He chuckled, looking a bit surprise

He chuckled, looking a bit surprised. “What, Pidge?”
My temper flared, making the sharp words I wanted to
say stick in my throat. I retreated to the bar and ordered
another Corona. Travis took the stool beside me, holding
up his finger to order one for himself. As soon as the
bartender set the bottle in front of me, I tipped it up and
drank half the contents before slamming it to the bar.
“You think that is going to change anyone’s mind about
us?” I said, pulling my hair to the side, covering the spot he
kissed.
He laughed once. “I don’t give a damn what they think
about us.”
I shot him a dirty look and then turned to face forward.
“Pigeon,” he said, touching my arm.
I pulled away from him. “Don’t. I could never get drunk
enough to let you get me on that couch.”
His face twisted in anger, but before he could say
anything, a dark-haired stunner with pouty lips, enormous
blue eyes and far too much cleavage approached him.
“Well. If it isn’t Travis Maddox,” she said, bouncing in
all the right places.
He took a drink, and then his eyes locked on mine.
“Hey Megan.”
“Introduce me to your girlfriend,” she smiled. I rolled my
eyes at how pathetically transparent she was.
Travis tipped his head back to finish his beer, and then
slid his empty bottle down the bar. Everyone waiting to
order followed it with their eyes until it fell into the trashcan
at the end. “She’s not my girlfriend.”
He grabbed Megan’s hand, and she happily traipsed
behind him to the dance floor. He all but mauled her for one
song, and then another, and another. They were causing a
scene with the way she let him grope her, and when he bent
her over I turned my back to them.
“You look pissed,” a man said as he sat next to me. “Is
that your boyfriend out there?”
“No, he’s just a friend,” I grumbled.
“Well, that’s good. That could have been pretty awkward
for you if he was.” He faced the dance floor, shaking his
head at the spectacle.
“Tell me about it,” I said, drinking the last of my beer. I
barely tasted the last two I had put away, and my teeth
were numb.
“Would you like another one?” he asked. I looked over
at him and he smiled. “I’m Ethan.”
“Abby,” I said, taking his outstretched hand.
He held up two fingers to the bartender, and I smiled.
“Thanks.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ia terkekeh, mencari sedikit terkejut. "Apa, Pidge?"Kesabaran berkobar, membuat kata-kata tajam yang saya inginmengatakan tongkat di tenggorokan. Aku mundur ke bar dan memesanlain Corona. Travis mengambil bangku di sampingku, memegangup jarinya untuk memesan satu untuk dirinya sendiri. Segera setelahBartender set botol di depan saya, saya Tip danminum setengah isi sebelum membanting ke bar."Anda berpikir itu akan mengubah pikiran seseorang tentangKami?" Aku berkata, menarik rambut saya ke sisi, meliputi tempat iamencium.Dia tertawa sekali. "Saya tidak peduli apa yang mereka pikirkantentang kami."Aku menembaknya terlihat kotor dan kemudian berbalik menghadapi maju."Pigeon," katanya, menyentuh lenganku.Saya menarik darinya. "Tidak. Aku tidak pernah bisa mabukcukup untuk membiarkan Anda mendapatkan saya seksual."Wajahnya memutar dalam kemarahan, tapi sebelum dia bisa berkataapa-apa, cantik berambut gelap dengan pouty bibir, besarmata biru dan terlalu banyak pembelahan mendekatinya."Yah. Jika tidak Travis Maddox,"katanya, memantul diSemua tempat yang tepat.Dia mengambil minuman, dan kemudian matanya terkunci pada saya."Hei Megan.""Memperkenalkan saya ke pacarmu," Dia tersenyum. Aku berguling sayamata bagaimana sedih transparan Victoire.Travis dimiringkan kembali kepala untuk menyelesaikan nya bir, dan kemudianmeluncur botol kosong nya turun bar. Semua orang yang menunggu untukurutan diikuti dengan mata mereka sampai jatuh ke tempat sampahdi akhir. "Dia adalah tidak pacar saya."Ia meraih tangan Megan, dan ia bahagia traipsedbelakangnya untuk lantai dansa. Dia semua tapi dianiaya dia untuk satulagu, dan kemudian lain, dan lain. Mereka yang menyebabkanadegan dengan cara dia membiarkan dia meraba-raba, dan ketika ia membungkukDia atas saya berbalik saya kembali kepada mereka."Kau tampak kesal," seorang pria mengatakan saat ia duduk di sebelah saya. "Adalahitu pacar Anda di luar sana? ""Tidak, dia adalah hanya seorang teman," Aku menggerutu."Yah, itu baik. Yang bisa menjadi cukup canggunguntuk Anda jika ia adalah." Ia menghadapi lantai dansa, gemetar nyakepala pemandangan."Ceritakan padaku tentang hal itu," kataku, minum terakhir bir. Sayanyaris terasa dua terakhir saya telah menyingkirkan, dan gigimati rasa."Apakah Anda ingin satu?" tanyanya. Aku melihat ke ataspada-Nya dan Dia tersenyum. "Aku Ethan.""Abby," kataku, mengambil tangan terulur.Ia mengangkat dua jari untuk bartender, dan aku tersenyum."Terima kasih."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dia tertawa, tampak sedikit terkejut. "Apa, Pidge?"
