The dog and the shadowIt happened t

The dog and the shadow
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.
Now on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Anjing dan bayanganItu terjadi bahwa anjing telah mendapat sepotong daging dan membawa itu rumah di mulutnya untuk memakannya dalam damai.Sekarang saat pulang rumah dia harus menyeberangi sebuah plang berbaring di Sungai berjalan. Ketika ia melewati, ia melihat ke bawah dan melihat bayangan tubuhnya sendiri tercermin dalam air di bawah. Berpikir itu adalah anjing yang lain dengan sepotong daging, ia membuat memutuskan untuk memiliki itu juga.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Anjing dan bayangan
Itu terjadi bahwa anjing telah mendapat sepotong daging dan membawa pulang dalam mulutnya untuk makan dalam damai.
Sekarang dalam perjalanan pulang ia harus menyeberangi papan tergeletak di sungai berjalan. Saat ia menyeberang, ia menunduk dan melihat bayangannya sendiri tercermin di dalam air di bawah. Berpikir itu adalah anjing lain dengan sepotong daging, ia memutuskan untuk memiliki yang juga.