According to Article 4 paragraph 2

According to Article 4 paragraph 2 of the pdf-icon Paris Agreement, each Party shall prepare, communicate and maintain successive nationally determined contributions (NDCs) that it intends to achieve. Parties shall pursue domestic mitigation measures, with the aim of achieving the objectives of such contributions.

Furthermore in accordance with Article 4 paragraph 12 of the Agreement, NDCs communicated by Parties shall be recorded in a public registry maintained by the secretariat .

The COP, by its decision 1/CP.21, paragraph 29, requested the Subsidiary Body for Implementation (SBI) to develop modalities and procedures for the operation and use of the public registry referred to in Article 4, paragraph 12, of the Paris Agreement, for consideration and adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement (CMA) at its first session.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Menurut Pasal 4 ayat 2 dari perjanjian Paris pdf-icon, masing-masing pihak harus mempersiapkan, berkomunikasi dan menjaga berturut-turut Nasional ditentukan kontribusi (NDCs) yang bermaksud untuk mencapai. Pihak harus mengejar domestik mitigasi, dengan tujuan untuk mencapai tujuan kontribusi tersebut.Selain itu sesuai dengan Pasal 4 ayat 12 dari perjanjian, NDCs disampaikan oleh pihak akan direkam di pendaftaran publik dikelola oleh Sekretariat.POLISI, oleh keputusan 1/CP.21, ayat 29, diminta tubuh anak perusahaan untuk implementasi (SBI) untuk mengembangkan modalitas dan prosedur untuk operasi dan penggunaan registri umum sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4, ayat 12, dari perjanjian Paris, untuk pertimbangan dan adopsi oleh konferensi para pihak yang melayani sebagai pertemuan para pihak untuk Paris perjanjian (CMA) pada sesi pertamanya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Menurut Pasal 4 ayat 2 Perjanjian Paris pdf-icon, setiap pihak harus mempersiapkan, berkomunikasi dan memelihara berturut kontribusi ditentukan secara nasional (NDCs) bahwa mereka berniat untuk mencapai. Pihak harus mengejar langkah-langkah mitigasi dalam negeri, dengan tujuan untuk mencapai tujuan kontribusi tersebut. Selanjutnya sesuai dengan Pasal 4 ayat 12 dari Perjanjian, NDCs dikomunikasikan oleh pihak harus dicatat dalam registry publik dikelola oleh sekretariat. COP, oleh keputusan 1 / CP.21, ayat 29, meminta Badan Pendukung untuk Pelaksanaan (SBI) untuk mengembangkan modalitas dan prosedur untuk operasi dan penggunaan registri publik sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4, ayat 12, dari Perjanjian Paris, untuk pertimbangan dan diadopsi oleh Konferensi para Pihak yang berfungsi sebagai sidang para Pihak pada Perjanjian Paris (CMA) pada sesi pertama.