The thermodynamics of flow is based

The thermodynamics of flow is based on mass, energy, and entropy balances, which have been
developed in Chaps. 2 and 5. The application of these balances to specific processes is con-
sidered in this chapter, The discipline underlying the study of flow is fluid mechanics,' which
encompasses not only the balances of thermodynamics but also the linear-momentum principle
(Newton's second law). This makes fluid mechanics a broader field of study. The distinction
between thermodynanzics problems and juid-mechanics problems depends on whether this
principle is required for solution. Those problems whose solutions depend only on mass con-
servation and on the laws of thermodynamics are commonly set apart from the study of fluid
mechanics and are treated in courses on thermodynamics. Fluid mechanics then deals with
the broad spectrum of problems which require application of the momentum principle. This
division is arbitrary, but it is traditional and convenient.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Termodinamika aliran didasarkan pada massa, energi, dan entropi saldo, yang telah dikembangkan di Chaps. 2 dan 5. Aplikasi ini saldo untuk proses tertentu adalah mem- sidered dalam bab ini, disiplin yang mendasari studi aliran adalah mekanika fluida,' yang meliputi tidak hanya saldo termodinamika tetapi juga prinsip linear-momentum (Newton kedua hukum). Hal ini membuat mekanika fluida bidang studi yang lebih luas. Perbedaan antara masalah thermodynanzics dan juid-mekanik masalah tergantung pada apakah ini prinsip diperlukan untuk solusi. Masalah-masalah solusi yang bergantung hanya pada massa mem- servation dan pada hukum-hukum termodinamika sering set selain dari studi cairan mekanika dan yang dirawat di kursus pada termodinamika. Mekanika fluida kemudiannya berkenaan dengan spektrum luas masalah yang memerlukan penerapan prinsip momentum. Ini Divisi sewenang-wenang, tetapi tradisional dan nyaman.