4. FOOD VERSUS DRUGSIn most countri

4. FOOD VERSUS DRUGS
In most countries, an act of goverment regulates the sale and promotion of food and drugs. For some countries, the act is for both food and drugs, as in the food and drugs act and regulation in Canada or the Federal food drugs, and Cosmetic Act in The Uniited States. In othe coutries there are separate acts for food and for drugs. For example, Sweden has a Food Act and an act on Medicinal Product [12]. In the past, food and drugs were dealt with separately by different divisions or departments, sometimes within the same agency, branch or administrative unit of goverments as in Canada (Helath Protection Branch, Health Canada), the United States (ood and Drug Administration), or iin separate agencies as in the United Kingdom, where foods are regulated by the Ministry of Agriculture, fisheries an food (MAFF), often in conjuction with the department of Health (DH), while drugs are regulated by the Medicines Control Agency (MCA). There was little apparent overlap, mainly because the definitions of food and drug were distinct when the acts of goverment were written and foods were not promoted on helth grounds. The definitions of food and drug were distinct as in Canada:
Food : any article manufactured, sold or rpresented for use as food or drink for man, chewing gum and any ingrdient that may be mixed with food for any purpose whatsoever.
Drug : any substance manufactured, sold or represented for use in (a) the diagnosis, treatment, mitigation or prevention of disease or (b) restoring correcting or modifying organic funtions in man or animal [3].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

4. MAKANAN VERSUS OBATDi kebanyakan negara, undang-undang pemerintah mengatur penjualan dan promosi makanan dan obat-obatan. Untuk beberapa negara, undang-undang adalah untuk makanan dan obat-obatan, seperti makanan dan obat-obatan undang-undang dan peraturan di Kanada atau pangan Federal obat-obatan dan kosmetik bertindak dalam The Uniited States. Di othe coutries sana adalah tindakan untuk makanan dan obat-obatan. Sebagai contoh, Swedia memiliki makanan bertindak dan bertindak pada produk obat [12]. Di masa lalu, makanan dan obat-obatan yang ditangani secara terpisah oleh berbagai divisi atau Departemen, kadang-kadang dalam lembaga yang sama, cabang atau unit administratif dispesifikasikan seperti Kanada (Helath perlindungan cabang, Kanada kesehatan), Amerika Serikat (ood dan Drug Administration), atau iin terpisah lembaga di Britania Raya, dimana makanan diatur oleh Departemen Pertanian, Perikanan makanan (MAFF) , sering dalam digabungkan dengan Departemen Kesehatan (DH), sementara obat diatur oleh badan kontrol obat-obatan (MCA). Ada sedikit tumpang-tindih jelas, terutama karena definisi dari makanan dan obat yang berbeda ketika tindakan pemerintah ditulis dan makanan yang tidak dipromosikan di Taman helth. Definisi dari makanan dan obat yang berbeda seperti Kanada:Makanan: setiap artikel yang diproduksi, dijual atau rpresented untuk digunakan sebagai makanan atau minuman bagi manusia, permen karet dan ingrdient apapun yang dapat dicampur dengan makanan untuk tujuan apapun.Narkoba: zat diproduksi, dijual atau diwakili untuk digunakan dalam diagnosis, pengobatan, mitigasi atau pencegahan penyakit atau (b) () mengembalikan mengoreksi atau memodifikasi organik usaha manusia atau hewan [3].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

4. MAKANAN VERSUS NARKOBA
Di sebagian besar negara, tindakan pemerintah mengatur penjualan dan promosi makanan dan obat-obatan. Untuk beberapa negara, tindakan ini untuk makanan dan obat-obatan, seperti dalam makanan dan obat-obatan bertindak dan peraturan di Kanada atau obat makanan Federal, dan Kosmetik Act di The Uniited Serikat. Dalam coutries lain yang patut ada tindakan terpisah untuk makanan dan obat-obatan. Misalnya, Swedia memiliki UU Pangan dan tindakan pada Obat Produk [12]. Di masa lalu, makanan dan obat-obatan yang ditangani secara terpisah oleh divisi yang berbeda atau departemen, kadang-kadang dalam unit lembaga yang sama, cabang atau administrasi goverments seperti di Kanada (Helath Perlindungan Cabang, Kesehatan Kanada), Amerika Serikat (banjir dan Drug Administration) , atau iin lembaga yang terpisah seperti di Inggris, di mana makanan diatur oleh Departemen Pertanian, perikanan merupakan makanan (MAFF), sering dalam conjuction dengan departemen Kesehatan (DH), sementara obat yang diatur oleh Badan Pengawasan Obat-obatan ( MCA). Ada sedikit tumpang tindih jelas, terutama karena definisi makanan dan obat yang berbeda ketika tindakan pemerintah ditulis dan makanan tidak dipromosikan dengan alasan Helth. Definisi makanan dan obat yang berbeda seperti di Kanada:
Makanan: setiap artikel diproduksi, dijual atau rpresented untuk digunakan sebagai makanan atau minuman bagi manusia, permen karet dan setiap ingrdient yang dapat dicampur dengan makanan untuk tujuan apapun.
Obat: zat diproduksi, dijual atau diwakili untuk digunakan dalam (a) diagnosis, pengobatan, mitigasi atau pencegahan penyakit atau (b) mengembalikan mengoreksi atau memodifikasi fungsi di organik pada manusia atau hewan [3].