7.2 THE TERMS DEFINEDThe terms used

7.2 THE TERMS DEFINED

The terms used in the Holy Qur’¯an, Hadith and Fiqh in this regard are Qard, Salaf and
Dayn. While the former two terms relate to the giving or taking of loans, Dayn comes into
existence as a result of any other contract or credit transaction. The literal meaning of Qard
is “to cut”. It is so called because the property is cut off from lender’s ownership when it is
given to the borrower. Legally, Qard means to give anything having value in the ownership
of any other by way of virtue so that the latter can avail himself of the same for his benefit
with the condition that the same or similar amount of that thing should be paid back on
demand or at the settled time. Jurists are unanimous on this legal definition

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

7.2 SYARAT DEFINISI

Istilah yang digunakan dalam Alquran, Hadis dan Fiqh dalam hal ini adalah Qard, Salaf dan
Dayn. Sementara mantan dua istilah berhubungan dengan pemberian atau pengambilan kredit, Dayn datang ke
keberadaan sebagai akibat dari yang lain transaksi kontrak atau kredit. Arti harfiah dari Qard
adalah "memotong". Disebut demikian karena properti terputus dari kepemilikan pemberi pinjaman bila
diberikan kepada peminjam. Secara hukum, Qard berarti untuk memberikan sesuatu yang memiliki nilai dalam kepemilikan
dari yang lain dengan cara kebajikan sehingga yang terakhir dapat memanfaatkan dirinya dari yang sama untuk keuntungan
dengan kondisi bahwa jumlah yang sama atau mirip hal yang harus dibayar kembali pada
permintaan atau pada saat menetap. Ahli hukum bulat pada definisi hukum ini