Once upon a time, there was once a

Once upon a time, there was once a guy who was very much in love with this girl. This romantic guy folded 1,000 pieces of paper cranes as a gift to his girl. Although, at that time he was just a small executive in his company, his future doesn't seem too bright, they were very happy together. Until one day, his girl told him she was going to Paris and will never come back. She also told him that she cannot visualize any future for the both of them, so let's go their own ways there and then... heartbroken, the guy agreed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Once upon a time, pernah ada seorang pria yang sangat cinta dengan gadis ini. Orang ini romantis dilipat 1.000 potongan kertas Crane sebagai hadiah untuk gadis itu. Meskipun, pada waktu itu dia adalah hanya seorang eksekutif kecil di perusahaannya, masa depan tidak tampak terlalu terang, mereka merasa sangat senang bersama-sama. Sampai suatu hari, gadis itu memberitahunya dia akan Paris dan tidak akan pernah datang kembali. Dia juga mengatakan kepadanya bahwa ia tidak bisa membayangkan masa depan untuk kedua dari mereka, jadi mari kita pergi cara mereka sendiri sana dan kemudian... patah hati, orang setuju.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sekali waktu, pernah ada seorang pria yang sangat mencintai dengan gadis ini. Pria romantis ini dilipat 1.000 buah bangau kertas sebagai hadiah kepada gadis itu. Meskipun, pada saat itu ia hanya seorang eksekutif kecil di perusahaannya, masa depannya tidak tampak terlalu terang, mereka sangat senang bersama-sama. Sampai suatu hari, gadis itu mengatakan bahwa ia akan ke Paris dan tidak akan pernah kembali. Dia juga mengatakan bahwa dia tidak bisa membayangkan apa masa depan untuk mereka berdua, jadi mari kita pergi cara mereka sendiri di sana dan kemudian ... patah hati, orang itu setuju.