created deep divisions in the Germa

created deep divisions in the German Social Democratic Party which by the end
of the war and after the defeat of revolutionary uprisings in 1918–19 had lost its
former pre-eminence as the centre of Marxist thought and practice to the
Bolsheviks. However, the war itself brought increased state intervention in the
economies of the belligerent countries, and it seemed to many Western Marxists,
of a more gradualist persuasion, to create new opportunities for a transition to
socialism, posing new questions about how that transition would be
accomplished and what form a socialist economy would take. It was the
revolution in Russia, however, which had the greatest impact on Marxist
thought, in several different ways.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

menciptakan perpecahan mendalam dalam demokrasi sosial Jerman pihak yang pada akhirperang dan setelah kekalahan revolusioner pemberontakan 1918 – 19 telah kehilangan yangmantan keunggulan sebagai pusat Marxis berpikir dan praktek untukKaum Bolshevik-nya. Namun, perang itu sendiri membawa intervensi negara meningkatekonomi negara-negara berperang, dan itu tampaknya banyak Western Marxis,persuasi gradualist lain, untuk menciptakan peluang baru untuk transisi kesosialisme, mengajukan pertanyaan-pertanyaan baru tentang bagaimana yang transisi akandicapai dan bentuk apa ekonomi Sosialis akan mengambil. ItuRevolusi di Rusia, namun, yang memiliki dampak terbesar pada Marxisberpikir, dalam beberapa cara yang berbeda.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

menciptakan perpecahan di Partai Demokrat Sosial Jerman yang pada akhir
perang dan setelah kekalahan pemberontakan revolusioner di 1918-1919 telah kehilangan nya
mantan keunggulan sebagai pusat Marxis pemikiran dan praktek dengan
Bolshevik. Namun, perang itu sendiri membawa intervensi negara meningkat dalam
perekonomian negara-negara berperang, dan tampaknya banyak Marxis Barat,
dari persuasi yang lebih gradualis, untuk menciptakan peluang baru untuk transisi ke
sosialisme, mengajukan pertanyaan baru tentang bagaimana transisi yang akan
dicapai dan apa bentuk ekonomi sosialis akan mengambil. Itu adalah
revolusi di Rusia, namun, yang memiliki dampak terbesar pada Marxis
pemikiran, dalam beberapa cara berbeda.