Important Safety Instructions The e

Important Safety Instructions The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in this manual. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous” voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans.CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing liquids and no object filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. CAUTION: These service instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operation instructions. Repairs must be performed by qualified service personnel.
1.
Read these instructions.
2.
Keep these instructions.
3.
Heed all warnings.
4.
Follow all instructions.
5.
Do not use this apparatus near water.
6.
Clean only with dry a cloth.
7.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8.
Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades, with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade and the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10.
Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11.
Use only attachments/accessories specified by PreSonus.
12.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer or sold with this apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Petunjuk keselamatan yang penting yang tanda seru dalam sebuah segitiga sama sisi ini dimaksudkan untuk memberitahukan pengguna untuk kehadiran penting operasi dan pemeliharaan (servis) petunjuk dalam petunjuk ini. Kilat flash dengan simbol arrowhead dalam sebuah segitiga sama sisi ini dimaksudkan untuk memberitahukan pengguna untuk kehadiran uninsulated tegangan "berbahaya" kandang produk yang mungkin cukup besarnya merupakan risiko sengatan listrik kepada manusia.PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RISIKO SENGATAN LISTRIK, TIDAK MENGHAPUS PENUTUP. TIDAK ADA BAGIAN YANG DAPAT DIPERBAIKI PENGGUNA DI DALAM. LIHAT SERVIS UNTUK TEKNISI.Perhatian: Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, Jangan memaparkan alat ini untuk hujan dan kelembaban. Peralatan tidak terkena tetesan atau percikan cairan dan ada objek yang diisi dengan cairan, seperti vas, akan ditempatkan di peralatan. Perhatian: Petunjuk layanan ini adalah untuk digunakan oleh staf perbaikan berpengalaman. Untuk mengurangi resiko sengatan listrik, tidak melakukan pelayanan apapun selain yang tercantum dalam petunjuk operasi. Perbaikan harus dilakukan oleh staf perbaikan berpengalaman.1.Baca petunjuk ini.2.Menjaga petunjuk ini.3.Perhatikan semua peringatan.4.Ikuti semua petunjuk.5.Jangan gunakan peralatan ini di dekat air.6.Bersihkan hanya dengan dry kain.7.Tidak memblokir setiap celah ventilasi. Instal sesuai dengan instruksi dari pabriknya.8.Jangan pasang di sekitar sumber panas, misalnya radiator, register panas, kompor, atau peralatan lain (termasuk amplifier) yang menghasilkan panas.9.Jangan abaikan tujuan keselamatan jenis plug terpolarisasi atau landasan-type. Sebuah plug terpolarisasi memiliki dua pisau, dengan salah satu yang lebih luas daripada yang lain. Sebuah landasan-jenis plug memiliki dua bilah dan ketiga landasan cabang. Lebar pisau dan cabang ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika steker disediakan tidak cocok ke stopkontak Anda, berkonsultasi dengan seorang teknisi listrik untuk penggantian stopkontak.10.Melindungi kabel daya tidak terinjak atau terjepit terutama, terutama di colokan, kenyamanan wadah dan titik di mana mereka keluar dari peralatan aman.11.Gunakan hanya perangkat tambahan/aksesori ditentukan oleh PreSonus.12.Gunakan hanya dengan keranjang, stand, tripod, braket, atau meja yang ditentukan oleh produsen atau dijual dengan peralatan ini. Ketika sebuah gerobak yang digunakan, gunakan hati-hati ketika bergerak dorong/gabungan peralatan untuk menghindari cedera dari tip-over.13.Lepaskan kabel peralatan saat badai petir atau bila tidak digunakan untuk waktu lama.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Petunjuk Keselamatan Penting Tanda seru dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna terhadap adanya operasi penting dan pemeliharaan (servis) panduan ini. Flash petir dengan simbol panah dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna untuk adanya "berbahaya" tegangan dalam kandang produk yang mungkin cukup besar untuk menimbulkan risiko sengatan listrik ke humans.CAUTION: UNTUK MENGURANGI RESIKO SENGATAN LISTRIK, JANGAN lepaskan penutup. NO PENGGUNA bagian dari produk. Bawa ke PERSONNEL.CAUTION RESMI: Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan biarkan alat ini hujan dan kelembaban. Peralatan harus tidak terkena tetesan atau percikan cairan dan tidak ada objek yang penuh dengan cairan, seperti vas, harus ditempatkan pada peralatan. PERHATIAN: petunjuk layanan ini untuk digunakan oleh teknisi ahli saja. Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, tidak melakukan apapun melayani selain itu terdapat dalam petunjuk pengoperasian. Perbaikan harus dilakukan oleh teknisi ahli.
1.
Baca petunjuk ini.
2.
Simpan instruksi ini.
3.
Mengindahkan semua peringatan.
4.
Ikuti semua petunjuk.
5.
Jangan menggunakan alat ini di dekat air.
6.
Bersihkan hanya dengan kering kain.
7.
Jangan menutup lubang ventilasi. Install sesuai dengan instruksi dari pabriknya.
8.
Jangan pasang di dekat sumber panas, seperti radiator, pengatur panas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amplifier) ​​yang menghasilkan panas.
9.
Jangan mengabaikan tujuan keamanan dari terpolarisasi atau landasan-jenis konektor. Sebuah plug terpolarisasi memiliki dua bilah, yang satu lebih besar dari yang lain. Sebuah landasan-jenis konektor memiliki dua bilah dan satu tonjolan pembumian. Pisau yang luas dan cabang ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika steker yang disediakan tidak sesuai dengan stopkontak, hubungi teknisi listrik untuk mengganti stopkontak usang.
10.
Lindungi kabel listriknya agar tidak terinjak atau terjepit, khususnya di bagian steker, stopkontak, dan titik di mana mereka keluar dari peralatan .
11.
Gunakan hanya lampiran / aksesoris yang ditentukan oleh PreSonus.
12.
Gunakan hanya dengan gerobak, berdiri, tripod, braket, atau meja ditentukan oleh produsen atau dijual dengan alat ini. Ketika menggunakan cart, berhati-hatilah saat menggerakan kombinasi cart / unit, agar tidak cedera akibat jatuh.
13.
Lepaskan kabel peralatan saat badai petir atau bila tidak digunakan dalam jangka waktu yang lama.