Participatory democracy preserves d

Participatory democracy preserves dialogue and calls upon citizens to participate in the exercise of power. It is based on the assumption that citizens should participate directly in political decisions and not only, as representative democracy sustains, in the choice and exclusive competency of municipal executives.
Participatory budgeting or participated budget (hereafter referred to as PB) is a tool of participatory democracy that can take various shapes. It is a process of shared management of municipalities, in which the bodies of elected city councils and citizens, either individually or by means of civil society’s associations, partici-pate. The participation of citizens can be merely consultative (as in the Portu-guese case) or deliberative (as in the Spanish case).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Demokrasi partisipatif mempertahankan dialog dan menyerukan kepada warga negara untuk berpartisipasi dalam latihan kekuatan. Hal ini didasarkan pada asumsi bahwa warga negara harus berpartisipasi langsung dalam keputusan politik dan demokrasi tidak hanya, sebagai perwakilan menopang, dan pilihan eksklusif kompetensi municipal eksekutif.Penganggaran partisipatif atau berpartisipasi anggaran (selanjutnya disebut sebagai PB) adalah alat demokrasi partisipasi yang dapat mengambil berbagai bentuk. Ini adalah proses pengelolaan bersama kotamadya, di mana tubuh Dewan kota terpilih dan warga negara, baik secara perorangan maupun dengan masyarakat sipil di Asosiasi, peran-pate. Partisipasi warga dapat hanya konsultatif (seperti dalam kasus Portu-guese) atau deliberatif (seperti dalam kasus Spanyol).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Demokrasi partisipatoris mempertahankan dialog dan menyerukan kepada masyarakat untuk berpartisipasi dalam pelaksanaan kekuasaan. Hal ini didasarkan pada asumsi bahwa warga harus berpartisipasi secara langsung dalam keputusan politik dan tidak hanya, sebagai demokrasi perwakilan menopang, dalam pilihan dan kompetensi eksklusif eksekutif kota.
Penganggaran partisipatif atau berpartisipasi anggaran (selanjutnya disebut sebagai PB) adalah alat partisipatif demokrasi yang dapat mengambil berbagai bentuk. Ini adalah proses manajemen bersama kota, di mana tubuh dewan kota terpilih dan warga negara, baik secara individual atau dengan cara masyarakat sipil asosiasi, berpartisipasi-pate. Partisipasi warga bisa hanya konsultatif (seperti dalam kasus Portu-guese) atau deliberatif (seperti dalam kasus Spanyol).