Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
star cruises memasak pemenang kompetisi diumumkan
pada 27 Agustus 2013.
bintang pesiar nasi kandar kompetisi memasak 2013 onboard, superstar libra adalah dalam buku-buku, dengan beragam rangkaian pemenang.
kapal pesiar star penyelenggara mengumumkan kesimpulan keberhasilan tiga ini -hari acara kunci genting 20th anniversary hong kong itu.
pu junior sous chef mr. mohd fauzi alias, 34,dan ibu rumah tangga ms. maizatul shila bt. tikar baki, 38, masing-masing menang atas 15 kontestan lain dalam kategori profesional dan amatir masing-masing dalam acara tiga hari, yang pertama dari jenisnya yang diadakan di penang.
masing-masing berjalan pergi dengan hadiah uang tunai rm5000 dan 2 set cruise 4d3n dengan kabin oceanview dengan jendela kabin untuk dua onboard, superstar gemini.
ms. maizatul dari taiping, perak,menangis ketika namanya diumumkan. "Saya sangat terkejut. Kemenangan ini di luar harapan saya. ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan. saya mulai dari memasak hanya untuk enam anak saya, dan saya selalu dimasak kari sebagai ibu mertua mencintai begitu banyak. Saya bersyukur untuk suami saya yang telah mendorong saya untuk mengikuti kompetisi. "
Ini juga mr. mohd fauzi pertama nasi kandar kompetisi memasak.dia menyebut dirinya sangat beruntung. "Yang lain 15 kontestan dari kategori profesional jauh lebih berpengalaman dari saya, tapi saya sudah bekerja keras dalam menyempurnakan hidangan ini dengan bertukar catatan dengan rekan-rekan saya untuk menghasilkan rasa yang sesuai dengan pelanggan yang berbeda. saya pikir ini membantu untuk menangkap selera para hakim. "
perak penghargaan medali pergi ke ms. tan berbaring li dan mr.jayaraj a / l Shanmugam dalam kategori amatir dan profesional masing-masing. masing-masing menerima RM2, 000 uang tunai dan satu set cruise 4d3n dengan kabin oceanview dengan jendela kabin untuk dua onboard, superstar gemini.
ibu rumah tangga ms tan, 58, bergairah tentang memasak, terutama nyonya makanan. dia terkejut menemukan dirinya finish kedua.ia berharap star kapal pesiar dapat mengatur lebih kompetisi memasak dan mempromosikan masakan lokal ini kepada dunia.
mr. jayaraj a / l Shanmugam, pemilik cum koki dapur restoran berlimpah di penang, berada di awan sembilan ketika ia mendengar namanya. "Saya sangat senang untuk mengetahui hakim menyukai kepala ikan kari saya. aku agak khawatir mereka tidak ingin twist fusi saya berikan dengan resep otentik,"Kata chef raj.
Mahasiswa dari penang itu emas koki kuliner akademi mr. lim li wei dan asisten koki kapal pesiar steak house mr. Hasbullah abd hamid memenangkan penghargaan medali perunggu dari kategori amatir dan profesional masing-masing. masing-masing menerima RM1, 000 hadiah uang tunai dan satu set cruise 3d2n dengan kabin oceanview dengan jendela kabin untuk dua onboard, superstar gemini.
itu adalah hari yang tak terlupakan bagi lim, 26, telah memenangkan juara kedua dalam kompetisi memasak pertamanya. "Kompetisi ini pasti telah mengasah keterampilan kuliner saya. apa yang telah saya pelajari di sini adalah sesuatu yang saya tidak bisa belajar dari sekolah. "
Hasbullah, 32, mengatakan nya pemenang runner up kedua akan meningkatkan kepercayaan di India-muslim memasak,dan pengalaman ini akan mendorong dia untuk berpartisipasi dalam kompetisi lebih di tahun-tahun mendatang.
selain penghargaan medali, penghargaan pilihan tujuh tamu 'yang diberikan. hakim untuk penghargaan dipilih secara acak penumpang dari tidak hanya malaysia, tetapi juga di seluruh dunia seperti australia, iran, pakistan dan india. pemenang adalah:
Agustus 21 (amatir babak penyisihan):RM100 dan 2D1N tinggi paket cruise laut onboard, superstar libra untuk dua (kabin oceanview dengan jendela kabin) masing-masing
sesi 1:. mr. lim li wei, mahasiswa, penang itu emas koki kuliner akademi
sesi 2: ms. kathaye a / p gopal, ibu rumah tangga
22 Agustus (babak penyisihan profesional):RM100 dan 2D1N tinggi paket cruise laut onboard, superstar libra untuk dua (kabin oceanview dengan jendela kabin) masing-masing
sesi 1:. mr. jayaraj a / l Shanmugam, pemilik cum chef, dapur restoran berlimpah
sesi 2: mr. Hasbullah abd hamid, asisten koki kapal pesiar steak house dan mr. abd majid bin sulaiman, chef de partie Senior, SUNWAY Hotel Seberang Jaya, penang
23 Agustus (final):RM300 dan 2D1N tinggi paket cruise laut onboard, superstar libra untuk dua (kabin oceanview dengan jendela kabin) masing-masing
kategori amatir:. ms. kathaye a / p gopal, ibu rumah tangga kategori profesional
: mr. Hasbullah abd hamid, asisten koki kapal pesiar steak house
bintang pesiar nasi kandar kompetisi memasak 2013 didukung oleh pariwisata negara penang dan didukung oleh koki asosiasi malaysia (penang bab) dan asosiasi hotel Malaysia (penang bab).
selama presentasi penghargaan,star cruises terkejut masing-masing kontestan dengan gratis 2D1N tinggi paket cruise laut onboard, superstar libra untuk dua (kabin oceanview dengan jendela kabin) untuk mengucapkan terima kasih atas partisipasi mereka. pengumuman tak terduga lanjut meningkat kegembiraan mereka.
kompetisi telah menarik respon yang luar biasa sejak diluncurkan pada Juli 2013.total 32 peserta (16 dari setiap kategori) dipilih untuk bersaing di babak awal dipentaskan onboard, superstar libra pada 21 Agustus (kategori amatir) dan 22 Agustus (profesional kategori) di depan panel bertabur bintang hakim dan kapal penjelajah. final dipentaskan onboard, superstar libra pada 23 Agustus.
pemenang dari bintang pesiar nasi kandar kompetisi memasak 2013 akan diundang untuk memamerkan bakat mereka onboard, superstar aquarius ketika kapal adalah pada penyebaran yang musiman di kota kinabalu, sabah mulai 6 November 2013, serta onboard, superstar virgo, yang saat homeports di Singapura, ketika panggilan di penang.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
