita masih berbicara tentang investasi € 45.500.000, ketika kedua biaya transfer dan gaji Dzeko yang diperhitungkan. Itu adalah substansial ... besar ... investasi. Demi Sabatini, dia lebih baik berharap Dzeko adalah bagian yang hilang dalam puzzle Scudetto Roma.