Counselling psychology is a branch

Counselling psychology is a branch of psychological practice that is strongly
influenced both by human science research as well as by all the main psychotherapeutic
traditions. Whilst aligning itself with a scientist
practitioner paradigm
(Corrie & Callahan, 2000), which emphasises the importance of an empirical basis
for theory and practice, it also places a high value on the use of the self, and on
understanding the interplay of subjective and intersubjective factors within the
therapeutic relationship. These latter concerns have been the basis on which the
training criterion of personal therapy has been established within counselling
psychology. However, although personal therapy has traditionally played a central
role within many counselling and psychotherapy training courses, as well as within
psychoanalytic training institutions, counselling psychology’s endorsement of a clear
evidence base for practice means that the role of expensive, time-consuming and
emotionally demanding therapeutic work for trainees is increasingly questioned
within the profession.
This paper attempts to explore in detail the role played by personal therapy in
the clinical practice of counselling psychologists. It draws on an intensive
interpretative phenomenological analysis (IPA) of accounts from a small numberof participants, aiming to develop a possible theoretical model that is grounded in
and illustrated by verbatim extracts from the participants themselves. As is
consistent with IPA studies, participants’ accounts are foregrounded, and only
subsequently linked to salient psychological research and literature. The following
summary of some of the existing research in the field is therefore brief, and is
offered mainly to contextualise the current study and to provide a rationale for its
aims.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Konseling psikologi adalah cabang dari praktik psikologis yang kuatdipengaruhi baik oleh penelitian ilmu pengetahuan manusia dan semua utama psikoterapitradisi. Sementara dengan ilmuwan praktisi paradigma(Corrie & Callahan, 2000), yang menekankan pentingnya basis empirisuntuk teori dan praktek, itu juga menempatkan nilai yang tinggi pada penggunaan diri, dan padamemahami interaksi dari faktor subjektif dan intersubjective dalamhubungan terapeutik. Keprihatinan terakhir ini telah menjadi asas di manapelatihan kriteria pribadi terapi telah ditetapkan dalam konselingpsikologi. Namun, meskipun pribadi terapi tradisional telah dimainkan Pusatperan dalam banyak konseling dan psikoterapi pelatihan kursus, serta sebagai dalamlembaga psikoanalitik pelatihan, konseling psikologi pengesahan yang jelasbukti dasar untuk praktek berarti bahwa peran mahal, memakan waktu danemosional menuntut pekerjaan terapeutik untuk peserta semakin dipertanyakandalam profesi.Karya ini cuba untuk menjelajahi secara rinci peran yang dimainkan oleh pribadi terapipraktek klinis konseling psikolog. Mengenai intensifinterpretatif fenomenologis analisis (IPA) rekening dari para peserta kecil numberof, bertujuan untuk mengembangkan model teoritis mungkin yang didasarkan padadan diilustrasikan oleh verbatim ekstrak dari peserta sendiri. Sebagaikonsisten dengan studi IPA, akun peserta foregrounded, dan hanyakemudian terkait dengan penelitian psikologis yang menonjol, dan sastra. BerikutRingkasan dari beberapa penelitian yang ada di lapangan karena singkat, dan adalahditawarkan terutama untuk contextualise penelitian ini dan untuk menyediakan dasar pemikiran yangbertujuan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Konseling psikologi adalah cabang dari praktik psikologis yang sangat
dipengaruhi baik oleh penelitian ilmu pengetahuan manusia serta oleh semua psikoterapi utama
tradisi. Sementara menyelaraskan diri dengan paradigma praktisi ilmuwan?
(Corrie & Callahan, 2000), yang menekankan pentingnya sebuah dasar empiris
untuk teori dan praktek, juga menempatkan nilai tinggi pada penggunaan diri, dan
memahami interaksi subjektif dan faktor intersubjektif dalam
hubungan terapeutik. Keprihatinan yang terakhir telah menjadi dasar dimana
kriteria pelatihan terapi pribadi telah ditetapkan dalam konseling
psikologi. Namun, meskipun terapi pribadi secara tradisional memainkan pusat
peran dalam banyak konseling dan pelatihan psikoterapi kursus, serta dalam
lembaga-lembaga pelatihan psikoanalitik, konseling dukungan psikologi dari yang jelas
dasar bukti untuk praktek berarti bahwa peran mahal, memakan waktu dan
emosional menuntut kerja terapi untuk trainee semakin dipertanyakan
dalam profesi.
Tulisan ini mencoba untuk mengeksplorasi secara rinci peran yang dimainkan oleh terapi pribadi dalam
praktek klinis psikolog konseling. Hal ini mengacu pada intensif
analisis interpretatif fenomenologi (IPA) dari rekening dari peserta numberof kecil, bertujuan untuk mengembangkan model teoritis kemungkinan yang didasarkan pada
dan diilustrasikan oleh ekstrak kata demi kata dari peserta sendiri. Seperti
konsisten dengan penelitian IPA, rekening peserta yang dikedepankan, dan hanya
kemudian dikaitkan dengan penelitian psikologis yang menonjol dan sastra. Berikut ini
ringkasan dari beberapa penelitian yang ada di lapangan karena itu singkat, dan
ditawarkan terutama untuk kontekstualisasi penelitian ini dan untuk memberikan alasan untuk nya
tujuan.