From the WERA assessment for 8 task

From the WERA assessment for 8 tasks in wall plastering
job, the shoulder score was 4.63 ± 1.68 scores (range from
2-6). The highest for the shoulder score was in task 3, 5 and
7 where these tasks were extreme bent up for the shoulder
posture or hands at above the chest level and have heavy
movement with no rest. For the wrist score was 4.13 ± 0.83
scores (range from 3-5) and the highest score was in task 3,
5 and 7 where wrists are extreme bent up and down with
twisting and have 12 times per minute for wrist repetition.
In back score, the total mean age was 2.75 ± 1.03 scores
(range from 2-4) where task 2, 4 and 6 have a highest score
of 4 in which back posture was extreme bent forward with 3
times per minute for the repetition. The neck score was 5.50
± 0.93 scores (range from 4-6) where task 2, 3, 4, 5, 6 and 7
have a highest score in which neck was extreme bent
forward and bent back for more than 20 degrees. And the
leg score was 4.75 ± 0.46 scores (range from 4-5) where all
tasks have a highest score in which legs were moderate bent
forward except task 1 and 8 in neutral position. Forceful
score was 2.75 ± 1.03 scores (range from 2-4) where lifting
the load less than 5kg for all tasks. The score for vibration
and contact stress were 3.75 ± 0.46 scores (range from 3-4)
and 3.75 ± 0.46 scores (range from 3-4) where the worker
never used of vibration tool and using a hand glove when
doing a wall plastering job. The score for the task duration
was 4 score where more than 4 hours per day (taking 8
hours per day for task duration).
Task 1 and 2 (standing posture) have a final score in 27 in
which indicated the low risk level while task 2,4 and 6
(bending posture) were final score in 40, which indicated
the medium risk level and task 3,5 and 7 (reaching the
overhead position) were final score in 38, which indicated
for medium risk in action level. Therefore, the total final
score for 8 tasks in wall plastering job was 36 ± 5.63 scores
(range from 27-40) in medium risk level. These result shows
that the task was still accepted but need further investigate
and require to change [10]. Table 2 shows the final score
and action level for 8 tasks in wall plastering job.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dari penilaian WERA untuk tugas-tugas 8 di plesteran dinding pekerjaan, Skor bahu adalah 4,63 ± 1,68 Partitur (berkisar dari 2-6). tertinggi untuk Skor bahu pada tugas 3, 5 dan 7 mana tugas-tugas ini adalah ekstrim membungkuk untuk bahu postur atau tangan di atas dada tingkat dan memiliki berat gerakan dengan tidak ada istirahat. Untuk pergelangan tangan Skor adalah 4.13 ± 0.83 nilai (berkisar dari 3-5) dan Skor tertinggi dalam tugas 3, 5 dan 7 mana pergelangan tangan ekstrim membungkuk atas dan bawah dengan memutar dan memiliki 12 kali per menit untuk pengulangan pergelangan tangan. Di belakang Skor, usia rata-rata total adalah 2,75 Partitur ± 1,03 (berkisar dari 2-4) mana tugas 2, 4 dan 6 memiliki skor tertinggi 4 di mana postur punggung adalah ekstrim membungkuk ke depan dengan 3 kali per menit untuk pengulangan. Skor leher adalah 5,50 ± 0.93 Partitur (berkisar dari 4-6) dimana tugas 2, 3, 4, 5, 6 dan 7 memiliki skor tertinggi di leher yang dibuat ekstrim membungkuk maju dan membungkuk kembali untuk lebih dari 20 derajat. Dan Skor kaki adalah 4,75 ± 0,46 Partitur (berkisar dari 4-5) dimana semua tugas memiliki tertinggi Skor di mana kaki yang moderat membungkuk maju kecuali tugas 1 dan 8 dalam posisi netral. Kuat Skor adalah 2,75 ± 1,03 Partitur (berkisar dari 