We found the hydrated salts only wh

We found the hydrated salts only when the seasonal features were widest, which suggests that either the dark streaks themselves or a process that forms them is the source of the hydration. In either case, the detection of hydrated salts on these slopes means that water plays a vital role in the formation of these streaks," said Lujendra Ojha of the Georgia Institute of Technology (Georgia Tech) in Atlanta, lead author of a report on these findings published Sept. 28 by Nature Geoscience.

Ojha first noticed these puzzling features as a University of Arizona undergraduate student in 2010, using images from the MRO's High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE). HiRISE observations now have documented RSL at dozens of sites on Mars. The new study pairs HiRISE observations with mineral mapping by MRO’s Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars (CRISM).

The spectrometer observations show signatures of hydrated salts at multiple RSL locations, but only when the dark features were relatively wide. When the researchers looked at the same locations and RSL weren't as extensive, they detected no hydrated salt.

Ojha and his co-authors interpret the spectral signatures as caused by hydrated minerals called perchlorates. The hydrated salts most consistent with the chemical signatures are likely a mixture of magnesium perchlorate, magnesium chlorate and sodium perchlorate. Some perchlorates have been shown to keep liquids from freezing even when conditions are as cold as minus 94 degrees Fahrenheit (minus 70 Celsius). On Earth, naturally produced perchlorates are concentrated in deserts, and some types of perchlorates can be used as rocket propellant.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami menemukan garam terhidrasi hanya ketika fitur musiman yang terluas, yang menunjukkan bahwa gelap baik streaks sendiri atau proses yang membentuk mereka adalah sumber hidrasi. Dalam kedua kasus, Deteksi terhidrasi garam di lereng ini berarti bahwa air memainkan peran penting dalam pembentukan garis-garis ini,"kata Lujendra Ojha dari Georgia Institute of Technology (Georgia Tech) di Atlanta, menyebabkan penulis laporan mengenai temuan ini diterbitkan 28 September oleh Geoscience alam.Ojha pertama kali melihat fitur ini membingungkan sebagai seorang mahasiswa Universitas Arizona di 2010, menggunakan gambar dari MRO High Resolution Imaging percobaan sains (HiRISE). HiRISE pengamatan sekarang telah mendokumentasikan RSL di puluhan situs di Mars. Studi baru pasang pengamatan HiRISE dengan mineral pemetaan oleh MRO's kompak pengintaian Imaging spektrometer untuk Mars (CRISM).Spektrometer pengamatan menunjukkan tanda tangan terhidrasi garam di beberapa lokasi RSL, tetapi hanya bila fitur gelap yang relatif luas. Ketika peneliti melihat lokasi yang sama dan RSL tidak sebagai luas, mereka mendeteksi tidak ada garam terhidrasi. Ojha dan co-penulis menafsirkan tanda tangan spektral karena disebabkan oleh mineral terhidrasi disebut perchlorates. Garam terhidrasi paling konsisten dengan tanda tangan kimia yang mungkin campuran magnesium perklorat, magnesium Klorat dan natrium perklorat. Perchlorates beberapa telah ditunjukkan untuk menjaga cairan dari pembekuan bahkan ketika kondisi dingin minus 94 derajat Fahrenheit (minus 70 Celcius). Di bumi, perchlorates diproduksi secara alami terkonsentrasi di padang pasir, dan beberapa jenis perchlorates dapat digunakan sebagai roket propelan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami menemukan garam terhidrasi hanya ketika fitur musiman yang terluas, yang menunjukkan bahwa baik garis-garis gelap sendiri atau proses yang membentuk mereka adalah sumber hidrasi. Dalam kedua kasus, deteksi garam terhidrasi di lereng ini berarti bahwa air memainkan peran penting dalam pembentukan garis-garis ini, "kata Lujendra Ojha dari Georgia Institute of Technology (Georgia Tech) di Atlanta, penulis utama laporan ini Temuan yang dipublikasikan 28 September oleh Nature Geoscience. Ojha pertama kali melihat fitur membingungkan sebagai Universitas Arizona mahasiswa sarjana pada tahun 2010, menggunakan gambar dari MRO Resolusi Tinggi Imaging Science Experiment (HiRISE). pengamatan HiRISE sekarang telah didokumentasikan RSL di puluhan situs di Mars. Pasangan studi baru pengamatan HiRISE dengan pemetaan mineral oleh MRO ini Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer untuk Mars (CRISM). Pengamatan spektrometer menunjukkan tanda tangan dari garam terhidrasi di beberapa lokasi RSL, tapi hanya jika fitur gelap yang relatif lebar. Ketika peneliti melihat di lokasi yang sama dan RSL yang tidak begitu luas, mereka tidak terdeteksi terhidrasi garam. Ojha dan rekan-penulis menafsirkan tanda tangan spektral yang disebabkan oleh mineral terhidrasi disebut perklorat. Garam terhidrasi paling konsisten dengan tanda tangan kimia cenderung campuran magnesium perklorat, magnesium dan natrium klorat perklorat. Beberapa perchlorates telah ditunjukkan untuk menjaga cairan dari pembekuan bahkan ketika kondisi sedingin dikurangi 94 derajat Fahrenheit (minus 70 Celsius). Di Bumi, alami diproduksi perchlorates terkonsentrasi di gurun, dan beberapa jenis perklorat dapat digunakan sebagai roket propelan.