For each language group, we conduct

For each language group, we conducted interviews with six individuals, three born in the
U.S. (also referred to in this paper as second-generation) and three born elsewhere who came to
the U.S. before sixth grade (first-generation). Participants who came to the U.S. before schoolage
(i.e. ages 1-4) were considered in the native-born group. Each interview lasted
approximately 60 minutes and questions were drawn from a common interview guide (see
Appendix). Using a network sampling, our study focuses on specific communities, and is not a
representative sample. Nevertheless, we did attempt to vary our sample by socioeconomic
status, as measured by the parents’ highest level of education. Also note that all references to
participants by name are pseudonyms.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

untuk setiap kelompok bahasa, kami melakukan wawancara dengan enam orang, tiga lahir di
kami (Juga disebut dalam tulisan ini sebagai generasi kedua) dan tiga lahir di tempat lain yang datang ke
yang kita sebelum kelas enam (generasi pertama). peserta yang datang ke AS sebelum usia sekolah
(yaitu usia 1-4) dianggap dalam kelompok kelahiran asli. setiap wawancara berlangsung
sekitar 60 menit dan pertanyaan diambil dari panduan wawancara umum (lihat lampiran
). menggunakan sampling jaringan, penelitian kami berfokus pada komunitas tertentu, dan bukan merupakan sampel yang representatif
. Namun demikian, kami mencoba untuk bervariasi sampel kami dengan sosial ekonomi
status, yang diukur dengan tingkat tertinggi orangtua pendidikan. juga mencatat bahwa semua referensi untuk
peserta dengan nama samaran adalah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Untuk setiap kelompok bahasa, kami melakukan wawancara dengan enam individu, tiga lahir di the
U.S. (juga disebut dalam naskah ini sebagai generasi kedua) dan tiga lahir di tempat lain yang datang ke
AS sebelum kelas enam (generasi pertama). Peserta yang datang ke AS sebelum schoolage
(yakni usia 1-4) dianggap dalam kelompok kelahiran asli. Setiap wawancara berlangsung
sekitar 60 menit dan pertanyaan diambil dari panduan wawancara Umum (Lihat
Lampiran). Menggunakan jaringan sampling, penelitian kami berfokus pada komunitas tertentu, dan bukan
sampel perwakilan. Namun demikian, kami juga berupaya bervariasi sampel kami dengan sosial ekonomi
status, yang diukur dengan tingkat pendidikan tertinggi orang tua. Juga perhatikan bahwa semua referensi ke
peserta dengan nama ini adalah nama samaran.