2-4) mana mengangkat beban kurang dari 5kg untuk semua tugas. Untuk getaran dan kontak stres 3.75 ± 0,46 Partitur (berkisar dari 3-4) dan 3.75 ± 0,46 Partitur (berkisar dari 3-4) dimana pekerja tidak pernah digunakan alat getaran dan menggunakan tangan sarung tangan ketika melakukan pekerjaan plesteran dinding. Untuk durasi tugas adalah 4 Skor mana lebih dari 4 jam per hari (mengambil 8 tugas jam per hari selama durasi). Tugas 1 dan 2 (berdiri postur) memiliki skor akhir di 27 di yang mengindikasikan tingkat risiko rendah sementara tugas 2,4 dan 6 (membungkuk postur) yang akhir Skor di 40, yang menunjukkan tingkat risiko sedang dan tugas 3,5 dan 7 (mencapai posisi overhead) adalah akhir Skor di 38, yang menunjukkan untuk risiko sedang di tingkat tindakan. Oleh karena itu, total final Skor untuk tugas-tugas 8 di dinding plesteran pekerjaan adalah 36 Partitur ± 5,63 (berkisar dari 27-40) di tingkat menengah risiko. Ini menunjukkan hasil bahwa tugas adalah masih diterima tapi perlu menyelidiki lebih lanjut dan memerlukan untuk mengubah [10]. Tabel 2 menunjukkan Skor akhir dan tingkat tindakan untuk tugas-tugas 8 dalam pekerjaan plesteran dinding.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dari penilaian Wera selama 8 tugas di dinding plesteran
kerja, skor bahu adalah 4.63 ± 1.68 skor (berkisar dari
2-6). Tertinggi untuk skor bahu berada di tugas 3, 5 dan
7 di mana tugas-tugas tersebut ekstrim membungkuk untuk bahu
postur atau tangan di atas tingkat dada dan memiliki berat
gerakan tanpa istirahat. Untuk skor pergelangan tangan adalah 4.13 ± 0.83
skor (berkisar dari 3-5) dan nilai tertinggi adalah dalam tugas 3,
5 dan 7 di mana pergelangan tangan yang tertekuk ekstrim atas dan ke bawah dengan
memutar dan memiliki 12 kali per menit untuk pergelangan tangan pengulangan.
Di belakang Rata, total usia rata-rata adalah 2,75 ± 1,03 skor
(kisaran 2-4) di mana tugas 2, 4 dan 6 memiliki nilai tertinggi
dari 4 yang kembali postur membungkuk ekstrem ke depan dengan 3
kali per menit untuk pengulangan. Rata leher adalah 5,50
± 0,93 skor (berkisar dari 4-6) di mana tugas 2, 3, 4, 5, 6 dan 7
memiliki nilai tertinggi di mana leher membungkuk ekstrim
maju dan membungkuk kembali untuk lebih dari 20 derajat. Dan
skor kaki adalah 4,75 ± 0,46 skor (kisaran 4-5) di mana semua
tugas memiliki nilai tertinggi di mana kakinya ditekuk moderat
ke depan kecuali tugas 1 dan 8 pada posisi netral. Kuat
skor adalah 2,75 ± 1,03 skor (kisaran 2-4) di mana mengangkat
beban kurang dari 5 kg untuk semua tugas. Rata-getaran
dan kontak stres adalah 3,75 ± 0,46 skor (kisaran 3-4)
dan 3,75 ± 0.46 skor (kisaran 3-4) di mana pekerja
tidak pernah digunakan alat getaran dan menggunakan sarung tangan tangan ketika
melakukan pekerjaan dinding plesteran . Rata selama tugas
adalah 4 Rata-mana lebih dari 4 jam per hari (mengambil 8
jam per hari untuk durasi tugas).
Tugas 1 dan 2 (berdiri postur) memiliki skor akhir di 27 di
yang menunjukkan tingkat risiko rendah, sementara tugas 2,4 dan 6
(bending postur) adalah skor akhir di 40, yang menunjukkan
tingkat risiko menengah dan tugas 3,5 dan 7 (mencapai
posisi di atas kepala) yang skor akhir di 38, yang menunjukkan
risiko menengah di tingkat tindakan. Oleh karena itu, total akhir
skor untuk 8 tugas dalam pekerjaan dinding plesteran adalah 36 ± 5,63 skor
(kisaran 27-40) dalam tingkat risiko menengah. Hasil ini menunjukkan
bahwa tugas itu masih diterima tetapi perlu menyelidiki lebih lanjut
dan perlu mengubah [10]. Tabel 2 menunjukkan skor akhir
dan tindakan level untuk 8 tugas dalam pekerjaan dinding plesteran.