The current legal references for Eu

The current legal references for European Train Control System are hereafter-presented.

The Conventional Rail Technical Specifications for Interoperability relating to the Control-Command and Signalling (CR CCS TSI) had been adopted by the Commission on 28 March 2006 and notified the same day to all Member States. It had entered into force on 28 September 2006 and had been published in the Official Journal of the Communities on 16 October 2006. This document is available at the following URL: Conventional Rail TSI on CCS (2006/679/EC).
The High Speed Technical Specifications for Interoperability relating to the Control-Command and Signalling (HS CCS TSI) had been adopted in 2002 and its annex A (list of mandatory specifications) had been modified in 2004. The SRS 2.2.2 were already included in the HS CCS TSI Annex A in 2002 and were kept in the 2004 modification.
The revised HS CCS TSI adopted by a commission decision of 7 November 2006, has been notified to all Member States and has entered into force the same day. It has been published in the Official Journal of the Communities on the 7 December 2006 and is available at the following URL: High Speed TSI on CCS (2006/860/EC).
On the 6 March 2007, the Annex A of both the HS CCS TSI and CR CCS TSI was adopted by the Commission and notified to the Member States in the decision 2007/153/EC, entering into force the same day. The updated ERTMS documents are the subset 108 (index 15) whose version 1.1.0 contains a list of corrections applicable to the previous SRS and accompanying documents, as well as the corresponding updated SRS 2.3.0 (index 4) and the new definition of ETCS marker board (index 38).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Referensi hukum saat ini untuk sistem kontrol kereta Eropa disajikan akhirat. Spesifikasi teknis rel konvensional untuk interoperabilitas berkaitan dengan perintah kontrol dan sinyal (CR CCS TSI) telah diadopsi oleh Komisi pada tanggal 28 Maret 2006 dan diberitahu hari yang sama bagi semua negara anggota. Ini telah mulai berlaku pada tanggal 28 September 2006 dan telah diterbitkan di jurnal resmi masyarakat pada 16 Oktober 2006. Dokumen ini tersedia di URL berikut: TSI rel konvensional pada CCS (2006/679/EC).Kecepatan tinggi spesifikasi teknis untuk interoperabilitas berkaitan dengan perintah kontrol dan sinyal (HS CCS TSI) telah diadopsi pada tahun 2002 dan paviliun yang (daftar spesifikasi) telah diubah pada tahun 2004. SRS 2.2.2 sudah termasuk dalam HS CCS TSI Annex A pada tahun 2002 dan dipelihara dalam modifikasi 2004.Direvisi HS CCS TSI diadopsi oleh keputusan Komisi 7 November 2006, telah diberitahu untuk semua negara anggota dan telah memasuki Angkatan hari yang sama. Itu telah diterbitkan dalam jurnal resmi masyarakat pada 7 Desember 2006 dan tersedia di URL berikut: TSI kecepatan tinggi pada CCS (2006/860/EC).Pada 6 Maret 2007, Lampiran A HS CCS TSI maupun CR CCS TSI diadopsi oleh Komisi dan diberitahukan kepada negara-negara anggota di keputusan 2007/153/EC, memasuki kekuatan pada hari yang sama. Dokumen ERTMS diperbarui adalah subset 108 (Indeks 15) yang versi 1.1.0 berisi daftar koreksi berlaku untuk SRS sebelumnya dan dokumen-dokumen yang menyertainya, serta SRS diperbarui sesuai 2.3.0 (indeks 4) dan definisi baru ETCS spidol papan (indeks 38).