First, and foremost, each of the tw

First, and foremost, each of the two varieties has a set of functions distributed across the different domains. The H variety is the one used in educational, administrative, and religious discourse, while the L variety is often restricted to personal circles and transactional interactions (Sayahi, 2014). Ljosland (2007) supports that in a diglossic situation, the H variety or language has higher prestige, and is felt to be appropriate in high-status domains. On the other hand, the Low or L variety, has lower prestige, and is used in settings such as the home and in informal conversations. Again, according to Sayahi (2014) the H variety is highly valued by the members of the community, whether they are fully competent in it or not.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pertama dan terpenting, setiap dua varietas memiliki satu set fungsi didistribusikan di domain yang berbeda. Berbagai H yang digunakan dalam wacana pendidikan, administrasi, dan agama, sementara berbagai L sering dibatasi ke lingkaran pribadi dan transaksional interaksi (Sayahi, 2014). Ljosland (2007) mendukung yang dalam situasi diglossic, berbagai H atau bahasa memiliki prestise yang tinggi, dan merasa harus sesuai dalam status tinggi domain. Di sisi lain, berbagai rendah atau L, memiliki prestise yang rendah, dan digunakan dalam pengaturan seperti rumah dan dalam percakapan informal. Sekali lagi, menurut Sayahi (2014) H berbagai sangat dihargai oleh para anggota masyarakat, apakah mereka sepenuhnya kompeten di dalamnya atau tidak.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pertama, dan terpenting, masing-masing dua varietas memiliki seperangkat fungsi didistribusikan di seluruh domain yang berbeda. Berbagai H adalah salah satu yang digunakan dalam wacana pendidikan, administrasi, dan agama, sementara berbagai L sering terbatas pada lingkaran pribadi dan interaksi transaksional (Sayahi, 2014). Ljosland (2007) mendukung bahwa dalam situasi diglossic, berbagai H atau bahasa memiliki prestise lebih tinggi, dan dirasakan tepat dalam status tinggi domain. Di sisi lain, berbagai rendah atau L, memiliki prestise yang lebih rendah, dan digunakan dalam pengaturan seperti rumah dan dalam percakapan informal. Sekali lagi, menurut Sayahi (2014) berbagai H sangat dihargai oleh anggota masyarakat, apakah mereka benar-benar kompeten di dalamnya atau tidak.