Marah saya berkobar, membuat kata-kata yang tajam aku ingin
mengatakan tongkat di tenggorokan. Aku mundur ke bar dan memesan
Corona lain. Travis mengambil bangku di samping saya, memegang
sampai jarinya untuk memesan satu untuk dirinya sendiri. Begitu
bartender mengatur botol di depan saya, aku memiringkan itu dan
minum setengah isi sebelum membantingnya ke bar.
"Kau pikir yang akan mengubah pikiran orang tentang
kita?" Kataku, menarik rambut saya untuk sisi, meliputi tempat ia
mencium.
Dia tertawa sekali. "Saya tidak peduli apa yang mereka pikirkan
tentang kita."
Aku menembaknya terlihat kotor dan kemudian berbalik menghadap ke depan.
"Pigeon," katanya, menyentuh lenganku.
Aku menarik diri darinya. "Jangan. Aku tidak pernah bisa mabuk
cukup untuk membiarkan Anda mendapatkan saya di sofa itu.
"Wajahnya memutar marah, tapi sebelum dia bisa mengatakan
apa-apa, sebuah cantik berambut gelap dengan bibir cemberut, besar
mata biru dan terlalu banyak belahan dada
mendekatinya." Nah. Jika tidak Travis Maddox, "katanya, memantul di
semua tempat yang tepat.
Dia mengambil minum, dan kemudian matanya terkunci pada
saya." Hei Megan.
"" Perkenalkan saya untuk pacar Anda, "dia tersenyum. Aku memutar saya
mata bagaimana menyedihkan transparan dia.
Travis memiringkan kepalanya kembali untuk menyelesaikan bir, dan kemudian
meluncur botol kosong ke bawah bar. Semua orang menunggu untuk
rangka mengikutinya dengan mata mereka sampai jatuh ke dalam tempat sampah
di akhir. "Dia bukan pacar saya."
Dia meraih tangan Megan, dan dia dengan senang hati traipsed
belakangnya ke lantai dansa. Dia semua tapi dianiaya dia untuk satu
lagu, dan kemudian lagi, dan lagi. Mereka menyebabkan
adegan dengan cara dia membiarkan dia meraba-raba, dan ketika ia membungkuk
dia lebih aku kembali saya kepada mereka.
"Kau tampak marah," seorang pria sambil duduk di sebelah saya. "Apakah
itu pacar Anda di luar sana?"
"Tidak, dia hanya teman," gerutuku.
"Yah, itu bagus. Yang bisa saja cukup canggung
untuk Anda jika dia. "Dia menghadapi lantai dansa, gemetar nya
kepala di
tontonan." Katakan padaku tentang itu, "kataku, minum yang terakhir dari bir. Saya
hampir tidak terasa dua terakhir saya telah menempatkan diri, dan gigi saya
mati rasa.
"Apakah Anda ingin satu sama lain?" Tanyanya. Aku menoleh
padanya dan dia tersenyum. "Aku Ethan."
"Abby," kataku, mengambil tangannya yang terulur.
Ia mengacungkan dua jari untuk bartender, dan saya tersenyum.
"Terima kasih."